täytyy olla jokin syy

must be some reason
täytyy olla jokin syy there has to be a reason
There's gotta be some reason.Tarkoitin, että juhlimiseen täytyy olla jokin syy.
My point is there must be a reason for the party.Siihen täytyy olla jokin syy.
He must have some reason.Vuosia olen ollut vakuuttunut, että täytyy olla jokin syy.
For years I have been convinced there must be some reason.Täytyy olla jokin syy.- Miksi?
There must be a reason.- Why?Don Carlosilla täytyy olla jokin syy valehdella.
If Don Carlos is lying, then he must have an ulterior motive.Täytyy olla jokin syy sille.
There has to be something, a reason.Miksi en muista mitään vuodesta 2213. Täytyy olla jokin syy.
That I don't remember anything about 2213. You know, there must be some reason.Tähän täytyy olla jokin syy.
There must be some reason for that.Olen vain nukkunut huonosti, siinä kaikki. Siihen täytyy olla jokin syy.
If you haven't been sleeping, there must be some reason for it. That's all.Täytyy olla jokin syy, miksi soittelet minulle.
There has to be a reason why you keep on calling me.Tuohon vallan- himoon täytyy olla jokin syy Mitä tarkoitat?
This ranting and raving about power, there must be some reason for it.- What do you mean?Täytyy olla jokin syy, miksi tyttö ilmestyy unelmiini.
There has to be a reason why this girl keeps showing up.Kehittyi näin nopeasti. Mutta täytyy olla jokin syy, jotta ihmismäinen olento.
Evolved so quickly. So there has to be a reason that a humanoid creature.Täytyy olla jokin syy siihen, miksi hän poltti kuvasi.
There must be some reason this girl burned that picture of you.Joku metodi Michaelin hulluudelle.Vuosia olen ollut vakuuttunut, että täytyy olla jokin syy.
Some method behind Michael's madness.For years I have been convinced there must be some reason.Täytyy olla jokin syy miksi Katherine yritti tappaa hänet.
There has to be a reason why Katherine tried to kill him.Vuosia olen ollut vakuuttunut, että täytyy olla jokin syy,- joku metodi Michaelin hulluudelle.
For years I have been convinced there must be some reason. Some method behind Michael's madness.Täytyy olla jokin syy, miksi minut lähetettiin Maahan.
Why me? There must be a reason why I was sent to this planet.Olet ansioitunut. Täytyy olla jokin syy, mikset päässyt ylikomisarioksi.
Look at your record, there's got to be some reason you didn't make captain.Täytyy olla jokin syy, miksi kaikki lierot tulevat taas esiin.
There must be some reason why the roaches are coming out of the woodwork again.Kuulostat Beckettiltä. Täytyy olla jokin syy siihen, että asiat tapahtuivat olohuoneessa.
You sound just like Beckett. There has to be a reason why all these things happen in the living room.Täytyy olla jokin syy, mutta emme tiedä sitä vielä. Salamurhaajien tuloon-.
There must be a reason why those assassins came, although we do not know yet.Mutta täytyy olla jokin syy, jotta ihmismäinen olento- kehittyi näin nopeasti.
But there must be a reason for a humanoid creature evolve so quickly.Mutta täytyy olla jokin syy, jotta ihmis- mäinen olento kehittyi näin nopeasti.
Evolve so quickly. But there must be a reason for a humanoid creature.Täytyy olla jokin syy, miksi hän halusi meidän avioituvan,jokin jokin juoni.
He must have some reason why he wanted us to marry,some some scheme.Täytyy olla jokin syy siihen, että asiat tapahtuivat olohuoneessa. Kaikki ne murhat. Vuokralaiset, joiden huonekalut rikottiin, kaikki samassa huoneessa.
There has to be a reason why all these things happened in the living room-- all these murders, uh, the tenants who had their furniture smashed, all in the same room.Vetäytyä niin äkillisesti päästyään Mikawaan.Shingenillä täytyi olla jokin syy.
For pulling back so abruptly after reaching Mikawa.Shingen must have some reason.Shingenillä täytyi olla jokin syy- vetäytyä niin äkillisesti päästyään Mikawaan.
Shingen must have some reason for pulling back so abruptly after reaching Mikawa.Vetäytyä niin äkillisesti päästyään Mikawaan.Shingenillä täytyi olla jokin syy.
To return home so abruptly.Shingen had some reason.
Резултате: 30,
Време: 0.0483
Ihmisellä täytyy olla jokin syy työskennellä, pyrkiä eteenpäin elämässä.
Oman kokemukseni mukaan siihen täytyy olla jokin syy olemassa.
Mutta toisaalta täytyy olla jokin syy siihen, miksi asioita tapahtuu.
Siihen täytyy olla jokin syy miksi miehet eivät näytä tunteitaan.
Tekemiselle täytyy olla jokin syy ja meille se on tunne.
Heillä täytyy olla jokin syy seurata ja lukea juuri sinua.
Oppijalla täytyy olla jokin syy prosessoida ja käsitellä asiaa oppiakseen sen.
Ahneus on tietenkin kielteistä, mutta täytyy olla jokin syy miksi sitä on.
Yleensä tarkastukseen täytyy olla jokin syy ja useimmiten yrittäjä itse on sen tarpeen luonut.
Baboalla täytyy olla jokin syy mustamaalata jatkuvasti Robertia, suotakoot se hänelle ja siunausta päivään.
There has to be a reason for this madness!
There must be some reason for that.
There must be some reason behind it.
There has to be a reason for this, I figured.
There has to be a reason for everything, doesn’t there?
There has to be a reason for the weirdness.
There has to be a reason for our sufferings.
There has to be a reason the price isn’t higher.
There must be some reason for Ms.
There has to be a reason the car wasn't driven!
Прикажи више
täytyy olla jokin keinotäytyy olla jokin![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
täytyy olla jokin syy