Примери коришћења Täysin läpinäkyvä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siis täysin läpinäkyvää?
But you mean, fully transparent?Sammutettu valaisin on täysin läpinäkyvä.
When switched off, the diffuser is completely transparent.Täysin läpinäkyvä ja teknisesti kömpelö.
Completely transparent from a technical perspective.Aivosi ovat täysin läpinäkyvät.
Your brain is completely see-through.Cystisoma-katka on 12 senttiä pitkä ja lähes täysin läpinäkyvä.
Centimetres long and almost perfectly transparent.Hänellä oli yllään täysin läpinäkyvä, vaaleanruskea paitapusero.
She had a totally see-through blouse on.Ampullissa olevan aineen tulee olla täysin läpinäkyvä.
The substance in ampoules should be completely transparent.Täysin läpinäkyvä ratkaisu; Alkuperäiset pelit toimivat vanhaan tapaan kuten myös kanavat jne.
Totally transparent solution; Original games work the same, so does channels etc.Skrillin maksut ovat täysin läpinäkyvät käyttäjille.
Skrill's fees are fully transparent for their users.Cystisoma-katka on 12 senttiä pitkä ja lähes täysin läpinäkyvä.
Centimeters long and almost perfectly transparent.Sitten taikuri esittelee kaksi täysin läpinäkyvä lasillista eri kokoja.
Then the magician presents two fully transparent glasses of different sizes.Cystisoma-katka on 12 senttiä pitkä ja lähes täysin läpinäkyvä.
And almost perfectly transparent. A giant amphipod, 12 centimetres long.Eikä lisätty melua QBoost-pedaali on täysin läpinäkyvä, ja se tarjoaa hyvä ääni edulliseen hintaan.
With no added noise, the QBoost pedal is fully transparent and offers you a great tone at an affordable price.Affiliates-maksuehdot ovat nähtävissä etukäteen ja täysin läpinäkyvät.
Affiliates payment terms are known in advance and fully transparent.Eikä lisätty melua purista pedaali on täysin läpinäkyvä, ja se tarjoaa tehokas väline kitara perustettu.
With no added noise, the Squeeze pedal is fully transparent and offers you a powerful tool in your guitar set up.Akuutissa muodossa keuhkoputkentulehduksen,hän näyttää lähes täysin läpinäkyvä neste.
In the acute form of bronchitis,she looks almost completely transparent liquid.AV-Test käyttää uusimpia testauslaitteita ja on täysin läpinäkyvä sekä testausmenetelmissään että tuloksissaan.
AV-Test uses state-of-the-art test facilities and is fully transparent in both its testing practices and results.Saavumme hämärälle vyöhykkeelle- outoon maailmaan, jossa moni eläin on täysin läpinäkyvä.
We are entering the twilight zone, where many animals have become completely transparent. a weird world of gloom.Täysin läpinäkyvä tiedonanto antaa palvelulle ehdottomasti lisäpisteitä, mutta on myös hyvä tietää että VPN on turvallinen.
This fully transparent disclosure certainly earns them points, but it's also good to know that the VPN is secure and safe.Karjalan ja muun Suomen välinen raja on alusta alkaen täysin läpinäkyvä EU: n kansalaisille.
The border between Karelia and the rest of the Finland will from the beginning be completely transparent to EU citizens.Hyx-kristallilasi on täysin läpinäkyvä ja se säilyy yhtä kirkkaana jopa 4000 pesukertaa teollisessa astianpesukoneessa.
Hyx crystal glass is completely transparent and it remains crystal clear for up to 4,000 washing cycles in an industrial dishwasher.Kaltevuus hapotuslasi jossa geometrinen koristelu varjostuu täysin kaiverrusta täysin läpinäkyvään.
Gradient acid etched glass with a geometric decoration shading from Tämä lausunto on itsenäisen tarkistajan sertifioima ja täysin läpinäkyvä ja verrattavissa, koska sen tulokset voidaan tarkistaa vapaasti.
This statement Joskus urina muuttuu punaiseksi, kun jotkin punaiset pigmentit, kuten sokerijuurikkaat, syövät, muttavirtsa on täysin läpinäkyvä.
Sometimes urine turns red when some red pigments, such as beets, are eaten, butthe urine is completely transparent.Eikä lisätty melua Rats pedaali on täysin läpinäkyvä,- niin ei ole vilkasta tai ei-toivottuja melua- ja tarjoaa sinulle hyvä ääni edulliseen hintaan.
With no added noise, the Rats pedal is fully transparent- so there's no buzzing or unwanted noise- and offers you a great tone at an affordable price.Se sijoitetaan erityiseen kupin kuparia tai alumiinia, joka toimii katodi jaheijastin samanaikaisesti, niin se on hitsattu kultalangoin ja kaatoi kaikki täysin läpinäkyvä yhdiste.
It is placed in a special cup of copper or aluminum, which acts as the cathode and a reflector simultaneously,then it is welded to the gold thread and poured all totally transparent compound.Joka on täysin läpinäkyvä- ja teidän ja kaikkien luettavissa. Ymmärrän epäilyksenne, mutta totuutta etsiviä- kehotan lukemaan tapausaineiston.
An8}I welcome you to read the case files and available to you and the public. which are totally transparent{\an8}I understand your doubts, but for those looking for the truth.Koska Appareossa ledit on sijoitettu kehyksen reunoille, akryylilevy on täysin läpinäkyvä valaisimen ollessa sammutettuna- kun ledit on sytytetty, levy on tasaisesti valaistu.
Appareo has side-emitting LEDs, as a result the luminaire's acrylic diffuser is completely transparent when switched off and provides an evenly luminated surface when lit.Oikeussuojan saatavuus olisi myös täysin läpinäkyvä, koska kaikki kansainvälistä toimivaltaa koskevat säännöt koottaisiin samaan asiakirjaan, tarkistettuun asetukseen.
Access to justice would also be fully transparent because all rules on international jurisdiction would be consolidated in one single document, the revised Regulation.Kun todistus ulotetaan koskemaan myös EU: n kuljettajia,syntyy täysin läpinäkyvä tilanne, jossa kansalliset todistukset työsuhteesta voidaan korvata kuljettajatodistuksella.
If the attestation were also to apply to EU drivers,this would create an entirely transparent situation in which national proof of employment could be replaced by the attestation.
