Sta znaci na Engleskom TÄRKEIN MOTIIVI - prevod na Енглеском

• main motive
• main motivation

Примери коришћења Tärkein motiivi на Финском и њихови преводи на Енглески

Kirjoituksen legendat ovat tärkein motiivi.
The inscription's legends are the ultimate motif.

Nauhojen tuhoamisen tärkein motiivi oli suojella minun alaisuudessani työskenteleviä ihmisiä.
My primary motivation in destroying the tapes was to protect the people who work for me.

Rajat ylittävän järjestäytyneen rikollisuuden tärkein motiivi on taloudellinen hyöty.
The main motive for cross-border organised crime is financial gain.

Tärkein motiivi on selkeä ja ymmärrettävä- halu säästää rahaa ilmanvaihto desinfiointia.
The main motive is clear and understandable- the desire to save money on ventilation disinfection.

Tärkein motto- lämpöä ja mukavuutta, tärkein motiivi- kukat ja raidat.
The main motto- the warmth and comfort, the main motif- flowers and stripes.

Tärkein motiivi useimmin käytetty geometrisia muotoja ja virtaava aaltoileva linjat, luoden lämpöä ja mukavuutta huoneeseen.
The main motive most often used geometric shapes and flowing wavy lines, creating warmth and comfort in the room.

Meidän kaikkien olisi syytä muistaa, että järjestäytyneen rikollisuuden tärkein motiivi on taloudellinen hyöty.
We should all recall that the primary motive of organised crime is financial gain.

Tärkein motiivi aiempaa yhtenäisemmän ulkoisen edustuksen rakentamiseksi on pelko EU: n ulkopoliittisen merkityksen vähentymisestä.
The strongest motivating factor in favour of the EU's more unified external representation is the fear of external insignificance.

Esimerkiksi potin kukkia voidaan järjestäädecoupage tekniikalla, jonka tärkein motiivi kahvi teema.
For example, a pot for flowers can be arranged indecoupage technique, by the main motive coffee theme.

On muistettava, että Afganistanin viljelijöiden tärkein motiivi opiaattien tuotannossa on sen tuoma taloudellinen hyöty.
It should be remembered that the main incentive for Afghan growers to produce opiates is financial profit.

Järjestäytyneen rikollisuuden torjuntaa koskevissa Eurooppa-neuvoston toimintasuunnitelmissa korostetaan poikkeuksetta, että järjestäytyneen rikollisuuden toimijoilta on otettava pois tärkein motiivi eli taloudellinen hyöty.
The European Council action plans designed to combat organised crime invariably stress the need to deprive those involved in organised crime of their main motivation, namely financial gain.

Lopullisen ratkaisun tärkein motiivi oli ideologinen- mutta natsit tiesivät voivansa hyötyä rikoksesta taloudellisesti.
While the main motivation for the"Final Solution" was ideological, the Nazis' were also well aware that they could benefit financially from the crime.

Toukokuuta pidetyssä kuulemisessa tietyt järjestöt viittasivat siihen mahdollisuuteen, että joissakin tapauksissa ja sellaisilla aloilla, joilla tarve suurille tuotantotiloille on ilmeinen, yrityksen siirtymisen tärkein motiivi olisi ollut kiinteistökeinottelu.
And on a particular note, it is worth mentioning that some organisations at the May hearing referred to the possibility, in some cases and in certain sectors where the need for large production areas is obvious, of the main motive behind relocation being property speculation.

On neljä erilaista levysoitin liittämällä ja minun tärkein motiivi on auttaa ihmisiä valita, mitä he haluavat ja vain tarjota uskottava tietolähde.
There are four kinds of turntable for your reference and my main motive is to help people choose what they like and only offer credible source of information.

Mukaan Henrik Bridge, luova johtaja IKEA Ruotsin tärkein motiivi luoda kokoelman nimeltä"Katutaide 2015"- Muuta päivittäistä elämää taiteen ystäville kautta eri tyylejä ja taideaineiden.
According to Henrik Bridge, creative director of IKEA of Sweden, the main motive of creating a collection called"Street art 2015"- Change everyday life through art lovers a variety of styles and artistic themes.

