Примери коришћења
Tämä tulos
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Voiko tämä tulos olla väärä?
This result could be wrong,?
Mitä tehdä korjata tämä tulos on sama;
Whatever you do to fix this, the result is the same.
Tämä tulos ei ole hyväksyttävä.
This outcome was unacceptable.
Yrityksenne välttää tämä tulos, ovat inspiraatio.
Your efforts to avoid this outcome are an inspiration.
Mitä tämä tulos todella osoittaa?
What does this result really show?
Hypertensiivisille potilaille tämä tulos on positiivinen.
For hypertensive patients, this outcome is positive.
Tämä tulos julkaistiin vuonna 1887.
These results were published in 1867.
Komission jäsenen mukaan tämä tulos oli tervetullut ja kaikkien etujen mukainen.
The Commissioner said that this result was welcome and in everybody's interest.
Tämä tulos parantunee ensi vuonna.
This result should be improved upon next year.
Puheenjohtajavaltion mielestä tämä tulos kuvastaa merkittävää ja peruuttamatonta edistystä.
The Presidency regards this outcome as significant and irreversible progress.
Tämä tulos on 70% kaikista tapauksista.
This result accounts for 70% of all cases.
Kuitenkin Bruins osoittaa, että tämä tulos ei voi olla saatu kaksinkertaistamista määrä puolin.
However, in Bruins shows that this result cannot be obtained from the doubling of the number of sides.
Tämä tulos tunnetaan nimellä sopimukseton Brexit.
This outcome has become known as No Deal.
Johdanto-osassa selvennetään, että tämä tulos on saavutettava huolimatta eroista kansallisessa lainsäädännössä.
A recital clarifies that this result has to be achieved despite the differences in national legislation.
Tämä tulos tunnetaan Jordanin-Hölderin lauseena.
This result is known as Wiener-Khinchin theorem.
Arvoisa puhemies, hyvät läsnäolijat, tämä tulos kunnioittaa äsken mainitsemiani periaatteita, jotka ovat meille kaikille tärkeitä.
This outcome, Madam President, ladies and gentlemen, respects the principles which I have just outlined and to which we are all committed.
Tämä tulos on tiedemiehille hyvin mielenkiintoinen.
This result is very interesting to scientists.
Tanskan ta lousarvion odotetaan jäävän lievästi ylijäämäiseksi tänä vuonna, jamaan on tärkeää vahvistaa tämä tulos koko suhdannekierron osalta sen varmistamiseksi, että julkisen velan ja bruttokansantuotteen välinen suhde on vastaisuudessakin aleneva.
In Denmark, where the budget balance is expected to turn positive this year,it is important to consolidate this performance over the business cycle and to keep the public debt-to-GDP ratio on a steady downward trajectory.
Tämä tulos tuonut valtavan selvyyden asiaan….
This result brought enormous clarity to the subject….
Lisäksi tämä tulos on säilynyt ja kuusi kuukautta myöhemmin.
Moreover, this result is preserved and six months later.
Tämä tulos vastaa komission omia havaintoja.
This result is in line with the Commission's own findings.
Tämä tulos inspiroi kehittäjiä suuriin suunnitelmiin"offline.
This result inspired developers to big plans"offline.
Tämä tulos vie Sunderlandin mestaruussarjan pohjalle.
This result leaves Sunderland at the bottom of the Championship.
Tämä tulos on yhdenmukainen komission omien havaintojen kanssa.
This result is in line with the Commission's own findings.
Tämä tulos sai aikaan suurta epävarmuutta monesta eri syystä.
This outcome created great uncertainty for a number of reasons.
Tämä tulos näyttää osoittavan, että markkinat ovat erilliset.
This finding tends to confirm that the twomarkets are separate.
Tämä tulos vahvistaa Renault'n aiemmin esittämät epäilykset.
This result confirms initial expectations stated previously by Renault.
Tämä tulos oli yhtenäinen munuais-, sydän- ja aivoverisuonitapahtumissa.
This result was consistent across renal, cardiac and cerebrovascular events.
Tämä tulos liittyy magnesiumin ja kaliumin pitoisuuden vähenemiseen.
This result is associated with a decrease in the content of magnesium and potassium.
Tämä tulos oli yhdenmukainen munuais-, sydän- ja aivoverisuonitapahtumien osalta.
This result was consistent across renal, cardiac and cerebrovascular events.
Резултате: 134,
Време: 0.0481
Како се користи "tämä tulos" у Фински реченици
Tämä tulos oli minulle tutkijana yllätys.
Tämä tulos tukee aikaisempia tilastopohjaisia tarkasteluja.
Tämä tulos nosti neljännestä ryhmästä kakkosryhmään.
Tämä tulos saavutetaan noin 60% koepaloja.
Tämä tulos tiesi lopulta kilpailun 12.
Tämä tulos oli kivulias potku munilleni.
Tämä tulos vastasi tulostasoa, Sauna-Timo arveli.
Tämä tulos tukee makrotalouden arvioinnin tuloksia.
Tämä tulos varmisti miehelle hienosti SM-hopeaa.
Itselleni tämä tulos oli täysin odotettavissa.
Како се користи "this result, this performance" у Енглески реченици
How does this result come about?
How demonstrates this performance into you?
This performance and production was excellent.
This result reveals several important points.
This performance mirrors Spielberg’s directorial accomplishment.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文