Примери коришћења
Täysin eri asia
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on täysin eri asia.
That is quite a different matter.
Terveydenhoitomatkailu on täysin eri asia.
Medical tourism is a totally different issue.
Se on täysin eri asia.
It is a completely different thing.
Syyllisenä oleminen on täysin eri asia.
Being guilty of it is something entirely different.
Se on täysin eri asia.
That's a different matter entirely.
Se mitä tarkoitat, on täysin eri asia.
What you're talking about is something completely different.
Se on täysin eri asia.
That's an entirely different thing.
Työpaikkoja koskeva kysymys on täysin eri asia.
The question of jobs is a completely different issue.
Se on täysin eri asia.
That's a completely different thing.
Äiti ja tytön isä on täysin eri asia.
The mother and the girl's father is a completely different thing.
Se on täysin eri asia.
That's a different thing altogether.
Geneettisesti maadoitettu syöpä- täysin eri asia.
Genetically grounded cancer- a totally different thing.
Se on täysin eri asia, sir.
That is quite another thing, sir.
Mutta yritysten on täysin eri asia.
But the corporate is an entirely separate issue.
Täysin eri asia. Meni ylitse.
It's a totally different… Right.
Tämä on täysin eri asia.
This is a whole different issue.
On täysin eri asia olla kuuluisa- kuin rakastettu.
It's another thing entirely to be loved.
Persoonallisuus. Tällainen yhdistys on täysin eri asia.
Personality. This kind of association is a totally different thing.
Usko on täysin eri asia.
Usko is a completely different thing.
Mutta kun on kyse vaistoistasi,se on täysin eri asia.
But when it comes to your instincts,that's a different matter altogether.
Se on täysin eri asia.
It is a completely different thing and even more valuable.
Muuttujan syötön aikana,mikä on täysin eri asia FOR.
At input time,which is quite a different thing when inside of a FOR.
Kyseessä on täysin eri asia, joka ylittää puhtaasti tekniset näkökohdat.
This is an entirely separate issue, and one that transcends purely technical considerations.
Tavaramerkkioikeuksien sammuminen on kuitenkin täysin eri asia.
A completely different, separate issue is, however, that of exhaustion.
Tämä on kuitenkin täysin eri asia kuin tupakan asema yhteisessä maatalouspolitiikassa.
However, this is a completely different issue from the position of tobacco in the common agricultural policy.
Niin sanottuun Euroopan perustuslakiin suhtautuminen on täysin eri asia.
How one views this so-called European Constitution is an entirely separate issue.
Irlanti on täysin eri asia, koska siinä on kyse pankkikriisin toisesta asteesta eikä rakenteellisesta ongelmasta, kuten muissa maissa.
Ireland is a completely different case, because it concerns the second level of the banking crisis and not a structural problem, as in other countries.
Se että pitää omasta koirastaan muttei muiden, on täysin eri asia.
Versus liking other people's dogs Okay, liking your own dog is a totally different thing.
Vastuuvapausmenettely on täysin eri asia kuin epäluottamuslausemenettely; se on säännöllinen vuosittainen prosessi, jota on arvioitava objektiivisesti.
This discharge procedure is an entirely separate matter from that of censure, being a regular annual process which must be judged on its own merits.
Sen tekeminen elinpaikaksi mutta ei kotimaaksi,on täysin eri asia.
Making it into a place to live, but not into a homeland,is a different matter entirely.
Резултате: 68,
Време: 0.0548
Како се користи "täysin eri asia" у Фински реченици
Täysin eri asia kuin junioripelaajien kehittäminen.
Toki täysin eri asia kuin esim.
Teitittely oli täysin eri asia meitittely.
Täysin eri asia kuin power tip.
Täysin eri asia jonkun laatokannorpan siirtoistutus kuvitelmat.
Influenssa on täysin eri asia kuin esim.
Tämä on täysin eri asia kuin nihilismi.
Matkustuspaikka on täysin eri asia kuin oppilaspaikka.
Keskimääräinen on täysin eri asia kuin todennäköisin.
Lohkovaihe on täysin eri asia kuin pudotusvaihe.
Како се користи "entirely separate issue, completely different thing, totally different thing" у Енглески реченици
As the conflict heated to boiling, another, entirely separate issue stoked the mess : development.
I think Py3DSMax completely different thing altogether?
now that was a completely different thing altogether.
It’s a completely different thing from Krisha.
It's a totally different thing to actually change.
That is a totally different thing and nothing more than wasteful spending.
A perfect kitchen is a completely different thing for everyone.
They are a totally different thing to drive.
Humus and Guacamole are a totally different thing though!
At one time, immigration was a totally different thing in the U.S.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文