Примери коришћења Tämä henki на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelasta tämä henki.
Save this life.Tämä henki on vahvempi kuin luulinkaan.
This spirit is more powerful than I thought.Kuuntele minua. Tämä henki on paha.
Just listen to me. This spirit, she's evil.Onko tämä henki nimeltä Malfeitor?
Is this spirit's name Malfeitor?Kuuntele minua. Tämä henki on paha.
This spirit, she's evil. All right, just listen to me.Ja tämä henki, minkä hän lupasi.- Hankaluuksia.
Trouble and this spirit he promised.Sol, ota vastaan tämä henki ennen putoamista.
Sol, catch this spirit before it falls.Tämä henki on nyt hivuttautumassa seurakuntaan.
This spirit is now creeping into the church.Ja puhalla hänet luoksemme. Ota tämä henki itseesi.
Take this spirit into you… and breathe her back to us.Ota tämä henki sinuun.
Take this spirit into you.Ja hengitä hänet takaisin luoksemme. Ota tämä henki sinuun.
Take this spirit into you… and breathe her back to us.Onko tämä henki voimakas?
Is this spirit powerful?Amidamaru, ole tuon haudanraadon omistaja, Ei kai tämä henki-.
Amidamaru! Don't tell me this spirit is the owner of that broken grave.Mutta tämä henki ei oIe heIIä eikä rakastava.
But the spirit here isn't kind and loving.Tämä henki saa meidät erottumaan kilpailusta.
This spirit makes us stand out from the competition.Olen pahoillani, mutta tämä henki ei tyydyty- ennen kuin äitisi tyydyttyy.
Until your mother is. I'm sorry, child, but this spirit is not gonna be satisfied.Tämä henki on voimakkaampi kuin yksikään aiemmin kohtaamamme.
No, no. This spirit has a power we have not seen before.Arvoisa puhemies, tämä henki kävi selvästi ilmi puheestanne.
Your speech, Mr President, was manifestly in this spirit.Tämä henki on voimakkaampi kuin yksikään aiemmin kohtaamamme.
This spirit has a power we have not seen before. No, no.Sol, ota kiinni tämä henki ennen kuin se putoaa, jotta hän voi liittyä kanssasi ikuisuuteen.
So that she may join you in eternity. Sol, catch this spirit before it falls.Tämä henki on Euroopan globalisaatiorahaston viitekehys.
That spirit is the context for the European Globalisation Adjustment Fund.Nizzasta puuttui tämä henki, Monet'n, Schumanin ja muiden henki, jota me olisimme tarvinneet.
It is this spirit, the spirit of Monnet, Schuman and others, which Ota tämä henki itseesi, ja puhalla hänet luoksemme.
An4\pos}{ \fs80} T{\ r} ake this spirit into you…{\an4\pos}… and breathe her back to us.Jos tämä henki onnistuu ainoa tapa pelastaa vaimosi on tappaa hänet.
If this spirit succeeds, the only way to save your wife is by killing her.Ota tämä henki sinuun- ja hengitä hänet takaisin luoksemme.
An4\pos}{ \fs80} T{\ r} ake this spirit into you…{\an4\pos}… and breathe her back to us.Tämä henki on löydettävä uudelleen etenkin kaikkien kansalaistemme tähden.
That spirit needs to be recaptured, particularly for the sake of our fellow citizens.Tämä henki tulee esille unionin pyrkimyksessä assosiointisopimuksen saamiseen Algerian kanssa.
That spirit is evident in the Union's efforts towards an association agreement with Algeria.Tämä Henki vaalii myös kaikkia Isästä ja Myötätoimijasta alkuisin olevia persoonallisuuksia.
This Spiritˆ also fosters all personalities taking origin in the Father and the Conjoint Actorˆ.Tämä Henki kuvastaa uskollisesti koko luomakunnan esikoisen, Iankaikkisen Pojan, verratonta olemusta ja lumoavaa luonnetta.
This Spiritˆ adequately portrays the matchless nature and charming character of the Eternalˆ Sonˆ, the first-born of all creation.Tämä Henki on niiden ylösnousemusolentojen johtava ohjaaja ja neuvonantaja, jotka ovat saavuttaneet Äärettömän Hengen ja joista näin on tullut ehdokkaita Pojan ja Isän tapaamiseen.
This Spiritˆ is the chief director and adviser of those ascendantˆ beings who have attained the Infinite Spiritˆˆ and thus have become candidates for seeing the Son and the Father.
