Sta znaci na Engleskom TÄMÄ VUOROSTAAN - prevod na Енглеском

• this in turn

Примери коришћења Tämä vuorostaan на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä vuorostaan vähensi rikollisuutta.
This in turn reduced the crime rate.

Tavoitteiden noudattamisen arviointi ei siksi ole ollut yksiselitteistä, ja tämä vuorostaan on heikentänyt vakaus- ja kasvusopimuksen täytäntöönpanokeinoja.
Measuring compliance has therefore not been straightforward and this in turn weakened the enforcement mechanisms of the SGP.

Tämä, vuorostaan, tekee hänestä tuntuu hyvältä.
This, in turn, will make him feel good.

Tämä johtuu siitä, että jos jatkat käyttää SD-korttia, mahdollisuudet tietojen korvaaminen tulee lisätä, ja tämä, vuorostaan, tekee tietosi vakava.
This is because if you continue to use your SD card, the chances of data overwriting will augment and this, in turn, will make your data unrecoverable.

Tämä vuorostaan johtaa pitkittyneeseen hoitoon.
This, in turn, leads to prolonged treatment.

Tällä tavoin sisämarkkinoiden toiminta paranee, kun tavaroiden vapaan liikkuvuuden periaatteen noudattamista tiukennetaan, ja tämä vuorostaan edesauttaa vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvan alueen perustamista sekä yhteisen liikennepolitiikan täytäntöönpanoa.
The functioning of the internal market will thus be improved, as the principle of free movement of goods is strengthened, and this, in turn, will help towards the progressive establishment of the area of freedom, security and justice and the implementation of the common transport policy.

Tämä vuorostaan edistää Agenda 2030-ohjelman täytäntöönpanoa.
In turn, this will contribute to implementing the 2030 Agenda.

Tämä vuorostaan vähensi rikollisuutta. Kaikki amerikkalaiset hyötyivät.
This in turn reduced the crime rate. All Americans benefited.

Tämä vuorostaan johtaa aikaisemman tunteen tunteeseen aterioiden aikana.
In turn, this leads to an earlier onset of feeling full during meals.

Tämä vuorostaan edellyttää laajamittaisempaa automaatiota ja standardointia.
This, in turn, requires a more extensive use of automation and standardisation.

Tämä vuorostaan mahdollistaa eri vammaisryhmien ja eri alojen välisen keskustelun.
This in turn enables cross-disability/ cross-sectoral dialogue to take place.

Tämä vuorostaan johti siihen, että komissio antoi eilen asiasta lausunnon perusteluineen.
This, in turn, has led the Commission to adopt a reasoned opinion yesterday.

Tämä, vuorostaan, tuhoaa tiedot HTC 10 laite, ennen siirtoa alkaa.
This, in turn, will wipe out the data in your HTC 10 device, before the transfer starts.

Tämä, vuorostaan, ansiosta hieman vaikea löytää tarvittavat tiedot myöhemmin.
This, in turn, will make it somewhat difficult to find the necessary information later on.

Tämä vuorostaan tarkoittaa sitä, että ilmastonsuojelulla on erittäin suuri merkitys.
That in turn means that climate protection is of the utmost significance.

Tämä vuorostaan parantaa eloonjäämislukuja sairaalan ulkopuolella tapahtuneissa sydänpysähdyksissä.
In turn, this will help improve survival rates from out of hospital cardiac arrests.

Tämä vuorostaan aiheuttaa bakteeri-uretriittiä, eturauhastulehdusta, vesikutiittia ja epididymoorkutia.
In turn, this will cause bacterial urethritis, prostatitis, vesiculitis and epididymoorkhitis.

Tämä vuorostaan vähentää työntekijöiden kannustimia palkkamalttiin tulevien investointien edellä.
In turn, this reduces the incentives for labour to exercise wage restraint in anticipation of future investment.

Tämä vuorostaan nopeuttaa tarvetta voimistumiseen, jotta voimme tuntea olonsa tyytyväiseksi, jopa tilapäisesti.
This in turn ratchets up our need for more intensity in order to feel satisfied, even temporarily.

Tämä vuorostaan vaatii uudenlaisia johtajia jotka kykenevät hoitamaan ongelmia niin horisontaalisesti kuin vertikaalisestikin.
This in turn demands leaders of a new kind capable of treating problems both horizontally and vertically.

Tämä vuorostaan tarkoittaa energiasäästöjä, alhaisempia kunnossapitokustannuksia ja vähemmän huolta suunnittelemattomista seisokeista.
This in turn means energy savings, lower maintenance costs and less time worrying about unplanned stops.