Lovers rohkea kokeiluja lähestyy uuttatällä kaudella- muodikas vinyyli tapetti, jossa tärkein motiivi on paneeli kuvaa sarvikuono luonnolliset värit, jotka on otettu luonnosta, luonnollista kokoa- 3, 5 m.
Lovers of bold experiments will approach newthis season- fashionable vinyl wallpaper, where the main motive is a panel depicting the rhino in natural colors, which are taken from nature, a life-size- is 3.5 m.

Sitä eivät voi tehdä korruptoituneet paikalliset eliitit eivätkä monikansalliset eurooppalaiset yritykset, joiden tärkein motiivi on yksityisen voiton tavoittelu, vaan metsäalan työntekijät ja itse alkuperäiskansat ottamalla resurssinsa demokraattiseen omistukseen.
This will not be done by the corrupt local elites, nor by European multinational corporations whose key motivation is private profit, but by the forestry workers and the indigenous peoples themselves taking democratic ownership of their resources.

Tämä on erittäin tärkeä motiivi.
This is a terribly important motif.

Muistetaan, että Daríolla on toinenkin tärkeä motiivi.
Let's not forget another important motivation.

Läheisyys tuo mukanaan vastuun, ja uskon, että tämä on ollut myös tärkeä motiivi esittelijälle.
Proximity brings with it responsibility, and I believe that this has also been an important motive for the rapporteur.

Molemmissa kaarteissa vapaaehtoisten tärkeimmät motiivit liittymiseen olivat taloudelliset tekijät, kuten muonitus ja palkka, sekä aatteellisuus ja lisäksi ympäristön paine mutta myös painostus.
The main motives for volunteering were socio-economic factors, such as salary and food, as well as idealism and peer pressure.

Tässä tehtävässä opiskelija tutkimuksen joitakin tärkeimpiä motiiveja Euroopan imperialismin 18. ja 19. vuosisadan.
In this activity, students will research some of the main motivations for European Imperialism in the 18th and 19th century.

Tärkeintä on motiivi.
Anyway it's motive that matters.

Motiivi on tärkeä, jotta tunnustus olisi täydellinen.
The motive is important for the completeness of your confession.

Eikö murhaajan psykologinen motiivi ole tärkeä?
Their psychological motivation is not important?

On tärkeää ymmärtää motiivit, eikö vain?
It's important to understand motives, don't you think?

Tärkeä toistuva motiivi romaanin Kite Runner on tarina Rostam ja Sohrab.
An important recurring motif in the novel The Kite Runner is the story of Rostam and Sohrab.

Tärkeä toistuva motiivi romaanin heidän silmänsä olivat katselu Jumala on kukoistusta päärynäpuu.
An important recurring motif is the blossoming of the pear tree.

Како се користи "tärkein motiivi" у Фински реченици

Tärkein motiivi näyttää olevan puolustusministerin puolue.

Opintomatkaajan tärkein motiivi tulisi olla oppiminen.

Tentti oli opiskelijoille tärkein motiivi lukemiseen.

Siksi kuorimuodoista tuli tärkein motiivi rokokoossa.

Useimmille talvipyöräilyn tärkein motiivi ovatkin kuntoilu.

Parempi kalastus oli tärkein motiivi salakalastukseen.

Tärkein motiivi kansainvälistymiselle oli tiedon saanti.

Useimmille talvipyöräilyn tärkein motiivi onkin kuntoilu.

Tärkein motiivi yrityksen perustamiseen oli raha.

Kaasuautoilijoiden tärkein motiivi on vaikuttaa liikenteen päästöihin.

Како се користи "main motivation, main motive" у Енглески реченици

That’s the main motivation for me.

Earning money is the main motive for everyone.

Moreover, this is the main motive of Breana Rouhselang.

Now their main motive is simply to stay alive.

What is the main motivation behind your collecting?

What is your main motivation for joining?

Is stealing information the main motive behind attacks?

My main motivation for taking pictures is love.

What’s the main motivation pushing you forward?

It is actually the main motive force in religion.