Sta znaci na Engleskom TÄRKEÄÄ TUODA - prevod na Енглеском

• important to bring

Примери коришћења Tärkeää tuoda на Финском и њихови преводи на Енглески

Tiedän. Siksi ne on tärkeää tuoda esiin.
I know. That's why it's important to drag them.

On vain tärkeää tuoda se nopeasti elämään.
It is only important to quickly bring it to life.

Tiedän. Siksi ne on tärkeää tuoda esiin.
I know. That's why it's important to drag them into the light.

On tärkeää tuoda aseiden ja jalat automatiikkaa.
It is important to bring the movement of hands and feet to automatism.

Minulle vain kerrottiin, että sinut olisi tärkeää tuoda tänne.
I was only told it was vital to bring you here for this.

Siksi onkin tärkeää tuoda ne päivänvaloon.
That's why it's important to drag them into the light.

Ymmärrettävää. Siksi on erittäin tärkeää tuoda heidät tänne.
It's why bringing them in is our top priority. Understandably.

Siksi on niin tärkeää tuoda luottamusta henkilöön lapsuudesta alkaen.
That is why it is so important to instill confidence in a person, starting from childhood.

Ajattelin vain, että kun tunteilet, on tärkeää tuoda iso lahja.
I just think when you're groveling it's important to bring a very large present.

EU: n on tärkeää tuoda tällaisia kysymyksiä jatkuvasti etualalle kansainvälisessä keskustelussa.
It is important for Europe to bring such issues to the forefront of the international agenda on a constant basis.

Kuuntele, Daphne, minä… Ajattelin vain, että kun tunteilet, on tärkeää tuoda iso lahja.
I just think when you're groveling it's important to bring a very large present. Listen, Daphne, um, I.

On tärkeää tuoda illuusion syvyyttä kuviksi, jotta realistinen ja relatable tuntuma voidaan kuljettaa 2-D Space.
It is important to bring the illusion of depth into images so that a realistic and relatable feel can be conveyed in the 2-D space.

Katson nimittäin, että Euroopan parlamentin on tärkeää tuoda esiin mielipiteensä asiasta.
Indeed, that it is important for the European Parliament to give its opinion on such an issue.

Euroopan autoteollisuuden kilpailukyvyn heikentymiseen johtavaa politiikkaa ajavat eivät edistä ympäristönsuojelua, mikä on tärkeää tuoda esille.
Those who call for a policy that would decrease the competitiveness of the European car industry do not contribute to a better environment- it is important to state that.

Varmistamaan, etteivät he koskaan tappele enää,- on tärkeää tuoda joukkoja Jamaican rauhanturvaajista.
To make sure they never fight again, it is important to bring in the peacekeeping force of Jamaica.

Yhteenvetona haluaisin korostaa, että on tärkeää tuoda esiin sellaiset asiat, joiden kautta Venäjä voi ryhtyä panemaan täytäntöön niitä toimia, jotka ovat meille yhteisiä. En luettele näitä kysymyksiä tässä yhteydessä.
In conclusion, I would like to point out that it is important to bring to the fore the issues that can engage Russia in implementing the policies that we have in common- I will not list all these issues here.

Kun asiat nykyään mielellään maalataan mustavalkoisiksi, on tärkeää tuoda keskusteluun vähän sävyjä.
There's a tendency to paint things in black and white and I think it's important to bring in some nuance in the debates.

Jos menet piknikille aukialue, on tärkeää tuoda hattuja suojaamaan auringolta- hatut, olki hatut, Panama.
If you go on a picnic in the openarea, it is important to bring your hats to protect you from the sun- hats, straw hats, Panama.

Asiantuntijoiden mukaan, riippumatta siitä, milloin lapsi alkaa lukea, on tärkeää tuoda häneen kiinnostus kirjoihin.
According to experts, regardless of when the child begins to read, it is important to instill in him an interest in books.

Kun käytössä on tälläinen todella peittävä meikkivoide, on tärkeää tuoda kasvoille vähän eloa ja väriä joko vähintään aurinkopuuterilla ja tai poskipunalla mikäli et halua näitä kaikkia kolmea laittaa.
When using a full coverage foundation it's important to bring some color to your face so be sure to apply a touch of bronzer and/or a blush at least, if you're not into the whole thing.

Valtosen mukaan tänä päivänä kansalaiset ovat jo tottuneet saamaan tietoa visuaalisessa muodossa: siksi on tärkeää tuoda peliin jotain yllätyksellistä.
According to Valtonen, citizens today are accustomed to receiving information in visual form, and it is therefore important to bring something unexpected into play.

