Sta znaci na Engleskom TÄYTTÄVÄT MYÖS - prevod na Енглеском

• also meet
• also satisfy

Примери коришћења Täyttävät myös на Финском и њихови преводи на Енглески

Tietyt rakenteet täyttävät myös EI15- ja EI30-luokkien vaatimukset.
In certain structures, they also meet class EI15 and EI30 requirements.

Tämä pätee tietenkin vain siltä osin kuin nämä tilat täyttävät myös muut tässä asetuksessa annetut ehdot.
Of course, this applies only if they also meet the other conditions laid down in this regulation.

Ne täyttävät myös monia ympäristöystävällisiä standardeja, kuten CLEAN SHIP ja vihreää passia.
They also meet many environmentally friendly standards such as CLEAN SHIP and green passport.

Korkealaatuiset materiaalit ja ammattitaito täyttävät myös vaativimmat asiakkaat.
High quality materials and workmanship will satisfy even the most demanding customers.

Molemmat JTD15- ja JTD20-alueet täyttävät myös EN55032 A-tason EMI-standardit ilman ulkoista suodatusta, mikä säästää arvokasta PCB-tilaa.
Both JTD15 and JTD20 ranges also meet EN55032 Level A EMI standards with no external filtering required, thereby saving valuable PCB space.

Saumattomat teräsputket, jotka käyttävät testituloksia lämpökäsittelyn jälkeen, täyttävät myös määritellyt arvot.
The seamless steel tubes for billets which test results after heat treatment should also meet the specified value requirements.

Nämä lääketieteelliset koulut Georgiassa täyttävät myös koulutuksen lupavaatimuksiin lääkäreille.
These medical schools in Georgia also fulfill the education licensing requirements for physicians.

Euroopan unionin on vaadittava, että kolmansista maista peräisin olevat Euroopan unionin markkinoilla myytävät tuotteet täyttävät myös nämä vaatimukset.
The European Union must require that products from third countries sold on its market also meet these standards.

Se on hyvin ohut ja yhteensopivuudesta muiden A86 paneelit kodeissa, ja täyttävät myös avoimen tai piilossa kaapelointi optisia kaapeleita.
It is very thin and matches with other A86 panels in homes, and also meet the open or concealed cabling for optical cables.

Jos laitteistot kuuluvat muita näkökohtia käsittelevien direktiivien soveltamisalaan, joissa säädetään myös CE-merkinnän kiinnittämisestä, merkinnän on osoitettava, että laitteistot täyttävät myös näiden muiden direktiivien säännökset.
Where the apparatus is subject to other Directives concerning other aspects and which also provide for the affixing of the CE marking, the latter shall indicate that such apparatus also fulfils the provisions of those other Directives.

Toiseksi kantajat katsovat, että Mosel II ja Chemnitz II täyttävät myös komission päätöksen XII osan kahdeksannen kohdan mukaisen"täysin uuden" investoin nin määritelmän.
Secondly, Mosel II and Chemnitz II also satisfy the definition of'greenfield' investment given in the eighth paragraph of Point XII of the Decision.

Tätä varten terä on valmistettu noudattaen kaikkia säännöksiä ja vaatimuksia, ja jotka täyttävät myös korkeimmat laatuvaatimukset.
To this end, the saw blade shall be manufactured in compliance with all regulations and requirements, and also meet the highest quality standards.

Tästä seuraa, että pääasioissa kyseessä olevien Turkin kansalaisten työpaikat, sellaisina kuin ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin ne on kuvannut, täyttävät myös kaksi muuta päätöksen N: o 1/80 6 artiklan 1 kohdassa säädetyistä edellytyksistä eli laillisille työmarkkinoille kuulumista koskevan edellytyksen ja säännönmukaista työskentelyä koskevan edellytyksen.
It follows that the characteristics of the jobs held by the three Turkish nationals concerned in the main proceedings, as presented by the national court, also satisfy the other two conditions laid down in Article 6(1) of Decision No 1/80: being duly registered as belonging to the labour force, and being in legal employment.

Fortum vastaa omalta osaltaan maailman jatkuvasti kasvavaan energiankysyntään ja pyrkii toimissaan ratkaisuihin, jotka täyttävät myös kestävän kehityksen tarpeet.
Fortum is contributing to fulfilling the constantly growing global demand for energy and is pursuing solutions that also meet the needs for sustainable development.

Nämä Superstar ropax-alukset tulevat olemaan suurempia kuin nykyiset suurimmat Star-luokan laivat ja ne täyttävät myös korkeimmat tekniset- ja ympäristönormit.
These Superstar ro-pax vessels will be bigger than our existing largest Star class vessels and they will also meet the highest technical and environmental standards.

