Sta znaci na Engleskom TÄYSIN TOIMIVAN - prevod na Енглеском

• fully functional
• fully functioning
• fully-functioning
• fully operational
• fully fledged

Примери коришћења Täysin toimivan на Финском и њихови преводи на Енглески

Tai osaisitko rakentaa täysin toimivan kaljuunan pulloon?
Would you be able to construct a fully functioning model galleon in a bottle?

Täysin toimivan verojärjestelmän perustaminen on jokaisen vastuullisen demokratian perusta.
The establishment of a fully functioning tax system is the basis for any responsible democracy.

Tai osaisitko rakentaa täysin toimivan kaljuunan pulloon?
A fully functioning model galleon in a bottle? Would you be able to construct?

Geenin funktion menetykseen johtavat mutaatiot ovat paljon yleisempiä kuin mutaatiot, jotka tuottavat uuden, täysin toimivan geenin.
Mutations leading to the loss of function of a gene are much more common than mutations that produce a new, fully functional gene.

Täytyy ostaa täysin toimivan, lisensoitu versio ohjelmasta.
Will need to purchase the fully functioning, licensed version of this software.

Täysi"vedenalainen" pakkaus tekee autosta täysin toimivan sukellusveneen.
Full'underwater' kit turns the car into a fully operational submarine.

Sekin on täysin toimivan Euroopan demokratian periaatteiden mukaista.
That, too, is compatible with the fully fledged democracy that is Europe.

Jatketaan asiaa koskevien indikaattoreiden täysin toimivan sarjan kehittämistä.
Continue work on the development of a fully operational set of policy relevant indicators.

Koulutuksen rooli täysin toimivan osaamiskolmion osana- Neuvoston päätelmät.
The role of education in a fully-functioning knowledge triangle- Council conclusions.

Olen kuullut, että sinulla oli erikoinen kokemus täysin toimivan robotin kanssa.
From what I have been told, you had a very special experience with a fully-functioning robot.

Joka voi antaa normaalin täysin toimivan ihmiskäden,- kuten se hänen menettämänsäkin.- Meillä on luovuttaja, joka sopii miehellesi.
We have a donor who suits your husband, who can give him a normal human arm as fully functional as the one he's lost.

Olen kuullut, että sinulla oli erikoinen kokemus täysin toimivan robotin kanssa.
With a fully-functioning robot. From what I have been told, you had a very special experience.

Joka voi antaa normaalin täysin toimivan ihmiskäden,- kuten se hänen menettämänsäkin.- Meillä on luovuttaja, joka sopii miehellesi.
As fully functional as the one he's lost. who can give him a normal human arm We have a donor who suits your husband.

Olen tietoinen kampanjastanne, kampanjastanne korruptiota vastaan ja täysin toimivan demokratian puolesta.
I am aware of your campaign, your campaign against corruption and for a fully-functioning democracy.

Tunsimmepa itsemme miten osallisiksi tahansa, täysin toimivan demokratian mukaan parlamentti keskustelee komission uuden puheenjohtajan kanssa.
However involved we feel in this, fully fledged democracy determines that Parliament enters into discussion with the new Commission President.

Viikon mittaisen intensiivikurssin aikana opiskelijat perehtyivät Qt-teknologiaan ja oppimansa perusteella rakensivat itsenäisesti täysin toimivan sovelluksen.
During a one week intense course participants got familiar with the Qt technology and built a fully functioning application utilizing the skills they had just learned.

Kurssin lopussa he osaavat luoda täysin toimivan, itse suunnittelemansa apin.
By the end of the course, they will be able to build a fully functioning app of their own design.

Käyttäessäsi Unibet-kumppanit-sivustoa hyväksyt evästeiden käytön alla mainittuihin tarkoituksiin, jotta voimme tarjota sinulle täysin toimivan kokemuksen.
By using the Kindred Affiliates website, you are consenting to Kindred using cookies for the purposes outlined below in order to provide you with a fully functional experience.

Hienoa, Minä tahdon prototyyppi laitoksen… Täysin toimivan ennen Geneveä, jos mahdollista.
All right, I want a prototype facility… fully operational before Geneva, if possible.

Vaikka täysin toimivan vientivalvontajärjestelmän luomisessa unioniin on edistytty harppauksin viimeisten 20 vuoden aikana, EU-maiden kansallisten täytäntöönpanotoimien erot uhkaavat vaarantaa sisämarkkinoiden ja yhteisen kauppapolitiikan tuomat edut.
Although strong progress has been made over the last 20 years toward the creation of a fully fledged EU export control system, differences between national implementing measures in the EU risk undermining the benefits of the Single Market and the common commercial policy.

Jotta kyky kokonaan poistaa tiedostoja, sinä täytyy ostaa täysin toimivan, lisensoitu versio ohjelmasta.
To enable the ability to completely delete files, you will need to purchase the fully functioning, licensed version of this software.

