Примери коришћења Tänne kauan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Halusin sinut tänne kauan sitten.
I wanted you back here a long time ago.Bebe on houkutellut häntä tänne kauan.
Bebe's been trying to rope him in here for years.He tulevat tänne kauan ennen sitä.
I believe they will get here long before then.Se tarkoittaa, että meteoriitti iskeytyi tänne kauan sitten.
It means that Mies tuli tänne kauan sitten. Toisesta ulottuvuudesta.
Another dimension. He came here long ago.Jätin sateenvarjoni tänne kauan sitten.
I left my umbrella here a long time ago.Mies tuli tänne kauan sitten. Toisesta ulottuvuudesta.
He came here long ago. No, another dimension.Minä toin sinut tänne kauan sitten.
I'm the guy who brought you here, a long time ago.Se jää tänne kauan meidän jälkeemme. Ja kauan tämän täysikuun jälkeen.
And will be here long after we have all gone and Hän siis tuli tänne kauan sitten.
She came here a long time ago, I understand.Kuulehan, Francis. Meidän olisi pitänyt tulla tänne kauan sitten.
You know, francis… We should have done this a long time ago.Esi-isäni tulivat tänne kauan sitten. Ja vanhaa.
My ancestors came here long ago. And old.Johonkin, jonka hän panttasi tänne kauan sitten.
Something he hocked here a long while back.Hallitus hautasi pelit tänne kauan sitten, koska ne sisältävät kartan. Kartan Area 51: lle.
The government buried these games here a long time ago because those games contain Ja vanhaa. Esi-isäni tulivat tänne kauan sitten!
An old one, my ancestors came here long ago!Olit sairas ja toin sinut tänne kauan sitten Etkö muista?
Don't you remember i… you were sick, and i brought you here a long time ago?Tämä on todiste siitä, että he tulivat tänne- kauan sitten jostakin muualta.
But this is the first evidence suggesting they came here long ago, from somewhere far.Olit sairas ja toin sinut tänne kauan sitten Etkö muista?
And i brought you here a long time ago. don't you remember i… you were sick?Tulimme tänne yhdessä kauan sitten.
We come over here together long time ago.Olette tervetulleita tänne niin kauan kuin olen pormestari.
As long as I'm mayor, you're welcome here.He toivat minut tänne sukellusveneellä kauan sen jälkeen.
They brought me here on Ystävä pyysi minut tänne viikonlopuksi kauan sitten.
Ystävä pyysi minut tänne viikonlopuksi kauan sitten.
A long time ago. up for Jaffat eivät voineet jäätyä tänne niin kauan sitten.
The Jaffa could not have been frozen there that long ago.Hautasin tänne jotain kauan sitten, mutten löydä sitä enää.
Buried something back here long time ago, but can't find it now.Meidän täytyy päästä pois tästä talosta, olemme olleet teljettynä tänne liian kauan.
We have been cooped up here too long.