Tämä vuorostaan estää hermovälittäjäaineiden(mukaan lukien substanssi P) vapautumista näistä afferenteista ja siten selkäytimen kipusignaaleja.
In turn, this inhibits their release of neurotransmitters(including Substance P) and therefore, the spinal signalling of pain.

Tämä vuorostaan tuo varmuutta ja luottamusta henkilökohtaiseen edustajaan, ammattilaiseen ja perheeseen, että kiinteistö on jaettu oikein.
This in turns brings certainty and confidence to the personal representative, professional and family that the estate is correctly distributed.

Tämä vuorostaan tarkoittaa sitä, että miljoonat eurooppalaiset eivät ole edustettuina yhdessäkään Euroopan parlamentissa toimivassa poliittisessa ryhmässä.
This, in turn, will mean millions of Europeans not being represented by a political group in the European Parliament.

Tämä vuorostaan johtaa siihen, että yhä useampi ajattelee rangaistuksen olevan vältettävissä, mikä taas johtaa rikollisuuden lisääntymiseen Euroopassa.
This in turn leads to a rise in feelings of impunity, which results in increased crime levels in Europe.

Tämä vuorostaan aiheutti uudelleenjärjestelyjä euroalueen muiden sijoittajien kuin rahalaitosten sijoitussalkuissa siten, että osakkeista siirryttiin pieniriskisiin instrumentteihin.
This, in turn, induced a reallocation of the portfolios of euro area non-MFI investors, from equity to low-risk assets.

Tämä vuorostaan aiheuttaa lisärasitteen vastaanottavalle osapuolelle, jonka on ehkä erikseen arvioitava kutakin toisesta jäsenvaltiosta lähtöisin olevaa allekirjoitusta.
This in turn creates an additional burden for the receiving party, which may have to individually assess each signature originating from another Member State.

Tämä vuorostaan tekee lähentymisehtojen täyttämisen järjestelmään kuulumattomille entistä vaikeammaksi, erityisesti sellaisten ehtojen jotka on ilmaistu parhaiten menestyneiden talouksien mittapuun mukaan.
In turn, this will make it ever more difficult for non-members to meet the convergence criteria, particularly those expressed in relation to the performance of the best-practice economies.

Tämä, vuorostaan, alkaa kehittää alitajuntaan mentaliteetti, että seuraava henkilö voi olla"parempi,' Siksi on helpompi lähteä suhteesta tai dating kokemus ensimmäinen merkki ongelmia sijaan työn kautta näitä ongelmia.
This, in turn, starts to develop a subconscious mentality that the next person may be'better,' therefore it is easier to leave a relationship or dating experience at the first sign of trouble rather than work through those problems.

Tämä vuorostaan merkitsee, että Jumalan sanan lupausten täyttymisen aika on lähellä, lupausten, joihin sisältyy rauhan, ilon ja elämän siunaukset, jotka ihmiskunnan on mahdollista saavuttaa Kristuksen, kuningasten Kuninkaan ja herrojen Herran, tuhatuotisen hallituksen tuloksena.
This, in turn, means that the time is near for the fulfillment of those many promises of God's Word which tell of the blessings of peace and joy and life which will be made available to mankind as a result of the coming thousand-year kingdom reign of Christ, the King of kings and Lord of lords.

Како се користи "tämä vuorostaan" у Фински реченици

Tämä vuorostaan ​​edellyttää välttämättä ylikansallista toimivaltaa.

Tämä vuorostaan saa kehon polttamana rasvaa.

Tämä vuorostaan ​​auttaa määrittämään hoidon taktiikat.

Tämä vuorostaan vahvistaa uskoamme taivaalliseen Isäämme.

Tämä vuorostaan ​​voi johtaa dementian ilmaantumiseen.

Tämä vuorostaan kiristää koko perheen hermoja.

Tämä vuorostaan ​​edistää normaalin näkökyvyn palautumista.

Tämä vuorostaan ​​vaikuttaa kielteisesti aivojen kehitykseen.

Tämä vuorostaan ​​stimuloi täydellisesti hiusten kasvua.

Tämä vuorostaan tarkoittaa rekrytointiprosessin käynnistämistä yrityksessä.

Како се користи "this in turn" у Енглески реченици

This in turn influences their performance negatively.

This in turn will impart cost competitiveness.

This in turn simplifies the supply chain.

This in turn means high electricity costs.

This in turn makes for better lives.

This in turn lowers the accrued interest.

This in turn worries the company’s management.

This in turn determines source/s and frequency.

Reading this in turn cues other memories.

This in turn enhances the lateral-acceleration potential.