Примери коришћења Taivaan jumala на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on taivaan jumala.
Shango is God in sky.Tunnen sinut, olet Hierakonopoliksen Horus,- taivaan jumala.
I know you, you are from Hierakonopolis. The god of the heavens.Uskon sinuun, taivaan jumala, ukkosenjumala Tor.
I believe in you as the heavenly God of Thunder, Thor.Pakota hänet lopettamaan! Taivaan Jumala.
God in Heaven, make her stop!Rakas taivaan Jumala, edes nämä ihmiset eivät voi olla niin hulluja.
Dear God in Heaven, even these people can't be that mad.Weywot oli Tongva-intiaanien taivaan jumala, jonka loi Quaoar.
Another important figure is Weywot, the god of the sky, who was created by Quaoar.Tämä taivaan Jumala on kaikkien olevaisten kunnioitettu esi-isä.
This Godˆ of heaven is the honored ancestor Voinut olla avaruusolento? Olisiko taivaan jumala Ahura Mazda.
Advanced being from another world? Could the sky God Ahura Mazda really have been an.Olisiko taivaan jumala Ahura Mazda voinut olla avaruusolento?
Could the sky God Ahura Mazda really have been an advanced being from another world?Ja kaikille, jotka rakastavat Herraa yli kaiken ja lähimmäisiään niin kuin itseään, sanoo taivaan Jumala:'Minä olen lunastava sinut haudasta; minä pelastan teidät kuolemasta.
And to all who love the Lord supremely and their neighbors like themselves, the God of heaven says:‘I will ransom you from the grave; I will redeem you from death.Taivaan Jumala on antava meille menestystä, ja me, hänen palvelijansa, nousemme ja rakennamme.
The God of heaven himself is helping us, and we are his servants.Tunnen sinut, Ja sinä… taivaan jumala. olet Hierakonopoliksen Horus.
The god of the heavens. I know you, you are from Hierakonopolis, And you.Herra taivaan Jumala on antanut minulle kaikki valtakunnat maalla, ja on käskenyt minun rakentaa hänellensä huoneen Jerusalemissa, joka on Juudassa.
All Toinen piirre, joka kymmenvaltioliitosta voidaan havaita, on se, että se perustetaan lopun aikana juuri ennen Jeesuksen tulemusta, koska sekä Danielin kirjassa että Ilmestyskirjassa(luvut 17-20) mainitaan,miten Taivaan Jumala on pystyttävä iankaikkisen valtakuntansa heti tämän valtioliiton jälkeen.
The second feature that we can note about the union Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen.
The Lord God of heaven, who took me from my father's house and from the land Näemme tämän saman yhteistyön Pyhän Hengen kanssa Apt. 16:ssa Paavalin kohdalla, jota seurasi orjatyttö, jossa oli 'tietäjähenki', ja joka sanoi:'Nämä miehet ovat korkeimman jumalan palvelijoita ja näyttävät meille pelastuksen tien',mikä kreikkalaisessa kulttuurissa oli Zeus, taivaan jumala, joten tämä henki valehteli Paavalista ja Silaksesta, ja Paavali karkotti tuon hengen kun se tuli esiin.
We see this same cooperation with Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen.
The LORD God of heaven, who took me from my father's house, and from the land Ettekö te mielettömät miehet ymmärrä, että taivaan Jumala katsoo sielun sisimmäisiä vaikuttimia yhtä hyvin kuin hän katsoo sivusta ulkonaista teeskentelyänne ja hurskasteluanne?
Do not you foolish men understand that the God of heaven looks at the inner motives Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen:'Sinun jälkeläisillesi minä annan tämän maan', hän lähettää enkelinsä sinun edelläsi, niin että saat sieltä vaimon pojalleni.
Yahweh, the God of heaven, who took me from my father's house, and from the land Näin sanoo Kores Persian kuningas: Herra taivaan Jumala on antanut minulle kaikki valtakunnat maalla, ja on käskenyt minun rakentaa hänellensä huoneen Jerusalemissa, joka on Juudassa.
Thus saith Cyrus king Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen:'Sinun jälkeläisillesi minä annan tämän maan', hän lähettää enkelinsä sinun edelläsi, niin että saat sieltä vaimon pojalleni.
The Lord God of heaven, who took me out Kaikki maan valtakunnat on Herra, taivaan Jumala, antanut minulle, ja hän on käskenyt minun rakentaa itsellensä temppelin Jerusalemiin, joka on Juudassa.
The Lord, the God of heaven, has given all the kingdoms Vaikka ei taivaan Jumala sinua toisaalta tuomitse, mikäli joskus epäselvissä tilanteissa erehtyisitkin ottamaan armeliaasti ja epäitsekkäästi huomioon kuolevaisten elämän onnettomista olosuhteista kärsivien uhrien ahdingon.
Albeit, the God of heaven would not condemn you if sometimes you erred, in doubtful situations, on the side Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen:'Sinun jälkeläisillesi minä annan tämän maan', hän lähettää enkelinsä sinun edelläsi, niin että saat sieltä vaimon pojalleni.
The LORD, the God of heaven, who took me from my father's house and the land Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen:'Sinun jälkeläisillesi minä annan tämän maan', hän lähettää enkelinsä sinun edelläsi, niin että saat sieltä vaimon pojalleni.
The LORD God of heaven, which took me from my father's house, and from the land Herra, taivaan Jumala, joka otti minut pois isäni kodista ja synnyinmaastani, hän, joka puhui minulle ja vannoi minulle sanoen:'Sinun jälkeläisillesi minä annan tämän maan', hän lähettää enkelinsä sinun edelläsi, niin että saat sieltä vaimon pojalleni.
Jehovah the God of the heavens, who took me out 