NL Arvoisa puhemies, haluan yhtyä niihin ylistäviin sanoihin, joita kollegani ovat esittäneet täällä puheenjohtajavaltio Belgiasta ja teistä, arvoisa pääministeri, sillä silloin, kun monet yritykset olivat täysin tyrmistyneitä siitä tavasta, jolla maanne hallitus muodostettiin, onnistuitte todella hyödyntämään Eurooppa-henkeä tehdäksenne puheenjohtajakaudesta täysin toimivan.
NL Mr President, I would like to join in the tributes which my fellow Members have been paying here to the Belgian Presidency and to you, Mr Prime Minister, because, at a time when the way in which your country's cabinet was formed was causing deep consternation for many businesses, you truly managed to draw on the European spirit to make this Presidency fully functional.

Ruotsi: Martin Duveborg(Riksantikvarieämbetet) on kehittänyt Europeanaan täysin toimivan maantieteellisen Android-paikannushaun.
Sweden: Martin Duveborg of the Swedish National Heritage Board who developed a fully functional geo-location aware search of Europeana for Android.

Bethard-urheiluvedonlyönti on investoinut tekniikkaan, jonka avulla he voivat tarjota nopeasti ladattavan, täysin toimivan urheiluvedonlyönti-, kasino- ja live-kasinon, joihin pääsee mistä tahansa älypuhelimesta, mutta he ovat myös kehittäneet ladattavia mobiilisovelluksia sekä Android- että iOS-laitteille.
Bethard sportsbook has invested in the technology that allows them to offer a fast loading, fully functional sportsbook, casino and live casino that can be accessible from any smartphone, but they have also developed downloadable mobile apps for both Android and iOS devices.

Magento on täysin muokattavissa ja valmis vastaamaan käyttäjien tarpeita, joten ne voivat luoda ja käynnistää täysin toimivan verkkokaupan muutamassa minuutissa.
Magento is fully customizable and ready to meet the user's requirements, allowing them to create and launch a fully functional online store in minutes.

Oman taloudellisen arviointimme perusteella komissio on nopeasti laatinut täysin toimivan ja määrällisesti esitetyn taloudellisen vastauksen talouden taantumaan.
Based on our own economic assessment, the Commission has quickly set up a fully fledged and quantified economic response to the economic slowdown.

Se esittelee erittäin edistynyttä, huipputeknologiaa, joka varmistaa täysin toimivan, visuaalisesti esteettisen ja nopean lastausalustan, joka ei vaadi toistoa.
It presents highly advanced, cutting-edge technology that ensures a fully functional, visually aesthetic, quick loading platform that does not require a download to play.

Suhtaudun erityisen myönteisesti siihen, että hän tunnustaa kestävän kasvun itseään ruokkivan kehityksen: tietoyhteiskunnan laajentuvilla Euroopan markkinoilla ja lisäksi täysin toimivan yhtenäisvaluutan, joka antaa meille tilaisuuden todella edistää hyvinvointia, innovatiivisuutta, yrittäjyyttä ja- kaikkein tärkeimpänä asiana- erittäin laadukkaita ja kestäviä työpaikkoja Euroopan kansalaisille.
I particularly welcome his recognition of this virtuous circle of having sustained growth: the information society in an expanding European market with the addition of a fully functioning single currency which will give us the opportunity to genuinely promote prosperity, innovation enterprise, the entrepreneurial spirit and yes- most importantly of all- extra-high value sustainable jobs for our European citizens.

Tämä sorvi on täysin toimiva ja asennus on valmis.
This Lathe is fully functional and installation is complete.

Edistyminen kohti täysin toimivaa sähköistä hallintoa on digitaalisten sisämarkkinoiden välttämätön edellytys.
Progress towards fully functioning e-government is an indispensable prerequisite for a digital single market.

Како се користи "täysin toimivan" у Фински реченици

Myymme ylimääräisenä täysin toimivan tehokkaan passatin.

Näkökenttää tarvitaan täysin toimivan näkökyvyn takaamiseksi.

Pienellä laitolla saa täysin toimivan paketin.

Microgaming kehitti ensimmäisen täysin toimivan peliohjelmiston.

Heitin siis täysin toimivan koneen kierrätykseen.

Selkeä näyttö sisältää myös täysin toimivan internet-selaimen.

Vuokra sisältää täysin toimivan ja uudenveroisen ravintolan.

Valittavana on niin kolikkopelit, täysin toimivan kasinosoftan.

Internet aktivointi vaatii täysin toimivan internet yhteyden.

Joku oli roudannut täysin toimivan nojatuolin roskakatokseen.

Како се користи "fully functioning, fully functional" у Енглески реченици

Lightly distressed fully functioning rustic gray hardware.

They are still fully functioning men, however.

Fully functional septic system and well!

Pros: Fully functional device management software.

Fully functioning spark plugs equate a fully functioning combustion system.

Fun, free and fully functional offline.

We offer both fully functional and not fully functional devices.

Now fully functioning after only an hour!

Four fully functioning drawers provide added storage.

When..." "...least appreciate Rabbit's fully functioning ho-radar.