Примери коришћења Tämä on täysin eri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä on täysin eri asia.
It's entirely different.Herra Endo, tämä on täysin eri kaveri.
Mr. Endo, this is a totally different guy.Tämä on täysin eri asia.
It's completely different.Kuulehan. Käytimme symboleja typerästi, mutta tämä on täysin eri loitsu.
Look. We Tämä on täysin eri asia.
This is totally different.Mielestäni on myös oikein, että olemme jättäneet monivuotiset hotellivaraukset soveltamisalan ulkopuolelle, koska tämä on täysin eri tilanne kuluttajille kuin sitoutuminen toistuvaan vuosittaiseen investointiin lomaklubissa tai-kohteessa.
I also think it right that we have exempted multi-annual hotel bookings, as this is a completely different situation for consumers from entering into Tämä on täysin eri juttu.
This is totally different.Mutta tämä on täysin eri asia!
But this is entirely different!Tämä on täysin eri asia.
This is a whole different issue.Ei, tämä on täysin eri juttu.
Chuckles No. This is an entirely different case.Tämä on täysin eri juttu.
This is a very different thing.Tämä on täysin eri juttu.
This thing's entirely different.Tämä on täysin eri tilanne.
It's completely different this time.Tämä on täysin eri juttu.
This is completely different than that.Tämä on täysin eri tyyliä.
But this is a totally different platform.Tämä on täysin eri puoli sinusta.
This is a whole different side to you.Tämä on täysin eri asia.
This is Tämä on täysin eri kanta, kun puhutaan Venäjän eduista.
This is a totally different position in terms of Russia's interests.Tämähän on täysin eri tilanne.
This is a completely different scenario.Tämähän on täysin eri tapaus.
This is a completely different case.En väitä, etteikö George Clooney olisi komea mies,- mutta tämä oli täysin eri asia.
Now I'm not above admitting George Clooney's Nämä ovat täysin eri asioita, ja meidän on tehtävä niiden välillä selkeä ero.
That is something completely different and we need to distinguish very carefully.Tämä elämä on täysin eri asia.
This life is completely different.Tämä on kuitenkin täysin eri asia kuin tupakan asema yhteisessä maatalouspolitiikassa.
However, this is a completely different issue from the position of tobacco in the common agricultural policy.Tämä sarja on täysin eri mieltä, jos Montreal voi jälleen voittaa Stanley Cupin Champs.
This series will have an entirely different feel if Montreal can once again defeat the Stanley Cup Champs.Tämä on kuitenkin täysin eri kulinaarisia historiasta, josta kerromme seuraavan kerran.
However, this is a completely different culinary history, which we will tell the next time.
