Sta znaci na Engleskom TÄYTYY IHMETELLÄ - prevod na Енглеском

• have to wonder
• must wonder

Примери коришћења Täytyy ihmetellä на Финском и њихови преводи на Енглески

Joten minun täytyy ihmetellä.
So I have to wonder.

Täytyy ihmetellä tätä kaveria!
Gotta wonder about this guy!

Jimmy MacElroy on yksin jäällä- ja täytyy ihmetellä mistä on kyse.
Jimmy MacElroy stands alone at centre ice. And you have to wonder what is going on.

Mutta täytyy ihmetellä, vielä eilen.
But I have to wonder, yesterday he was.

Yksi on uskottavaksi onnettomuus- kaksi sinun täytyy ihmetellä sabotaasin tai vain huono onni?
One is believable as an accident- with two you have to wonder about sabotage or just poor luck?

Täytyy ihmetellä, kuinka nämä hirviöt luotiin.
One must wonder how these monsters are created.

Vaikka niiden bios ovat aina mielenkiintoisia, Täytyy ihmetellä, miten lahjakas ne ovat romanssi osastolla.
While their bios are always interesting, I have to wonder how gifted they are in the romance department.

Minun täytyy ihmetellä kuitenkin, millaisia pimeitä aikomuksia odottaa.
I have to wonder though what dark intentions await.

Vaikuttaisi siltä, että kuka se onkaan, hänen täytyy ihmetellä, miksei ole saanut viimeistä viestiään.
It seems to me that whoever it is, has got to be wondering why they didn't get their last message.

Kuuntele:"Täytyy ihmetellä, kuinka nämä hirviöt luotiin.
Chaney wrote this. One must wonder how these monsters are created.

Kuten vanhempi, kun näet lapsesi pitää kutoma heidän matkapuhelimen, sinun täytyy ihmetellä kuka hän/ hän on kutoma ja mitä he ovat kutoma noin.
As a parent, when you see your kids keep texting with their mobile phone, you must wonder who he/she is texting to and what they are texting about.

Joidenkin täytyy ihmetellä, miksi haluamme luita.
Some people must wonder why we want bones.

Tulossa heidän päänsä Kun katsot joitain näistä oudoista puvuista, joissa on outoja antenneja sivulta, sinun täytyy ihmetellä, jäljittelevätkö he maapallon ulkopuolisia eläimiä pukuillaan?
When you look at some of these strange costumes coming out of the side of their head, you have to wonder, are they imitating extraterrestrials with-with strange antennas with their costumes?

Joten, minun täytyy ihmetellä, mitä oikein on tekeillä?
So I have to wonder, what's going on?

AirMech on hyvä peli, mutta on niitä hetkiä, kun asiat eivät mene aivan tiesi tai tiedät, olet menossa on laittaa paljon aikaa saada tuotteet haluat hahmosi ja sinun täytyy ihmetellä, jos pyhittää keinot.
AirMech is a great game but there are those moments when things don't quite go your way or you know you are going to have to put in a lot of time to get the items you want for your character and you have to wonder if the end justifies the means.

Joten sinun täytyy ihmetellä, miten hyödyllistä tämä voi olla….
So you must be wondering how useful this can be….

Need for Speed No Limits on loistava peli, mutta on niitä hetkiä, jolloin asiat eivät ole aivan menkää tai tiedät aiot täytyy laittaa paljon aikaa saada kohteita haluamasi hahmosi ja sinun täytyy ihmetellä, jos tarkoitus pyhittää keinot.
Need for Speed No Limits is a great game but there are those moments when things don't quite go your way or you know you are going to have to put in a lot of time to get the items you want for your character and you have to wonder if the end justifies the means.

Mutta täytyy ihmetellä, vielä eilen… Kuningas teki sen taas!
The King does it again! But I have to wonder, yesterday he was!

