Sta znaci na Engleskom TÄMÄ OLI EREHDYS - prevod na Енглеском

• this was a mistake
• this is a mistake

Примери коришћења Tämä oli erehdys на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä oli erehdys.
It was a mistake.

Tietenkin tämä oli erehdys.
Of course it was a mistake.

Tämä oli erehdys.
This is a mistake.

Tohtori, tämä oli erehdys.
Doctor, I think this was a mistake.

Tämä oli erehdys.
This was a mistake.

Minä tiesin, että tämä oli erehdys.
I knew this was a mistake.

Ei, tämä oli erehdys.
No, this was a mistake.

Pahoittelen, mutta tämä oli erehdys.
I'm sorry, Lauren. But this is a mistake.

Tämä oli erehdys. Mukavaa.
Nice.- This was a mistake.

Anteeksi. Pahoittelen, mutta tämä oli erehdys.
I'm sorry, Lauren. But this is a mistake.

Ehkä tämä oli erehdys.
Maybe this was a mistake.

Ymmärsin heti paikalla, että tämä oli erehdys.
Right away I realized this was a mistake.

Ehkä tämä oli erehdys?
Maybe this was a mistake.- Oh,?

Anteeksi, että tuhlasin aikaanne, mutta tämä oli erehdys.
I'm terribly sorry to waste your time, but this is a mistake.

Ehkä tämä oli erehdys.
Maybe this was all a big mistake.

Ole joka tapauksessa hiljaa tästä. Tämä oli erehdys.
Either way, keep this quiet, because it was a big mistake.

Tämä oli erehdys.- Luojan kiitos!
Thank goodness. This was a mistake.

Minun pitää selittää heille itse, että tämä oli erehdys.
I need to speak with them personally. Make sure they understand this was a mistake.

Mutta tämä oli erehdys.- Anteeksi, että tuhlasin aikaanne.
But this is a mistake. I'm terribly sorry to waste your time.

Olen, mutta tämä oli erehdys. Oletko kunnossa?
I'm okay, but this was a mistake. Are you alright?

Olen, mutta tämä oli erehdys. Oletko kunnossa?
I'm okay, but this was a mistake. Are you all right?

Haluan todeta, että jos tämä oli erehdys, kyseessä on niin suuri erehdys, että se ansaitsee riippumattoman tutkinnan.
I should like to say to you that if this was a blunder, it is of such magnitude that it deserves an independent enquiry.

Isä, tämä on erehdys.
Father, this is a mistake.

Tämä on erehdys, hullua.
This is a mistake, Michael. It, it's crazy.

Tämä on erehdystä.
This was a mistake.

Jos tämä on erehdys.
If? If this is a mistake.

Tämä on erehdys, kulta. Isä?
This is a mistake, sweetheart. Dad?

Tämä on erehdys.
I think this is a mistake.

Kuuntele. Tämä on erehdys.
Listen to me. This is a mistake.

Tämä on erehdys, eikö niin?- Kuunnelkaa minua.
Listen to me. This is a mistake.