Tuomme Aasian singleä yhdessä edistämään Aasian dating koska uskomme, että on tärkeää tuoda samanhenkisiä Aasian singleä yhdessä ympäristössä, jossa he voivat tuntea olonsa mukavaksi ovat itse ja ilmaista itseään niin sinkkuja ja aasialaiset.
We bring Asian singles together to encourage Asian dating because we believe that it is important to bring like-minded Asian singles together in an environment where they can feel comfortable being themselves and expressing themselves as singles and as Asians.

Samalla on tärkeää tuoda mahdollistava teknologia markkinoille ottamalla käyttöön tarvittavat toiminnot sisältäviä älykkäitä mittausjärjestelmiä sekä luomalla tarvittavat puitteet älykkäiden ja tehokkaiden laitteiden ja valvontajärjestelmien laajalle käyttöönotolle ekologisen suunnittelun, energiamerkintöjen ja standardoinnin avulla.
In parallel, it is essential to bring the enabling technology into the market through the roll-out of smart metering systems with the appropriate functionalities and together with the creation of the necessary framework for the broad introduction of smart and efficient appliances and control systems under Ecodesign, Energy Labelling and standardisation.

Lentoyhtiöt ovat kärsineet taloudellisia tappioita, ja on tietenkin tärkeää tuoda matkustajat kotiin mahdollisimman pian.
The airlines have suffered financial losses and, of course, it is very important that the passengers are brought home as soon as possible.

Tämän vuoksi on erityisen tärkeää tuoda esiin tapoja, joiden avulla voidaan torjua romanien syrjäytymistä ja edistää heidän todellista integroitumistaan yhteiskuntiin, joissa he elävät, sekä ryhtyä tähän tähtääviin konkreettisiin toimiin, jotka perustuvat asiasta tehtyihin vakavasti otettaviin ja yksityiskohtaisiin tutkimuksiin.
That is why it is particularly important to put forward ways to combat the exclusion of the Roma and to promote their genuine integration in the societies in which they live, and to take concrete measures to that end which are based on serious and detailed studies of the issue.

Koska tutkimus ja innovointi ovat olennaisen tärkeitä ihmisten tulevaisuudelle, on tärkeää tuoda suuren yleisön tietoon Horisontti 2020-puiteohjelmasta rahoitetut tutkimus- ja innovointitoimet ja korostaa erityisesti unionin tason toimien lisäarvoa.
Because research and innovation are vital to people's futures, it is important to bring the research and innovation activities funded through Horizon 2020 to the attention of the general public, showing in particular the added value of Union level action.

Ja mikä tärkeintä, tuomme sen takaisin.
More importantly, we bring it back.

Laajentumisen yhteydessä perusoikeuskirjalla onnistutaan esittämään selkeästi kaikille asianomaisille, miksi perusoikeudet ovat niin tärkeitä tuotaessa Eurooppaa lähemmäs kansalaisia.
As we enlarge, the Charter succeeds in spelling out for all concerned why fundamental rights are so salient to bringing Europe closer to the citizen.

Tämä tarkoittaa hra Pricen mukaan, että tämä uusi lainaohjelma ei vain tarjoa taloudelle paljon tarvittua alkusysäystä, vaan, mikä tärkeämpää, tuo taloudellista helpotusta niille, joihin Viisi/yhdeksän eniten vaikutti.
What this means, as Mr. Price has stressed, is that this new loan program will not only provide the economy with a much-needed jump-start but, more importantly, give economic relief… To those most affected post-Five/Nine.

Како се користи "tärkeää tuoda" у Фински реченици

Mikä olisi teistä tärkeää tuoda esiin?

Palvelut olisikin tärkeää tuoda lähelle lapsiperheitä.

Nyt on tärkeää tuoda kaikki mahdollisuudet esille!

Lääkkeiden teho on tärkeää tuoda eri puolikkaat.

Chat-palvelussa on tärkeää tuoda elementtejä näistä kaikista.

Näitäkin asioita on joskus tärkeää tuoda esille.

On hyvin tärkeää tuoda tuoretta ajattelua ydinkysymyksiin.

Tällöin on tärkeää tuoda oma kokemuksensa esille.

Siksi Kanniaisen näkemys oli tärkeää tuoda esiin.

On todella tärkeää tuoda yhteiskuntamme epäinhimillisyyksiä esille.

Како се користи "important to bring" у Енглески реченици

It’s really important to bring attention to this!

Difficult subject but important to bring to light.

It’s actually important to bring a dosage is effective.

Important to bring a powerful resident with you.

Also important to bring a European charging converter.

Snacks are always important to bring along.

Still, it’s something important to bring up to Yuzuki.

It’s important to bring what you need with you.

It’s also important to bring plenty of water.

It’s important to bring suitable footwear and clothing.