Примери коришћења Taidolla на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Teit sen tarkasti ja taidolla.
And did it with precision and skill.Pelkällä taidolla ei pääse pitkälle.
Talent alone won't get you very far.Taidolla ja erinomaisuudella, ystäväni.
Skill and general excellence, my friend.Minä mokaan sen taidolla, mutta.
I mean, I will screw it up with flair, but.Wulinissä tyylillä ei ole väliä, vain taidolla.
In Wu Lin, styles don't matter, skills do.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
uusia taitojatarvittavat taidotsosiaalisia taitojaerityisiä taitojatiettyjä taitojamotorisia taitojateknisiä taitojaoikeat taidottärkeä taitoerilaisia taitoja
Више
Употреба са глаголима
vaatii taitoahankittujen taitojenkehittää taitojaparantaa taitojaantarvittavien taitojenhankkia uusia taitojataitoja tarvitaan
ei ole taitoja
Више
Употреба именицама
käytännön taitojataitojen kehittämistä
matalan taitotasontaitojen parantamiseen
taitojen parantamisen
kielen taito
Више
Haluan voittaa taidolla. Ei voi olla.
I want to win skillfully. That can't be.Muista: Pokémonia ei napata taidolla.
Remember, catching a Pokemon is not about skill.Taidolla ja minun avullani, sanotaan 45.
Given the skill and my contribution, let's say 45.Kuvat ovat kuitenkin aina taidolla rakennettuja.
Yet his photos are always skillfully constructed.Sisulla, taidolla, tahdolla ja niin edelleen.
Guts, skill, determination, all that sort of stuff.Orsino poisti myrkyn kärsivällisesti ja taidolla.
Orsino removed the poison patiently and skilfully.Minua siunattiin taidolla käyttää jalkojani kuin käsiäni.
I was blessed with the ability to use my feet like hands.Ehdotan, että mittelemme älyllä emmekä taidolla.
For my final contest, I suggest we match wits, not skill.Ohjasitpa sitten tuurilla tai taidolla, palkintona on aina pehmoleluja.
Whether you guide it by luck or skill, you will always win a soft toy.Kartan sisällä on toinen kartta,piilotettu oveluudella ja taidolla.
Within this map is another,hidden with guile and skill.Totuus, jota heittelet taidolla ja tarkkuudella joka on henkeäsalpaavaa.
The truth, which you wield with a skill and precision which is breathtaking to watch.Tai teurastaja, joka leikkaa lihaa taidolla päivittäin.
Or the butcher who cuts meat every day with such skill.Jotka hiilletään ja sitten sekoitetaan hämmästyttävällä taidolla.
Charred then ground and mixed with a skill that's astonishing.Tuhoamme heidät ylivertaisella taidolla- ja Kreikan maastoa hyväksi käyttämällä.
We will use our superior fighting skills and the terrain of Greece herself to destroy them.Piinatut sielut kerättiin heidän levostaan nekromanien taidolla.
Tormented souls summoned from their rest by the necromancer's art.Kaikki tämä kudos on taidolla irrotettu. Mahdollisesti laajan ruumiinavauksen yhteydessä.
All of this tissue was skilfully extracted, possibly during extensive post-mortem procedure.Blackjack on yksi niistä kasinopeleistä, joissa taidolla on väliä.
Blackjack is one of the few casino table games where skill really does count.Kahvia, pizzaa, taidolla valmistettuja à la carte-annoksia, noutopöydän herkkuja sekä lounas näköalaravintolassa.
Coffee, pizza, skilfully prepared à la carte dishes, a buffet and lunch with a sea view.Olette manipuloineet olosuhteita suorastaan romuluslaisella taidolla.
You have manipulated Pienet maat eivät menesty voiman avulla vaan taidolla, viisaudella ja ahkeruudella.
Small countries do not succeed with the aid of power, but rather through skill, wisdom and diligence.Ja se on toteutettu suurella täsmällisyydellä javaikuttavalla teknisellä taidolla.
And carried out with great precision andformidable technical skill.Kaikki yksityiskohdat jaliittymät on tehty hartaudella ja taidolla, joka on nykyään harvinaista.
All details andconnections have been implemented with devotion and skill that is rare these days.Tuhoamme heidät ja Kreikan maastoa hyväksi käyttämällä. ylivertaisella taidolla.
We will use our superior fighting skills… and the terrain of Greece herself to destroy them.Hänen on toimittava sellaisella huolella ja taidolla, jota kohtuudella voidaan edellyttää toiminnan harjoittamisessa.
He shall act with the care and skill that can reasonably be required in the conduct of the business.Taktiikalla, massachusettsilaisen älyllä javasemman käteni taidolla.
By natural application of superior tactics, Massachusetts wit,and left-handed skill.
