Примери коришћења Tärkeisiin asioihin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tärkeisiin asioihin riittää rahaa.
There is money for important matters.Meidän pitää keskittyä tärkeisiin asioihin.
We need to focus on what's important.Tärkeisiin asioihin riittää aina aikaa.
There's always time for important things.Käytän sitä vain tärkeisiin asioihin.
I only use it to say really important stuff.Tärkeisiin asioihin riittää aina aikaa.
For important things. There's always time.Näin tj voi keskittyä tärkeisiin asioihin.
This way the CEO can focus on the really important things.Keskitytään tärkeisiin asioihin kuten Wesin ruumiisiin.
So let's just focus on what's important, like Wes's bodies.Auttaa johtoa keskittymään strategisesti tärkeisiin asioihin.
Focus on strategically important issues.Koetko, että tärkeisiin asioihin on puututtu?
Do you feel like the important things have been addressed?Käytän aikani mieluummin tärkeisiin asioihin.
I would rather spend my time focusing on important things.En todellakaan usko, että tämän istunnon luotettavuus paranee, jos meillä on niin vähän ihmisiä äänestämässä jaottamassa osaa tärkeisiin asioihin.
I really do not think it enhances the credibility of this House if you have so few voting andtaking part on major issues.Minun pitää keskittyä ensin tärkeisiin asioihin, sitten teihin.
Then you guys. I have to put my focus on the important stuff first.Myöhemmin tänä iltapäivänä komission jäsen Rehn esittää komission puolesta yksityiskohtaiset kantamme näihin erittäin tärkeisiin asioihin.
Later this afternoon, Commissioner Rehn, on behalf of the Commission, will express our detailed positions on these extremely important matters.Voin keskittyä elämän tärkeisiin asioihin, kuten tähän mauttomaan kaurapuuroon.
I can focus on the important things in life, like this flavorless oatmeal.Mielestäni se on harkittu ja ottaa kantaa tärkeisiin asioihin.
I believe it is balanced and addresses the important issues.Täällä voi keskittyä tärkeisiin asioihin eli luovaan tekemiseen.
Here, you can concentrate on the important things, you can concentrate on making something creative.Kuten sankari-- kansalaisten sankari-- tuoden valoa tärkeisiin asioihin.
Hero-- people's hero-- bringing this important light.Mutta meidän on keskityttävä näihin tärkeisiin asioihin niillä ehdoilla, jotka komissio on meille antanut eli tällä mietinnöllä täytäntöönpanosta.
Yet we must, now that the Commission has imposed on us this report on implementation, concentrate on these important matters.Mukava nähdä, että käytätte firman puhelimia tärkeisiin asioihin.
Glad to see you're using the company phones for important calls.Neuvotteluissa keskitytään meille tärkeisiin asioihin, kuten ihmisoikeuksiin, demokratiaan, oikeusvaltioon, hyvään hallintoon ja väkivallan lisääntymiseen.
The consultations will focus on the issues which matter to us- human rights, democracy, the rule of law, good governance and the escalation of violence.Tyylin viimeistelyssä säästetty aika- on käytetty tärkeisiin asioihin.
Sinulta puuttuu selvästi jotain,joten sinun on kokoonnuttava yhteen ja keskityttävä tärkeisiin asioihin, vaikka ne vaikuttaisivat merkityksettömiltä sinulle ja ette olisi huomion arvoinen.
You are clearly missing something,so you need to get together and concentrate on important things, even if they seem insignificant to you and not worth your attention.Straction auttaa varmistamaan, ettäorganisaatiolla on toimiva ja ymmärretty strategia, sekä kohdistaa johdon huomion tärkeisiin asioihin.
Straction helps to ensure that organisations have a functional and well-understood strategy,as well as steer Kyselyiden suurin hyöty on se, että pystymme puuttumaan henkilöstölle tärkeisiin asioihin, joille olemme saattaneet aiemmin olla sokeita.
The biggest benefit of the surveys is that we are able to address important issues for staff that we may have been blind to before.Arvoisa puhemies, haluan aluksi kiittää kollegaani jäsen Brejciä työstä, jonka hän on tehnyt mietintöä laatiessaan, sekähänen pyrkimyksestään keskittyä siinä todella tärkeisiin asioihin.
Madam President, I first want to thank my colleague, Mr Brejc, for his work on this report andfor his efforts to direct it towards the really important issues.Se on ihanteellinen materiaali, jolla luodaan aukkoja ja hyllyjä tärkeisiin asioihin ja söpöihin matkamuistoihin.
It is an ideal material Joka voi keskittyä tärkeisiin asioihin, kuten Oscar-gaalaan, Epidemia ei ole etusijalla länsimaalaisten mielessä, Kiitos. Niissä on perinteisesti juhlittu valkoisia elokuvantekijöitä.
With the pandemic firmly at the back of Western minds, Oh. Thanks. like the Oscars, which traditionally celebrates Caucasian filmmakers. the front of Western minds is free to focus on important matters.Kyse on suuresta summasta rahaa,jonka voisimme käyttää moniin muihin tärkeisiin asioihin EU: ssa.
We are concerned here with a lot of money,which we could spend on many other important issues within the EU.Joka voi keskittyä tärkeisiin asioihin, kuten Oscar-gaalaan, Epidemia ei ole etusijalla länsimaalaisten mielessä, Kiitos. Niissä on perinteisesti juhlittu valkoisia elokuvantekijöitä.
Like the Oscars, which traditionally celebrates Caucasian filmmakers. With the pandemic firmly at the back of Western minds, Oh. Thanks. the front of Western minds is free to focus on important matters.Helsingin nuorisoneuvosto on vuosittain vaaleilla valittava ryhmä, joka vaikuttaa nuorille tärkeisiin asioihin Helsingissä.
The Helsinki Youth Council is a group elected annually to influence various matters of importance to young people in Helsinki.