Sanoisin johtopäätöksenä vielä muutaman sanan muistuttaakseni teitä siitä, että rautatieyritykset eivät ole kaupallisten yritysten kaltaisia, vaan ne täyttävät myös julkisen palvelun tehtävän, ja niillä on ratkaiseva asema aluesuunnittelussa.
I would like to end by reminding you that rail undertakings are not just commercial companies. They also fulfil a public service role and play an important part in town and country planning.

Sarja täyttää myös lajitteluvaatimukset, mikä mahdollistaa kierrättämisen.
The range also fulfils requirements for separability, which enables recycling.

Ydinvoima täyttää myös täysin EU: n energiapolitiikan vaatimukset.
Nuclear also meets fully the objectives of EU energy policy.

Ravitsemuksellisen kysymyksen ohella imetys täyttää myös toisen tärkeän tehtävän.
In addition to the nutritional question, breastfeeding also fulfills another important task.

Varattu ei täytä, myös siksi, että monet ihmiset ovat väsyneitä ja väsyneitä.
Busy is not fulfilling, also because of this, many people will feel tired and tired.

Järjestelmän täytettävä myös turvallisuusmääräyksiä.
The scheme must also satisfy safety regulations.

Siksi täyttää myös, että.
Therefore satisfies also that.

Kun täytämme toiveesi, täytämme myös omat toiveemme. Teidän majesteettinne.
Fulfilling your wishes is also fulfilling everyone's wishes. Your Majesty.

Se täyttää myös jäsen Radwanin toiveen toissijaisuuden lisäämisestä.
That also satisfies Mr Radwan's desire for more subsidiarity.

Olos Polar Center on loistokas kokous- ja kongressikeskus, joka täyttää myös kansainvälisen vaatimustason.
Oios Polar Center is a high-class meeting- and congress centre that meets also international standards.

Korkeatasoinen, nykyaikainen ja viihtyisä vapaa-ajan hotelli, joka täyttää myös kansainväliset vaatimukset.
High-quality, modern and pleasant leisure hotel, which also meets international requirements.

Räjähdyssuojausvaatimusten lisäksi näiden moottorien on täytettävä myös vaatimukset, joita ei eritellä räjähdyssuojauksen osalta, kuten Ecodesign-, EMC- ja RoHS-direktiivi.
In addition to explosion protection requirements, these motors also meet requirements which are not specified for explosion protection, such as Ecodesign, EMC and the RoHS Directive.

Jotta tavara tai digitaalinen sisältö olisi sopimuksenmukainen, sen on täytettävä myös 100-102 artiklassa säädetyt vaatimukset, paitsi jos osapuolet ovat sopineet toisin.
In order to conform with the contract the goods or digital content must also meet the requirements of Articles 100, 101 and 102, save to the extent that the parties have agreed otherwise.

Tämä tuote on täytettävä kansallisen standardin GB9305-88, palo-ovien käyttö ovensulkimet tulisi täyttää myös kokeen palo-ovet ovensulkimet"GA93-1995.
This product must meet the national standard GB9305-88, for fire door use door closers should also meet the test of fire doors with door closers"GA93-1995.

Mutta mistä saada todella arvoinen asia, joka ei vain ota silmiin, mutta täyttää myös kaikki nykyaikaiset turvallisuusvaatimukset?
But where to get a truly worthy thing, which will not only please the eye, but also meet all modern security standards?

Како се користи "täyttävät myös" у Фински реченици

Lasit täyttävät myös EU-direktiivin mukaiset CE-vaatimukset.

Hygiene tuotteet täyttävät myös tiukat puhdistettavuusvaatimukset.

Puomit täyttävät myös kaikki eurooppalaiset normit.

Bermannon ratkaisut täyttävät myös korkeat hygieniavaatimukset.

EUlainsäädännön vaatimukset täyttävät myös ICAO:n vaatimukset.

Kaikki valmistajamme täyttävät myös GDPR:n tietosuojavaatimukset.

DENIOKSEN suurtehoaggregaatit täyttävät myös kovimmat vaatimukset.

Huomenna lauantaina kävelykadun täyttävät myös kevätmarkkinat.

Nämä materiaalit täyttävät myös korkeimmat turvallisuusvaatimukset.

Videot täyttävät myös puhelimen muistin nopeasti.

Како се користи "also satisfy, also meet" у Енглески реченици

The odor control should also satisfy you.

A coach can also satisfy outside influences.

Intimidation alone can also satisfy this element.

These courses also satisfy University Curriculum requirements.

These products also meet regulatory standards.

You must also satisfy the relationship/residency requirement.

To graduate, you must also satisfy university requirements.

It will also satisfy your need for adventure.

We must also satisfy any special conditions.

Probiotic rich meals also satisfy carbohydrate cravings.