Примери коришћења Tämän suuruusluokan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämän suuruusluokan asiat ovat monimutkaisia.
Things of this magnitude are complex.Toivon mukaan tämä on viimeinen tämän suuruusluokan oikeusjuttu.
I will HAVE OF THIS MAGNITUDE.Tämän suuruusluokan tähdet vetävät toisiaan puoleensa.
Stars of our magnitude tend to gravitate to each other.Toivon mukaan tämä on viimeinen tämän suuruusluokan oikeusjuttu.
I will have of this magnitude, hopefully, it's my last case.Mutta tämän suuruusluokan tapahtuma ei ole mitään- verrattuna Islannin aiempiin purkauksiin.
But an event of this magnitude is nothing compared to earlier eruptions in Iceland.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
maksujen suuruus
Toivon mukaan tämä on viimeinen tämän suuruusluokan oikeusjuttu.
Hopefully, it's my last case. I will have of this magnitude.Tämän suuruusluokan romanttinen ele- toimii vain, jos sen kohde on elämäsi rakkaus.
A romantic gesture of this magnitude is only effective if it is directed at the love Marcela, koska Prosessi on niin lähellä, tämän suuruusluokan operaatio.
Marcela, with the Process so close, an operation of this magnitude.Tämän suuruusluokan romanttinen ele- toimii vain, jos sen kohde on elämäsi rakkaus.
At the love Kyseessä on myös ensimmäinen tämän suuruusluokan isku Euroopan unionin jäsenvaltiota vastaan.
It is also the first attack of this magnitude on a European Union country.Sarja tuo suositun Galaxy S Android vuosittain,joten laite tämän suuruusluokan voi mennä….
Series brings the popular Galaxy S Android every year,so a device of this magnitude can not go….Tämän suuruusluokan romanttinen ele- toimii vain, jos sen kohde on elämäsi rakkaus.
At the love Pelkästään kansalliset poliisivoimat eivät pysty saattamaan menestyksellä päätökseen tämän suuruusluokan operaatioita.
Operations of this magnitude cannot be successfully concluded by national police forces alone.Kiitos, mutta en usko, että tämän suuruusluokan saavutusta- voi laskea vain yhden henkilön ansioksi.
Thank you, but I don't think an achievement of this magnitude can truly be credited to one man.Raportteja odotetuista suurista joukkokuolemista ei ole tullut- tämän suuruusluokan seismisessä tapahtumassa.
There are no reports Kaikkiin tämän suuruusluokan hankkeisiin kuuluu, että taustalla toimii monia henkilöitä, jotka mahdollistavat niiden toteutumisen.
All efforts of this magnitude have many people working behind the scenes to make things happen.EU tarvitsee vahvaa poliittista johtajuutta voidakseen asettaa ja toteuttaa tämän suuruusluokan taloudellisia tavoitteita.
Europe needs strong political leadership to establish and implement economic priorities of this magnitude.Tämän suuruusluokan uudistusta ei voida toteuttaa, jos alueiden riippuvuudesta tehdyt tutkimukset ovat epätäydellisiä.
A reform of this calibre cannot be tackled with incomplete studies Jäsenvaltioilla ja energiayrityksillä itsellään on kuitenkin riittävät resurssit tämän suuruusluokan investointien tekemiseksi.
Member States and the energy industries themselves have the resources needed to deliver this level of investment.Komission olisi pitänyt jo ryhtyä valvomaan tämän suuruusluokan yrityksiä. Sillä kyse ei nyt ole niistä yrityksistä, joissa on 50-100 työntekijää.
It was high time that the Commission started monitoring companies of this size because it is not the companies Jäsenvaltioiden on käytännössä mahdotonta päästä sopimukseen jamuodostaa yhteinen kanta tämän suuruusluokan asioista.
It is virtually impossible for the Member States to reach agreement and put forward a single,agreed position on events of this magnitude.Itävaltalainen vesilaitos:"Emme voineet kuvitellakaan, että tämän suuruusluokan energiansäästöt olisivat edes mahdollisia.
Austrian utility:'We didn't believe energy savings of this size were possible' Find case Eurawasser, Lübzin Waterworks.Toiseksi asiaa koskevaa lainsäädäntöä on tiukennettava siten, että yrityksillä on oltava riittävä vakuutusturva myös tämän suuruusluokan onnettomuuksille.
Secondly, the relevant regulations must be strengthened by requiring companies to have adequate insurance coverage even for accidents of this magnitude.Vain kahdesta muusta Euroopan maasta ilmoitettiin tämän suuruusluokan takavarikoinneista vuonna 2007: Ranska ja Saksa ilmoittivat kumpikin noin miljoonasta takavarikoidusta tabletista.
Only two other European countries reported seizures approaching this magnitude in 2007, with France and Germany both reporting about one million tablets seized.Vain suuret liikenteenharjoittajat jayritysryhmät pystyvät selviämään tämän suuruusluokan tutkimus- ja organisaatiovaatimuksista.
Only large transporters and corporations will be able to cope with research andorganisational requirements of this magnitude.Kansalaisten on vaikea ymmärtää, ettei tämän suuruusluokan muutos toteudu käden käänteessä ja että samanaikaisesti on aloitettava prosessi, joka vauhdittaa laajentumista.
The public can scarcely understand that an event of this magnitude does not happen all at once, and that we need, at the same time, to set in motion a process to speed enlargement up.Vaikka Japani ei ole pyytänyt Euroopan unionilta apua,emme voi pysytellä passiivisina tämän suuruusluokan tragedian edessä.
Although Japan has not asked Yhteisön ja kansallisten viranomaisten toiminnasta puuttuu todella paljon määrätietoisuutta ja yhteensovittamista tämän suuruusluokan rikosten käsittelyssä. Samalla on tullut esiin lukematon määrä tapauksia, joissa viranomaiset ovat käyttäneet yhteisön varojen perimiseksi saamaansa rajatonta valtaa siihen, että rehellisiä viljelijöitä on ahdisteltu palauttamaan rahaa ilman asiallisia perusteita ja menettelyllisistä syistä, jotka eivät aina ole aitoja, jolloin viljelijät jäävät usein puille paljaille.
While the Community and national authorities act with such a lack Arvostamme suuresti tätä prosessia, koska on mahdotonta ottaa käsittelyyn yksi näkökanta tailöytää joustava ratkaisu tämän suuruusluokan muutokseen ilman aidosti demokraattista keskustelua.
We place a great value on Jotta Airbus voisi voittaa vaikeutensa,on palattava pääosin julkiseen omistukseen ja rahoitukseen, koska totuus on, että vain jäsenvaltiot pystyvät vastaamaan tämän suuruusluokan ilmailuhankkeista.
If Airbus is to overcome its difficulties, a return to largely public ownership andfunding is what is called for, for the fact is that only the Member States are capable 
