Примери коришћења Tämän ajanjakson на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Oletteko käyttänyt tämän ajanjakson kulkuneuvoja?
Have you ever operated a vehicle from this period?Tämän ajanjakson merkittäviä tapahtumia ovat seuraavat.
This period was marked by a number of key events.Patentti on jo nyt tämän ajanjakson aikaa aikaa liian….
Patent is even now on this period of your time of your time too….Tämän ajanjakson viivästyminen voi olla oire jokaiselle taudille.
Delay beyond this period may be a symptom of any disease.Parlamentin arvovalta on tämän ajanjakson päättyessä vahvistunut.
Parliament's prestige is enhanced at the end of this period.
Људи такође преводе
Veistetty luolat ja maalaukset, joita on havaittu tämän ajanjakson.
Sculpted caves and paintings have been identified from that period.Tämän ajanjakson energia ohjaa sisäistä potentiaaliasi ja vahvuuttasi.
The energy of this period drives your inner potential and strength.Siellä hän opetti useimmat tähdet, italia matematiikan tämän ajanjakson.
There he was taught by most Tämän ajanjakson jälkeen sormenjäljet olisi otettava uudelleen.
Once this period of time has elapsed, the fingerprints should be collected again.Eläinlääkärin tulee tutkia koira uudelleen tämän ajanjakson jälkeen. Hoito saatetaan toistaa.
After this time, the dog should be re-examined by a veterinarian and treatment might be repeated.Tämän ajanjakson on välttämättä vahvistettava ultraäänitutkimuksen tulokset.
This period must necessarily be confirmed by the results of ultrasound.Myös EU: n keskimääräinen imeväiskuolleisuus aleni tämän ajanjakson aikana 5,7:stä 3,9:ään tuhatta elävänä syntynyttä lasta kohti.
Average infant mortality in the EU also fell during this period- from 5.7 to 3.9 per 1000 live births.Tämän ajanjakson jälkeen yhä useamman sian normaalitoiminnot palaavat ennalleen.
An increasing proportion will return to normal function after this time.Perustuvat yhtiön ennusteiden lisää voittoa, Tämän ajanjakson vahvan osakekurssi kasvu näyttää jatkuvan eteenpäin.
Based on company forecasts predicting increased profits, this period of strong share price growth looks set to continue going forward.Tämän ajanjakson on arvioitu olevan murskaamoilla noin kuusi kuukautta.
This time-span is estimated to be approximately six months for dismantling operators.Identiteettikriisi samanlainen kasvukipuja: tuskallista, vaikeaa, voit yrittää helpottaa,mutta ohittaa tämän ajanjakson(esim vetämällä hampaita ikenistä erityinen laite) ei.
Identity Crisis like a teething: painful, difficult, you can try to ease,but skip this period(eg, pulling teeth from the gums special device) can not.Hakemustasi ei tämän ajanjakson jälkeen harkita avoimia paikkoja täytettäessä.
Your application will not be available for open positions after this period.Tämän ajanjakson loppuun mennessä kumpikin verohallinto on määrittänyt kantansa.
By the end of this period each tax administration has formulated its position.Sinulle ilmoitetaan, jos tämän ajanjakson jälkeen saadaan lisätietoja tai myönteisiä vastauksia.
You will be notified if any further findings or positive responses are received after this period.Kun tämän ajanjakson päätyttyä, sairaita henkilön katsotaan täysin parantunut.
At the expiration of this period, the sick person is considered fully recovered.Kansallisten keskuspankkien on tämän ajanjakson kuluessa suositeltavaa siirtyä noudattamaan talousperustetta.
It is recommended that the NCBs move towards the economic approach within this period.Tämän ajanjakson verenpaineen indikaattoreita tulee tarkastaa asiantuntija.
The indicators of blood pressure during this period should be monitored by a specialist.Keltaisuuden esiintyminen vastasyntyneillä tämän ajanjakson aikana osoittaa sikiön hemoglobiinin tuhoutumisen, joka koostumuksessa eroaa vastasyntyneiden hemoglobiinista.
The appearance of jaundice in newborns during this period indicates the destruction of fetal hemoglobin, which differs in composition from that of newborns.Tämän ajanjakson katsotaan olevan hyväksyttäviä toimitus, mutta silti aikaista vauva.
This period is considered to be acceptable for delivery, but still early for the baby.Tämän ajanjakson aikana syntyneitä ihmisiä erottaa kovaa työtä, tunnollisuutta ja omistautumista.
People born during this period are distinguished by hard work, conscientiousness and dedication.Siksi tämän ajanjakson aikana on erittäin tärkeää jatkaa uusien näköalojen avaamista lapselle.
That is why during this period it is very important to continue to open new horizons for the child.Tämän ajanjakson aikana on tärkeää tukea pientä tutkijaa ja antaa hänelle arvokkaita tutkimuskohteita.
During this period it is important to support the little researcher and provide him with worthy objects of study.Vanhempien tämän ajanjakson aikana tekemillä virheillä voi olla vakavia seurauksia lapsen kasvulle ja kehitykselle.
Mistakes made by parents during this period can have dire consequences for the further growth and development of the child.Tämän ajanjakson jälkeen voimme jälleen ruokkia tuotannon mukaan ja optimoida rehuannokset tuotoksen perusteella umpeenmenoa kohti.
Following this period we again can feed according to production and optimise feed rations to yield towards the dry off.Tämän ajanjakson aikana on erittäin tärkeää seurata, kuinka hyvin paino lisätään niin, että se ei ole normin ylä- tai alapuolella.
During this period, it is very important to monitor how well the weight is added so that it is not above or below the norm.
