Sta znaci na Engleskom TÄYTYY PÄÄSTÄ YLI - prevod na Енглеском

• need to get over
• have got to get over
• i gotta get over it

Примери коришћења Täytyy päästä yli на Финском и њихови преводи на Енглески

Täytyy päästä yli siitä.
Gotta eat past that.

Meidän täytyy päästä yli.
We gotta get across.

Kultaseni, jos aiomme päästä eteenpäin,- sinun täytyy päästä yli.
Sweetheart, if we are going to move on, you gotta move on.

Minun täytyy päästä yli.
I have to get across.

Tiedän, ettemme ole puhuneet vähään aikaan,- ja viimeksikään emme puhuneet kovin miellyttävissä merkeissä,- mutta sinun täytyy päästä yli vihastasi minua kohtaan- ja alkaa pelkäämään***, koska hän on tulossa tappamaan sinut.
I know we haven't spoken in some time and the last time we spoke wasn't the most pleasant, but you have got to get over being mad at me and start becoming afraid of… because she is coming, and she's coming to kill you.

Koska täytyy päästä yli.
Because I gotta get over it.

Olen pahoillani, mutta minun täytyy päästä yli sinusta.
But I need to get over you.

Sinun täytyy päästä yli siitä.
You got to get over it.

Satutin sinua, mutta sinun täytyy päästä yli siitä.
I hurt you, But you have gotta get past this. You can't keep blaming me.

Sinun täytyy päästä yli siitä.
You need to get over it.

Mutta sinun täytyy päästä yli siitä.
But you got to get over it.

Sinun täytyy päästä yli. Siitä on 2 viikkoa.
You need to get over that shit.

Mutta sinun täytyy päästä yli siitä.
But the point is, you got to get over it.

Sinun täytyy päästä yli mustasukkaisuudestasi.
You gotta get over this jealousy thing.

Meidän täytyy päästä yli siitä.
We have to get past this.

Koska täytyy päästä yli. En voi antaa.
Because I gotta get over it.

Tina, sinun täytyy päästä yli minusta.
Tina, you have got to get over me.

Sinun täytyy päästä yli siitä, ettei sinulla ole ollut poikaystävää.
You have to get over this never-having-a-boyfriend stuff.

Salim, sinun täytyy päästä yli hänestä.
Salim, you need to get over this dude.

Sinun täytyy päästä yli noista pikku ongelmistasi, Paulie.
Well you gotta Get beyond this petty Bullshit, paulie.

Ja jos olet salaliittoteoristi, sinun täytyy päästä yli se tosiasia, että tietojasi pidetään kolmannen osapuolen hallussa.
And, if you're a conspiracy theorist, you need to get over the fact that your data is being held by a third party.

Sinun täytyy päästä yli siitä jutusta, mikä sinulla on hänen kanssaan.
You have to get over this thing you have about him.

Minun täytyy päästä yliopistoon.
I got to go to college.

Sinun täytyy päästä yli menneisyydestäsi ja alkaa elää, koska nyt et niin tee.
Cause you need to get over your past and on with your life cause what you're living isn't one.

Ja alkaa pelkäämään***, koska hän on tulossa tappamaan sinut,- mutta sinun täytyy päästä yli vihastasi minua kohtaan- etteikö hän siinä onnistuisi. ja viimeksikään emme puhuneet kovin miellyttävissä merkeissä,- ja ellet hyväksy apuani, minulla ei ole pienintäkään epäilystä,-.
And the last time we spoke wasn't the most pleasant… but you have got to get over being mad at me… and start becoming afraid of… because she is coming and she's coming to kill you.

Siitä täytyy päästä yli ennemmin tai myöhemmin.
Gonna have to get over that sooner or later.

Sinun täytyy päästä yli.
You have gotta find a way to transcend.

Sinun täytyy päästä yli 180 km korkeuteen.
You will need to reach an altitude exceeding 180km.

Hänen täytyy päästä yli siitä.
He will have to get over it.

Sinun täytyy päästä yli siitä jutusta.
You have to get over this thing you have about him.

Како се користи "täytyy päästä yli" у реченици

Täytyy päästä yli omasta, yksilöllisestä, näkökulmasta.

Puolisen vuotta meni ihan täytyy päästä yli ja.

Voittaakseen romanttisen kilpajuoksun Villen täytyy päästä yli ujoudestaan.

Mies saa nyt kiittää täytyy päästä yli ja.

Onnistumiset luovat onnistumisia ja epäonnistumisista täytyy päästä yli nopeasti.

Ollaksenne autenttisin itsesi, sinun täytyy päästä yli tottumustenne huolehtiminen.

Onnistuakseen heidän täytyy päästä yli keskinäisistä ongelmistaan ja …

Ne kaikki tarkoituksensa elementtejä sinun täytyy päästä yli jälkeen .

Jos autolla on tarkoitus tehdä voittoa, tiimin täytyy päästä yli erimielisyyksistään.

Käytännössä kun lisää tuon prosentin kertoimeen täytyy päästä yli kohteen kerroinhuipun.