Koivunen sanoo, että jos luvassa on vain lisää samaa vanhaa, täytyy ihmetellä, miksi tällainen suuri ele tehtiin ja Yle antoi sille poikkeuksellista aikaa?
Koivunen says that if all there will be is just same old, we have to wonder the motivation behind this grand gesture and why Yle allocated exceptional time for it?

Sinun täytyy ihmetellä, miksi? Emme saa äärimmäisiä sääoloja koskaan.
You have to wonder why? We don't get extremes of weather of any kind, ever.

Jos sinulla on vanha Android puhelin, sinun täytyy ihmetellä, miten ja miksi sinun pitäisi siirtää tietoja vanhasta Android puhelin Huawei Mate 9.
If you have an old Android phone, you must be wondering how and why you should transfer your data from an old Android phone to Huawei Mate 9.

Täytyy ihmetellä, mutta jos Windows-päivityksen Internet Explorerin, tai Explorer voisi,“inadvertantly” palauttamiseksi, haku asetukset ohjelmiston default toisin kuin OEM valittu… Google….
I have to wonder though if a Windows update to Internet Explorer, or Explorer could,“inadvertently” restore such search settings to the software default as opposed to the OEM chosen… Google….

Tällä hetkellä täytyy ihmetellä, mitä Peter Coltin mielessä liikkuu?
At a moment like this, you have to wonder what the hell is going through Peter Colt's mind?

Minun täytyy ihmetellä, pääsevätkö edes jotkut pastorit taivaaseen!
I have to wonder if some pastors are even going to make it to heaven!

Kuuntele tätä."Täytyy ihmetellä, kuinka nämä hirviöt syntyvät". Chaney kirjoitti tämän.
Listen to this."One must wonder how these monsters are created." Chaney wrote this.

Joskus sinun täytyy ihmetellä, mitä liikkuu ihmisiä, lapsiaan aika osalta….
Sometimes you have to wonder just, what moves people to, their infants time regards….

Nyt sinun täytyy ihmetellä, onko siellä mitenkään helpompi luoda Android varmuuskopion Google.
Now you must wonder whether there a any way easier to create an Android backup file on the Google.

Tuossa kunnossa oleva heppu Täytyy ihmetellä, miksi tuollainen yritti ryöstää lääkärit tyhjällä aseella.
Trying to rob a bunch of doctors with an empty gun. Uh, I gotta wonder, with a guy like you… the state you're in.

Koska tiedät missä varmuuskopiotiedostot ovat, sinun täytyy ihmetellä, miten muuttaa oletuksena tallennuspolun ja tallentaa varmuuskopiot muissa paikoissa, jotta voit säästää enemmän tilaa järjestelmä ajaa.
Since you know where your backup files are, you must wonder how to change the default storage path and save your backup files in other places so that you can save more space for your system drive.

Како се користи "täytyy ihmetellä" у Фински реченици

Täytyy ihmetellä koko muuta PS:n eduskuntaryhmää.

Täytyy ihmetellä tällaisen ryhmän perustajien huumorintajua.

Täytyy ihmetellä miksi lento Splitiin ylipäätään.

Viimeisinä yksilönostoina täytyy ihmetellä Lahden hyökkääjäpolitiikkaa.

Täytyy ihmetellä omalle kohdalleen tapahtunutta armoa.

Vaikka kyllä täytyy ihmetellä tätä ns.

Täytyy ihmetellä noita sitten jossain vaiheessa.

Tarkemmin ajateltuna täytyy ihmetellä tuota esitystäsi.

Jälleen kerran täytyy ihmetellä elämän ihmeellisyyttä.

Paljon täytyy ihmetellä myös miehen syöttöä.

Како се користи "must wonder, have to wonder" у Енглески реченици

One must wonder about Bob Janko.

you might have to wonder about them.

Seriously have to wonder what Blizzard's smoking.

It must wonder what it’s done wrong.

You must wonder what that hygge is?

Now you must wonder what is Pantone?

You must wonder what do CES stand for.

They must wonder what the hell?

One would have to wonder what Ms.

I must wonder why others are so threatened.