Sta znaci na Engleskom TÖRMÄSIT MINUUN - prevod na Енглеском

• you bumped into me
• you hit me
• you ran into me
• you crashed into me

Примери коришћења Törmäsit minuun на Финском и њихови преводи на Енглески

Törmäsit minuun.
You hit me!

Sinä törmäsit minuun!
You bumped into me!

Törmäsit minuun, idiootti!
You hit me, idiot!

Sinä törmäsit minuun.
You crashed into me.

Törmäsit minuun. Mitä hittoa?
Excuse me? What the hell?

Sinä törmäsit minuun.
You crashed into mine!

Törmäsit minuun tahallasi.
You crashed into me on purpose.

Itsehän sinä törmäsit minuun.
You moved into me.

Sinä törmäsit minuun raketilla.
You hit me with a rocket.

Työnsit minua. Törmäsit minuun.
You bumped into me, man.- Me?

Ja törmäsit minuun sattumalta.
And having made my delivery.

Miten sinä törmäsit minuun?
How could you have hit me?

Sinä törmäsit minuun, senkin runkkupulla!
You ran into me, you little wanker!

Miten sinä törmäsit minuun?
Hоw could yоu have hit me?

Sinä törmäsit minuun, ja saat maksaa siitä.
You hit me, and you're gonna pay for it.

Onneksi siis törmäsit minuun.
You're lucky you ran into me.

Törmäsit minuun junassa ja muistit yhtäkkiä, kuka olen?
So you ran into me on the train and suddenly remember who I was?

Sinä törmäsit minuun.
Because you bumped into me.

Onneksi törmäsimme. Tai sinä törmäsit minuun.
I'm so glad I ran into you.

Ja sitten törmäsit minuun.
And then slammed into me.

Olen harhaillut päiviä kunnes törmäsit minuun.
I would been wandering around for days until you stumbled upon me.

Kuinka törmäsit minuun uudestaan?
How do you hit me again?

Ole kiitollinen, että törmäsit minuun.
Thank the Heavens for running into me.

Eli törmäsit minuun silloin New Yorkissa, ja sen yhden keskustelun perusteella päätit muuttaa kotikaupunkiini?
And from that one conversation, decided to move to my hometown? So you mean, you bumped into me in New York that day?

Itse sinä törmäsit minuun.
You the idiot who bumped into me!

Etkö olekin iloinen, että törmäsit minuun?
Aren't you glad you bumped into me?

Mikä onni, että törmäsit minuun. Muuten olisit kuollut.
If you hadn't bumped into me you would be dead.

Kylkeäni sattuu yhä, kun törmäsit minuun eilen.
My side hurts from when you crashed into me.

Ja toimitukseni on tehty, ja törmäsit minuun sattumalta. En siis seurannut sinua tänne.
And you having bumped into me by chance, So having not followed you here, and having made my delivery.

Tiedätkö, en ymmärrä miksi reagoit niin kuin teit kun törmäsit minuun, Miksi se häiritsi sinua?
You know, I can understand why you react the way you do when you bump into me, why it bothers you?.

Како се користи "törmäsit minuun" у Фински реченици

Kaikki lukijani ovat tervetulleita syntymäpäivävastaanotolle kommenttilaatikkooni, kertomaan missä, miten ja milloin törmäsit minuun ensi kerran.

Hirlii, ehkä törmäsit minuun siinä ryhmässä. 90-luvun puolivälissä osallistuin pariin kolmeen englanninkieliseen uniryhmään, joista merkittävin oli "Dreamevent"- niminen ryhmä.

Како се користи "you ran into me, you hit me" у Енглески реченици

These are just a few tips I'd offer if you ran into me on the street and asked for 30 sec of advice.

You hit me with your car!" Patmon responds. "Oh, I know.

You hit me there, now I say, thanks for your photos.

You hit me right between the eyes on this one.

Katya, you hit me between the eyes.

You think you hit me up with those?

And of course, I hated when you hit me for misbehaving.

You hit me in the heart, dead square in the chest.

Once again my sister you hit me at home.

You hit me good…It is not I lost focus.