Примери коришћења
Täysin uusi maailma
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Se on täysin uusi maailma.
It's a whole new world.
Sinulle taitaa avautua täysin uusi maailma.
I think a whole new world's about to open up for you.
Se on täysin uusi maailma, ja osittain melko ilkeä.
It's a whole new world in there, Gibbs, and a lot of it ain't pretty.
Sinua odottaa täysin uusi maailma.
A whole new world waits for you.
Jossa meillä on pitkä ikä ja pieni perhe,ja meillä on täysin uusi maailma.
Where we have long lives and small family,and we have a completely new world.
Voi olla täysin uusi maailma.
There could be a completely new world.
Hän kirjautuu syrjäisen järven rannalla sijaitsevan entisen hotellin tiloihin,josta avautuu täysin uusi maailma.
She checks into the former hotel sitting on the shore of an isolated lake,where a whole new world opens up.
Voisi olla täysin uusi maailma.
There could be a completely new world.
Ja 90-luvulla meillä on kauhea HIV-epidemia joka laskee Afrikan maiden elinajanodotetta ja kaikki loput maista siirtyvät kulmaan, jossa meillä on pitkä ikä ja pieni perhe,ja meillä on täysin uusi maailma.
And in the'90s, we have the terrible HlV epidemic that takes down the life expectancy of the African countries and all the rest of them move up into the corner, where we have long lives and small family,and we have a completely new world.
Tämä on täysin uusi maailma Felixille.
This is a whole new world for Felix.
Luulen että sinulle aukesi täysin uusi maailma.
I think a whole new world's about to open up for you.
Sinua odottaa täysin uusi maailma. Mutta jos olet.
A whole new world awaits you. But if you are.
A whole new world Täysin uusi maailma.
A whole new world En heit ny verden.
Voi olla täysin uusi maailma. Sen pilven alla, jääkylmässä termokliinissä.
Beneath that cloud, there could be a completely new world. and a freezing cold thermocline.
Voisi olla täysin uusi maailma. Sen pilven alapuolella, jäätävän kylmässä termokliinissä.
There could be a completely new world. Beneath that cloud, and a freezing cold thermocline.
Tuolloin tämä tyyli oli täysin uusi maailma taiteen ja oli pian otettu kyytiin nykytaiteilijoiden kuten Yves Tanguy ja Jean Arp.
At the time, this style was completely new to the world of art and was soon taken aboard by contemporary artists such as Yves Tanguy and Jean Arp.
Se avaa sinulle täysin uuden maailman.
It will open a whole new world for you.
Hän avasi meille täysin uuden maailman.
He opened up a whole new world to us.
Jos sallit sen, ja tulet mukaamme, silmäsi, sydämesi jaruumiisi avautuvat täysin uudelle maailmalle.
If you allow me in and you come in with us, with me, your eyes and heart andbody will open to a truly new world.
Loitte täysin uuden maailman.
You have created a whole new wolid.
Se avaa täysin uuden maailman.
It opens up a whole new world.
Avaamme oven täysin uuteen maailmaan.
It's a whole new world that we're opening up.
Kuten Zarek ilmaisi,elämme täysin uudessa maailmassa.
Like Zarek pointed out,we're living in a whole new world.
Mutta minä löysin ja astuin täysin uuteen maailmaan.
But I found it and entered a whole new world.
Siinä tapauksessa he ovat luoneet täysin uuden maailman!
But then they would have created a whole new world!
Tähtiportti on avannut täysin uuden maailman Pelasta universumi"-seikkailuille.
The stargate has opened up a whole new world… of save-the-universe-style adventures for us at SG-1.
Keskustelujen avautuessa koin mitä Liisan on täytynyt kokea mennessään alas kaninkoloa janähdessään oven täysin uuteen maailmaan.
But as these conversations unfolded, I experienced what Alice must have when she went down that rabbit hole andsaw that door to a whole new world.
Tämä on uusi maailma. Täysin erilainen verrattuna omaamme.
This is a new world completely different from ours.
Erilainen verrattuna omaamme. Tämä on uusi maailma. Täysin.
This place is a new world, completely different from our world..
Yhdistämällä nuo kaksi kokemusta näistä elokuvista johti siihen, että tämä tulisi olemaan täysin uusi luova maailma elokuvataiteilijoille.
Drawing a line through those two dots of experience came to,"This is going to be a whole new world," this was a whole new world of creativity for film artists.
Резултате: 121,
Време: 0.0489
Како се користи "täysin uusi maailma" у Фински реченици
Täysin uusi maailma avautui silmieni eteen.
Näkö syntyessä: Täysin uusi maailma
Onneksi olkoon!
Ovat mielestäni täysin uusi maailma korttien hinnoissa.
Toisinaan eräily voi olla täysin uusi maailma lapselle.
Täysin uusi maailma täynnä
eksoottisia kasveja ja eläimiä.
Ohjaajana Tiinalle avautui täysin uusi maailma elokuvan tekemiseen.
Mulle on avautunut täysin uusi maailma tanssin parissa.
Nyt vaan näyttää olevan täysin uusi maailma avautumassa.
Tanssijalle avautui täysin uusi maailma ja erilainen kulttuuri.
Minulle avautui ainakin täysin uusi maailma sokeroinnin myötä.
Како се користи "completely new world, whole new world" у Енглески реченици
The character of Lizzie was a completely new world to me.
Before him was a completely new world for him to explore.
A completely new world opens in front of you.
A whole new world has opened up.
Oh, Carol, Kathryn will open a completely new world to you.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文