Sta znaci na Engleskom TÄTÄ TAHTIA - prevod na Енглеском

• at this rate
• this pace
• this up
• keep up like this

Примери коришћења Tätä tahtia на Финском и њихови преводи на Енглески

Tätä tahtia.
At this rate.

Emme tätä tahtia.
Not at this rate.

He eivät jaksa tätä tahtia.
They can't keep up this pace!

En jaksa tätä tahtia ikuisesti.
I can't keep up this pace forever.

Emme suunnitelleet tätä tahtia.
We didn't figure this pace.

Tätä tahtia meiltä katkeaa akseli.
At this rate we're gonna break an axle.

Emme jaksa tätä tahtia!
We can't keep this up!

Kauanko he pystyvät pitämään tätä tahtia?
How long can they keep this pace?

En jaksa tätä tahtia, Felix.
I can't keep up this pace, Felix.

Me kuolemme, jos jatkamme tätä tahtia.
We're gonna drop dead if we keep this up.

Tätä tahtia sinulla on hyvin lyhyt elämä.
At this rate you're gonna have a very short life.

Jos jatkamme tätä tahtia.
If we keep going at this rate.

Tätä tahtia en ikinä opi tuntemaan sinua.
At this rate, I will never learn anything about you.

Hän hautaa minut tätä tahtia.
He's gonna bury me at this rate.

Tätä tahtia sinulla on hyvin lyhyt elämä.
At this rate, you're going to have a very short life.

Emme pääse pois koskaan tätä tahtia.
We ain't never getting out of here at this rate.

Olemme pitäneet tätä tahtia yllä nyt 12 tuntia.
We have been keeping this pace for 12 hours now.

Uskotko, että he pystyvät jatkamaan tätä tahtia?
Do you think they can continue this pace?

Tätä tahtia emme ehdi perille ennen auringonlaskua.
At this rate, we won't arrive until sundown.

Kuolemme tänne, jos jatkamme tätä tahtia.
If we continue this pace, we're going to die out here.

Tätä tahtia olen aamuun mennessä valkoinen katti.
At this rate, I will be a white cat by morning.

En voi menettää heitä molempia. Sillä tätä tahtia.
I can't lose them both. Because at this rate.

Tätä tahtia olen aamuun mennessä valkoinen katti.
Αt this rate, I will be a white cat by mοrning.

Yritän korjata tätä. Tätä tahtia minä.
I'm trying to fix this. At this rate, I'm.

Tätä tahtia emme pelasta Gibsonin työpaikkaa.
We're never going to save Gibson's job at this rate.

Sitten halusin nähdä, miten kauan jaksat tätä tahtia.
Then I wanted to see how long you could keep up that pace.

Tätä tahtia saamme potkut ennemmin tai myöhemmin!
At this rate, we will be kicked out sooner or later!

Muussa tapauksessa pitäisit tätä tahtia juoksuna.
You would think, like, this pace is running. I mean, otherwise.

Tätä tahtia maineeni Rotom Dexinä on pilalla.
My reputation as a Rotom Dex will be ruined. At this rate.

Tuomari Fitzpatrickin mukaan- tätä tahtia minusta saa kohta tonnin.
But Judge Fitzpatrick told me that if I keep up like this.

Како се користи "tätä tahtia" у Фински реченици

Tätä tahtia lyö arkeen veistetyt rutiinit.

Pidä tätä tahtia yllä elokuuhun saakka.

Tätä tahtia jatkui aina 2012 asti.

Tätä tahtia kesä tulee aika pian.

Jos tätä tahtia arska paistaa, niin.

Olen viimeksi lukenut tätä tahtia yläkoulussa!

Ajattelin, että jaksan tätä tahtia hyvin.

Tätä tahtia puna kuluu loppuun viikossa.

Näin viikon tätä tahtia kokeilleena KYLLÄ.

Eikä tätä tahtia spekulaatio ainakaan vähene.

Како се користи "this pace, at this rate" у Енглески реченици

This pace continued for some time.

At this rate Arsenal might upset Sutton.

This pace obviously can’t last forever.

Acceleration at this rate everyone can comprehend.

Your emails travel at this rate only.

Book your room at this rate here.

Unfortunately, this pace cannot keep up.

At this rate England will play Iceland!

At this rate we’ll never find happiness.

But at this rate we’ll never know.