Sta znaci na Engleskom TÄYTYY JULISTAA - prevod na Енглеском

• will have to declare a state
• must declare

Примери коришћења Täytyy julistaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Sinun täytyy julistaa se.
You need to call it.

Jotta tutkimus voi alkaa, teidän, tohtori Brennan, täytyy julistaa se murhaksi.
In order for an investigation to occur, you, Dr Brennan, have to declare it a murder.

Teidän täytyy julistaa hänet kuolleeksi.
You need to call it.

Esittelijänä olen esittänyt tarkistuksen, jossa halutaan korostaa myös sitä, että isiin kohdistuva epäsuotuisa kohtelu täytyy julistaa tässä direktiivissä kielletyksi syrjinnäksi.
As rapporteur, I have tabled an amendment in which I also want to emphasise that the unfavourable treatment of fathers must be declared to be discrimination forbidden under this directive.

Meidän täytyy julistaa, että viesti.
We have to proclaim that message.

Menehtyneen taistelussa. Minun täytyy julistaa kapteeni Rogersin.
I must declare Captain Rogers killed in action.

Sinun täytyy julistaa heille sanaani.
You have to preach my words to them.

Menehtyneen taistelussa. Minun täytyy julistaa kapteeni Rogersin.
Killed in action. As a result, I must declare Captain Rogers.

Jos hänet täytyy julistaa kuolleeksi,- et näe penniäkään seitsemään vuoteen.
If we have to have her declared dead, you won't see a dime for seven years.

Täytyy julistaa Euroopan naisiin kohdistuvan väkivallan vastaiseksi vuodeksi ja täytyy, kuten rouva Bonino meille esitti, aloittaa kampanja väkivallan torjumiseksi unionissa.
Needs to be declared European Year against Violence towards Women, and it must, as Mrs Bonino has explained, be launched as a Union-wide campaign of zero tolerance towards violence within the Union.

Meidän täytyy julistaa poikkeustila.
We must declare a state of emergency.

Joka sinun täytyy julistaa riittävän äänekkäästi pelottaaksesi muut teeskentelijät pois valtaistuimelta.
One you need to announce loudly enough to scare off other pretenders to the throne.

Meidän täytyy julistaa hätätila ltse.
We will have to declare a state of emergency ourselves.

Meidän täytyy julistaa hätätila itse.
We will have to declare a state of emergency ourselves.

Meidän täytyy julistaa hätätila itse.
Ourselves. We will have to declare a state of emergency.

Ja Sanantuojan täytyy julistaa tätä ja kyetä opettamaan mitä se tarkoittaa.
And the Messenger must proclaim this and also be able to teach what it means.

Orjuus on paha asia ja se täytyy julistaa sellaiseksi,- mutta myönnän, ettei minulla tai kenelläkään muulla ole- välitöntä ratkaisua tähän ongelmaan.
Slavery is an abomination and must be loudly proclaimed as such, but I own that neither I nor any man has any immediate solution to the problem.

Yhdistetty rasitus, jossa täytyy julistaa kuolema ja tukea surevaa perhettä, mutta ei oikeastaan tietää, miten, todella johti meidät epävarmaksi siitä, miten arvioida ihmisen toimia ja käyttäytymistä.
The combined strain of having to declare death and support the grieving family, but not really knowing how to, really led to us be uncertain on how to judge the man's actions and behaviour.

Meidän täytyy vain julistaa hätätilanne itse.
Emergency ourselves. We will simply have to declare a state of.

Minun täytyy siis julistaa oikeudenkäynti tuloksettomaksi.
I have no choice but to declare a mistrial.

Meidän täytyy vain julistaa hätätilanne itse.
We will simply have to declare a state of emergency ourselves.

Laksesi Muslimiksi, sinun täytyy ensimmäiseksi julistaa.
Lim. To become a Muslim, you must first declare.

Како се користи "täytyy julistaa" у Фински реченици

Tämä täytyy julistaa tänne ihan erikseen.

Minun täytyy julistaa itseni pian puutarhaholhouksenalaiseksi henkilöksi.

Meidän täytyy julistaa sota tätä virusta vastaan.

Tarkoittaako tämä, että ruma täytyy julistaa kauniiksi?!

Nyt täytyy julistaa hetkeksi itselleen lankojen hankintalakko.

Laki täytyy julistaa kaikille ihmisille, mutta erityisesti katumattomille syntisille.

Evankeliumi täytyy julistaa syntisille, joiden mieltä ahdistaa heidän syntinsä.

Täytyy julistaa lakia, mutta myös armoa, ne kuuluvat yhteen.

Moottorikauppa auttaa Sinun täytyy julistaa itsesi kaikkialla, kaikkialla ja ääneen!

Ei, sinun täytyy julistaa kaikille, oletko naimisissa vai etkö ole.

Како се користи "must declare" у Енглески реченици

You must declare war on your fat!

Australian residents must declare their worldwide income.

Australia must declare war on veteran suicide.

Aliased attributes must declare the same default value.

We must declare that Black Lives Matter.

You must declare all your cash.

Abe govt must declare emergency immediately.

Must declare who created the linkset, i.e.

Candidates must declare any interests, i.e.

All applicants must declare 'unspent' criminal convictions.