Sta znaci na Engleskom TAHDIKKAASTI - prevod na Енглеском

• discreetly
• with discretion
• tactfully
• tact
• gracefully

Примери коришћења Tahdikkaasti на Финском и њихови преводи на Енглески

Hyvin tahdikkaasti.
Very gracefully.

Minä käyttäydyin arvokkaasti ja tahdikkaasti.
I behaved with dignity, honour and grace.

Elän tahdikkaasti. Elä tahdikkaasti.
Live discreetly. I will live discreetly.

Tee se sitten tahdikkaasti.
Then do it gently.

Elän tahdikkaasti. Elä tahdikkaasti.
I will live discreetly. Live discreetly.

Ettekö luota siihen, että me toimimme tahdikkaasti?
Are you implying you don't trust us to act with discretion?

Ideana on paljastaa tahdikkaasti mahdollisimman paljon.
But the idea is to tastefully reveal as much as possible.

Minua ei ole ennen tuomittu tappioon yhtä tahdikkaasti.
I have never been committed to defeat quite so tactfully.

Jos sanotaan, että voit elää tahdikkaasti, sinut ehkä palautetaan.
So if they say you can live discreetly, they can say you're safe to be returned.

Kuvittelen sinun tehneen sen hienovaraisesti ja tahdikkaasti.
I imagine you did it with your usual subtlety and tact.

Jos sanotaan, että voit elää tahdikkaasti, sinut ehkä palautetaan.
To be returned. so if they say you can live discreetly, they can say you're safe.

Pyydämme mainittuja naapurivaltioita toimimaan tahdikkaasti.
We ask that these neighbouring states act with discretion.

Otan hänet mukaan tahdikkaasti ja hankkiudun eroon tahdikkaasti.
I am taking him in gracefully… in order to get him out gracefully.

Se ei tarkoita, että minun on hyväksyttävä häviöni tahdikkaasti.
It doesn't mean I have to accept my defeat gracefully.

Care, tahdikkaasti ja kärsivällisyyttä- kaikki johdannaiset osalta miesten toisiaan.
Care, tact and patience- all derivatives respect of men for each other.

Hester Babatunde? Varottava lause on elää tahdikkaasti.
Hester Babatunde? The phrase to watch out for is"live discreetly.

Olen vilpittömästi arvostan tahdikkaasti ja myötätuntoa Eric oli minun tilanteessa.
I sincerely appreciate the tact and compassion Eric had for my situation.

Hester Babatunde? Varottava lause on elää tahdikkaasti.
The phrase to watch out for is"live discreetly". Hester Babatunde?

Jos haluat vakiinnuttaa tytön jonnekin tahdikkaasti laitan rahaa tilillesi ja korvaan kulut.
If you wish to set this girl up somewhere discreetly I will arrange to increase your drawing account to cover the expenses.

Heidät tulee kohdata kunnioittaen, myötätuntoisesti ja tahdikkaasti.
They must be accepted with respect, compassion, and sensitivity.

Monsieur Bouloir'n eroottista makua""voisi tahdikkaasti kuvata sanoilla'post mortem.
Monsieur Bouloir was a man whose erotic appetites might discreetly be described as'post-mortem.

Tämän pelkoa herättävän näkymän pitäisi saada Jakarta käyttäytymään tahdikkaasti.
This terrifying prospect should encourage Jakarta to act tactfully.

Jos on aihetta valituksiin, asia hoidetaan yleensä tahdikkaasti, mutta se hoidetaan.
If there are any grounds for complaint, the matter is usually settled confidentially, but settled it is.

Minä en välitä vaikka hän onkin opettajasi, hänen täytyy kohdella teitä tahdikkaasti.
I don't care if he is your teacher, he has to treat you with common courtesy.

Itse asiassa sitä sovelletaan liian tahdikkaasti, mikä johtuu usein erityisistä poliittisista ja taloudellisista intresseistä.
Indeed, it is used with excessive discretionary power, often owing to specific political or economic interests.

Se toimii hyväntahtoisesti ja erittäin määrätietoisesti, tahdikkaasti ja tehokkaasti.
It is working with goodwill, a strong sense of purpose, discretion and efficiency.

EN Minun on sanottava erittäin tahdikkaasti, että en ole varma, yhtyisivätkö kovinkaan monet ihmiset Euroopassa siihen arvioon, jonka arvoisa jäsen juuri esitti Serbian vaaleista.
I must put the point very gently that I am not sure that many people in Europe would recognise the description of the elections in Serbia which has just been given by the honourable Member.

Ongelmia on ollut, mutta meitä on kohdeltu erittäin ystävällisesti ja tahdikkaasti.
There have been problems but we have been treated with extreme kindness and courtesy.

Jos he näkevät ystävälliset kasvonne, ja lupaamme toimia tahdikkaasti muut järjestöt voivat suostua puhumaan.
A friendly face, such as yours, together with an assurance from us that we will be as discreet as possible, that might persuade other organizations to talk.

Ja vannotteko palvella hänen majesteettiaan kuningatar Annea uskollisesti, kunniallisesti ja tahdikkaasti?
And will you promise and swear to serve Her Majesty Queen Anne faithfully, honourably and discreetly?

Како се користи "tahdikkaasti" у Фински реченици

Poni liikkuu tahdikkaasti luokkaansa sopivassa kokoamisasteessa.

Voi olla myös tahdikkaasti poliittisesti epäkorrekti.

Opettaja paljasti tahdikkaasti kysymykset ennen koetta.

Ajattelin kysellä tahdikkaasti myös Etiopian kuulumisia.

Hienotunteisen tahdikkaasti muuten käytät sanaa varapuhehenkilö.

Varsinkin, kun puuhkahäntä heilahtelee tahdikkaasti samalla.

Perusyksiköiden marssirivistöt soljuivat tahdikkaasti vastaanottokorokkeen ohi.

Avoimesti kaikille vai tahdikkaasti joka suuntaan?

Kirkon linja kerrotaan tahdikkaasti subjektiivisena makuasiana.

Tamma liikkuu tahdikkaasti itsensä hyvin kantaen.

Како се користи "tactfully, discreetly" у Енглески реченици

Tactfully inject product’s advantages and disadvantages.

Tactfully describe the afternoon after-effect on you.

Members had disappeared discreetly after dinner.

Uninfected blood colleagues agree tactfully chose in.

Raymond discreetly left the party early.

How can we tactfully handle this situation?

Some subjects are taught discreetly e.g.

All bedrooms are discreetly located upstairs.

Discreetly cautioned him megaphoned voice answered.

Tactfully explain your side of the story.