tämän aloitteen
Se on tämän aloitteen tavoite. That is the aim of this initiative . Luovan yhteisymmärrystä yhteisöjen välille. Luotamme tämän aloitteen . We are confident this initiative will create more understanding. Mikä on tämän aloitteen tausta? Where does this initiative come from? Tämän aloitteen tavoitteena on erityisesti.In particular, this initiative aims at. Siksi ehdotamme tämän aloitteen hylkäämistä. We therefore propose that this initiative be rejected.
Tämän aloitteen tavoitteita ovat erityisesti seuraavat.In particular, this initiative aims at. EAMV osallistuu tämän aloitteen täytäntöönpanoon. The implemenation of this initiative will imply ESMA. Tämän aloitteen yleistavoitteita ovat seuraavat.The general objectives of this initiative are. Neuvosto ja parlamentti ottivat tämän aloitteen myönteisesti vastaan. The Council and the Parliament have welcomed this initiative . Tämän aloitteen sisältö on poliittinen ja symbolinen.This initiative has a political and a symbolic side.Arvoisa komission jäsen, komissio esitti tämän aloitteen heinäkuussa 2009. Commissioner, this initiative was tabled by the Commission in July 2009. Tämän aloitteen edut tuntuvat kaikkialla Euroopassa.The benefits of this initiative will be felt throughout Europe. Minun päätelmäni on tämä: tämän aloitteen edistäminen on meidän kaikkien vastuulla. My conclusion is this: we all have a responsibility to promote this initiative . Tämän aloitteen pitäisi olla todellinen pk-yritysten Magna Carta.This Act should be a veritable Magna Carta for SMEs.Nämä ovat keskeisen tärkeitä kysymyksiä, jaTSK kehottaa komissiota jatkamaan tämän aloitteen ajamista. These are fundamental issues and the ESC encourages the Commission to pursue this initiative . Niinpä tämän aloitteen tavoitteena on tehdä tällaisia parannuksia. The aim of this initiative is therefore to make these improvements. Komissio käynnisti tämän aloitteen hiljattain avaamalla asiaa käsittelevän. The Commission recently launched this initiative by opening a. Tämän aloitteen taustalla olevat syyt ja sen päämäärät on helppo ymmärtää.The reasons for this initiative and its goals are not difficult to understand. Instagram toteuttaa tämän aloitteen , jotta voidaan ylläpitää parempaa nopeutta. Instagram implements this initiative in order to maintain better speed. Tämän aloitteen yhteydessä ei ole suunnitteilla erityisiä petoksentorjuntatoimia.This initiative makes no provision for any specific anti-fraud measures.Jotkut ajattelevat, että tämän aloitteen takana on suunnitelma, jota emme voi hyväksyä. Some think that there is an agenda behind this initiative which we cannot accept. Tämän aloitteen täytäntöönpano varmistetaan säännösten yhdistelmällä.Enforcement of this initiative will be ensured with a combination of provisions. ECHO jatkaa tämän aloitteen rinnalla yhteistyötään Unicefin kanssa. In parallel with this initiative , ECHO will continue the cooperation with Unicef. Tämän aloitteen tavoitteena on lisätä uusiutuvan energian käyttöä kehitysmaissa.This Coalition aims to enhance renewable energy deployment within developing countries.Komissio ehdottaa tämän aloitteen käynnistämistä erityisessä itäisen kumppanuuden huippukokouksessa keväällä 2009. The Commission proposes to launch this initiative in spring 2009 at a special“Eastern Partnership Summit”. Tämän aloitteen myötä toteutettava yhteensovittaminen on tietenkin myös tarpeellista.Coordination as a result of this initiative is, of course, also necessary. Tämän aloitteen ansiosta meillä on käytössämme tärkeä lisäväline työpaikkojen luomiseksi.With this initiative we now have an important additional job-creating instrument.Tämän aloitteen valmistelussa käytettiin useita tutkimuksia, raportteja ja artikkeleita.Several studies, reports and articles were used during the preparation of this initiative . Tämän aloitteen avulla teemme ilmatilastamme eurooppalaisen, mitä se ei aiemmin ollut. By means of this initiative we are Europeanising our airspace, which was previously not European. Tämän aloitteen tarkoituksena on toteuttaa nämä toimenpiteet lippuvaltioiden vastuun osalta.The present initiative aims precisely to do so on the flag State responsibilities.
Прикажи још примера
Резултате: 444 ,
Време: 0.0366
Eduskunta tulee käsittelemään tämän aloitteen asianmukaisesti.
Esitämme tämän aloitteen suoraan Lappeenrannan kaupunginhallitukselle.
Arvostan!Yhteen facebook-ryhmään laitoin tämän aloitteen myös.
Tämän aloitteen puoluekokous hylkäsi äänin 349–214.
Olen kirjoittanut tämän aloitteen ryhmäni kanssa.
Mitä veikkaatte tämän aloitteen kanssa käyvän?
Ensiksi haluan kiittää tämän aloitteen tekijöitä.
Allekirjoitin tämän aloitteen kuten kaksi aiempaakin.
Tämän aloitteen kohdalla hän vaikuttaa optimistiselta.
Suomi nosti nyt tämän aloitteen esiin.
Share this initiative with your friends!
This initiative will involve six U.S.
This initiative targeted the producers directly.
This initiative has diverted peoples’ attention.
This initiative shares behavioural information, e.g.
They called this initiative “Stress Alvaro”.
Could this initiative have saved Bowditch?
What “pain” this initiative will address?
This initiative strengthened our school community.
This initiative was not about numbers.
tähän aloitteeseen
tässä aloitteessa
tämän aloitteen tavoitteena tämän alueen maiden
Фински-Енглески
tämän aloitteen