Sta znaci na Engleskom TÄMÄ EI SOVI - prevod na Енглеском

• this isn't for
• this doesn't fit
• this is not for
• this is uncharacteristic
• this is no place for
• this doesn't work

Примери коришћења Tämä ei sovi на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä ei sovi teille.
This isn't for you.

Usko pois, tämä ei sovi sinulle.
Believe me, this isn't for you.

Tämä ei sovi minulle.
This ain't for me.

Älä viitsi. Tämä ei sovi profiiliin.
Come on, this doesn't fit the profile.

Tämä ei sovi sinulle.
It don't suit you.

Katso. Tämä ei sovi minulle.
Look. This isn't for me.

Tämä ei sovi sinulle.
This is not for you.

Ehkä tämä ei sovi sinulle.
But maybe this is not for you.

Tämä ei sovi lapselle!
This isn't for a child!

Lamar, tämä ei sovi sinulle.
Lamar, you shouldn't be doing this.

Tämä ei sovi Poirot'lle.
This is not for Poirot.

Kuuntele, tämä ei sovi minulle, Sondra.
Listen, this is not for me, Sondra.

Tämä ei sovi vauvalleni.
This is not for my baby.

Dan, tämä ei sovi minulle.
Dan, I am not comfortable with this.

Tämä ei sovi meille.
This doesn't work between us.

Ei, tämä ei sovi ollenkaan.
No, no. This doesn't fit me.

Tämä ei sovi alkuunkaan.
No, this won't do at all.

Ei, tämä ei sovi minulle, veli.
No, this ain't for me, brother.

Tämä ei sovi minulle.
This isn't agreeing with me.

Jos tämä ei sovi sinulle, hyvästellään.
If this isn't for you, let's say our goodbyes.

Tämä ei sovi enää päälle.
This doesn't fit anymore.

Mutta tämä ei sovi tähän. Se valehtelee.
But, see, this doesn't fit in here, because it's lying.

Tämä ei sovi profiiliin.
This doesn't fit the profile.

Tämä ei sovi sinulle.
This isn't for the likes of you.

Tämä ei sovi toimintatapaan.
It doesn't match the M.O.

Tämä ei sovi sinun silmillesi.
This isn't for your eyes.

Tämä ei sovi avoautolle!
This is no place for a convertible!

Tämä ei sovi sinun silmillesi.
This is not for your eyes to see.

Tämä ei sovi palapeliin.
I guess this doesn't fit into the puzzle.

Tämä ei sovi yksinhuoltajaäidille.
This is no place for a single mother.

Како се користи "tämä ei sovi" у реченици

Meikin alle tämä ei sovi minulla ollenkaan.

Uintiin tämä ei sovi mutta auringonottoon kyllä.

Tämä ei sovi demokraattisiin vaaleihin, Vähä-Sipilä tähdentää.

Jos tämä ei sovi sinulle, jätä sivusto.

Tämä ei sovi MFT-kameroihin vaan vanhempaan 4/3-systeemiin!

Mutta tämä ei sovi yhteen tosiasioiden kanssa.

Mikäli tämä ei sovi asiakkaalle, osallistumismaksu palautetaan.

Tämä ei sovi keisarille eikä varsinkaan ylimystölle.

Tämä ei sovi Ylen yhteiskunnallisen tehtävän luonteeseen.

Pienille tämä ei sovi myöskään sekavuutensa takia..