Примери коришћења Tämä uusi kaveri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä uusi kaveri.
This new guy?Sai potkut ja tämä uusi kaveri.
She lost her job, and this new guy.Ja tämä uusi kaveri.
And this new kid.En jätä häntä vielä, ennen kuin tämä uusi kaveri- pystyy hoitamaan työnsä.
I won't fire him until I see if this new guy can handle the workload.Tämä uusi kaveri on mammanpoika.
This new guy's a wimp.Sinä ja Puddy, sekä tämä uusi kaveri, iso iloinen perhe.
You and Puddy and this new guy in a big pot of love stew.Tämä uusi kaveri… Hän tuntee säännöt.
This new guy… He knows the rules.Nyt on vuosi ja puoli, ja tuona aikana,minä olen ollut dating tämä uusi kaveri joka tykkään.
It has now been a year and a half, and during that time,I have been dating this new guy who I really like.Kuka tämä uusi kaveri on?
Who's your new friend?Tämä uusi kaveri"Nezmeroz"… Onko se hänen nimensä?
This new fellow''Nezmeroz''-- Is that his name?Hän on oikeassa. Se on eri asia, koska tämä uusi kaveri odotti,- kunnes naisen kalu leikattiin, ennen kuin pani tätä. .
That's different,'cause this new guy- if I'm hearing correctly- he waited until she got her dick cut off before he banged her.Tämä uusi kaveri kyllä hoitaa asiat kunnolla.
This new Hot Octopussille lähetettiin tämä uusi kaveri, ja minun on myönnettävä melkein paluuta, kun huomasin, että tämä oli yksi tapa.
We were sent this new guybrator by Hot Octopuss, and I have to admit to almost doing backflips when I found out that Tämä uusi kaveri James Hammerton, ketä tapailet, eikö hän tee virheitä?
I mean this new bloke, Ota tämä. Uusi kaveri tuli.
Take this. There's the new guy.Ja tämä uusi kaveri Jamie ilmestyi tilalle.
And then this new guy Jamie comes in on the scene.En luota tähän uuteen kaveriin.
I don't know if I trust this new guy.Ja tämä uuden kaverin.
And this is the new guy.Minulla on tässä uusi kaverini.
I got a new friend here.Tee muistiinpanoja tästä uudesta kaverista.
Take some notes on this new guy.Eli mitä tiedämme tästä uudesta kaverista?
So what do we know about this new guy?Se Bella Lugosin tietenkin, ei tämän uuden kaverin.
The one with Bella Lugosi of course not this new fella.Sain pari kuvaa tästä uudesta kaverista.
Cut a few images in of this new guy.Kun olin 17,hän toi kotiin tämän uuden kaverin. Ja hän vie meidät illalliselle, tilaa minulle pihvin. Tiedän hänen näkevän minut miehenä, ei poikana.
But when I'm 17,she brings home this new guy, and he takes us out to dinner, orders me a steak, so I know that he sees me as a man, not a boy.Hän menetti työnsä jaalkoi hengaamaan näiden uusien kavereiden kanssa.
He lost his job and had all this free time andstarted hanging out with these new friends.Hazel, emme voi antaa tämän uuden kaverin lähteä harharetkille omin päinsä.
Hazel, we can't let this green kid go out on some wild goose chase on his own dime.
