Примери коришћења Täytyy tutkia tätä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minun täytyy tutkia tätä.
I have to study this.Minun täytyy… Minun täytyy tutkia tätä.
I Meidän täytyy tutkia tätä sisältä käsin.
We will need to investigate this from the inside.Minun täytyy… Minun täytyy tutkia tätä.
I Minun täytyy tutkia tätä. Minun täytyy. .
I have to look at this. I'm sorry. I Minun täytyy… Minun täytyy tutkia tätä.
I'm sorry. I Minun täytyy tutkia tätä. Minun täytyy. .
I'm sorry.- I have to look at this. Minun täytyy… Minun täytyy tutkia tätä.
I Minun täytyy tutkia tätä. Minun täytyy. .
I'm sorry. I have to…- Euroopan parlamentin jaEuroopan unionin täytyy tutkia tätä asiaa joka tapauksessa.
The European Parliament andthe European Union must investigate this matter in any case.Minun täytyy tutkia tätä. Minun täytyy. .
I have to… I'm sorry.- I Meidän täytyy tutkia tätä.
We got to investigate this.Komission ja kansallisten opetusviranomaisten täytyy tutkia tätä ristiriitaa ja tuottaa meille vertailukelpoista tietoa jäsenvaltioista, jotta voimme vastata paremmin kyseisten opiskelijoiden todellisiin tarpeisiin ja jotta useammat vähävaraiset opiskelijat saavat ERASMUS-stipendin.
The Commission and national education authorities must assess this discrepancy and provide us with comparative information from the Member States so that we may be able to respond to the real needs of the students concerned and increase the uptake of ERASMUS grants amongst poorer students.Meidän täytyy tutkia tätä.
We will have to look into this.Sinun täytyy tutkia tätä.
You got to look into this.Sinun täytyy tutkia tätä.
We need to look into this.Sinun täytyy tutkia tätä.
You need to look into this.Meidän täytyy tutkia tätä.
We really need to study this further.Mysteeri? Meidän täytyy tutkia tätä sisältä käsin?
We will need to investigate this from the inside. A mystery?Mysteeri? Meidän täytyy tutkia tätä sisältä käsin.
A mystery? We will need to investigate this from the inside.Jonkun täytyy tutkia nämä, ja se ei ole minun hommani.
Somebody's gonna have to dig through all this and it ain't Meidän täytyy tutkia nämä lelut.
We need to process these toys.Meidän täytyy tutkia tämä lahti. Jos haluamme tappaa sen otuksen.
If we're gonna kill this… We gotta sweep this cove.Hyväksytty. Minun täytyy tutkia näitä esineitä tarkemmin.
I must examine these items more closely. Agreed.Hyväksytty. Minun täytyy tutkia näitä esineitä tarkemmin.
Agreed. I must examine these items more closely.Jonkun lääkärin täytyisi tutkia tätä asiaa.
Some doctors should examine this.Jos haluan selvittää asiat, minun täytyy tutkia tämä ja kaikki muukin.
If I want to get to the truth, I gotta follow this up. Olemme nyt Stone Hollowssa, ja meidän täytyy tutkia nämä kaksi tietä ja kiertää takaisin.
We're on Stone Hollow, and we need to check these two roads and circle back around.Sinun täytyy tutkia näitä erittäin huolellisesti ja päättää, mikä on tehokkain perustuu rakkaansa hyvinvointia ja mahdollisille kielteinen näkökohta.
You need to examine these very carefully and also determine what is the most effective based upon the loved one prosperity and prospective negative aspect.Sinun täytyy tutkia näitä erittäin huolellisesti ja valita, mitä on tehokkain perustuu perheenjäsen hyödyt ja mahdollisille kielteinen näkökohta.
You need to examine these very carefully and also choose what is the most effective based on the family member benefits and prospective negative aspect.
