Примери коришћења Tänne asti tapaamaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja tulit tänne asti tapaamaan minua?
You came here to see me?Onko sillä väliä? Tulin tänne asti tapaamaan sinua.
I came all the way here to see you.Tulin tänne asti tapaamaan sinua.
You got me all the way out here.Olen iloinen, että tulit tänne asti tapaamaan minua.
I'm so glad you came all the way out to see me.Tulin tänne asti tapaamaan sinua.
I came all the way over here to see you.Lensin Kolumbiasta ja ajoin tänne asti tapaamaan sinua.
I flew back from Colombia and drove all the way here to see you.Tulit tänne asti tapaamaan henkilöä, jota et tunne?
You came all the way out here, to meet somebody you don't know?Eilen opettaja tuli tänne asti tapaamaan meitä.
You know… coming here to see us.Tulin tänne asti tapaamaan häntä, mutta hän tuntui niin kaukaiselta.
I came all the way here to see him, but he feels so distant from me.Mutta miksi tulitte tänne asti tapaamaan minua?
But why come all this way to meet with me?Tulin tänne asti tapaamaan sinua, enkä lähde, ennen kuin puhut.
I came all the way here to see you, and I'm staying Levy-yhtiön mies tuli tänne asti tapaamaan teitä.
A record exec came all the way down here to meet you guys.Ja tulit tänne asti tapaamaan minua?
And you came all the way over here to see me?Hän tuli Leigh-tädin kanssa tänne asti tapaamaan sinua.
He came all the way out here with Aunt Leigh just to see you.Hän tuli tänne asti tapaamaan sinua ja Annaa.
She came all the way down here to meet you and Anna.Johtaja tuli tänne asti tapaamaan minua?
Director's come all the way down here to see me,?Hän ajoi tänne asti tapaamaan sinua. Mitä teet?
She drove all this way to see you. What are you doing?Johtajako tuli tänne asti tapaamaan minua?
Director's come all the way down here to see me,?Joku tuli tänne asti tapaamaan sinua.
Someone came all the way out here to see you.Hän ajoi tänne asti tapaamaan sinua.
He drives all the way down here just to see you.Tuliko kundi tänne asti tapaamaan sinua?
That guy sailed all the way here to see you?Miksi ajoit tänne asti tapaamaan värvääjää?
Why drive all the way down here to see a recruiter?Ja siksi tulit tänne asti tapaamaan minua?
That's why you came all this way to see little ol' me?Hän tuli tänne asti tavatakseen sinut.
He came all the way out here to see you.Tulitko tänne asti minua tapaamaan?
You came all the way here to see me?
