Sta znaci na Engleskom TAKAAN HENKILÖKOHTAISESTI - prevod na Енглеском

• i personally guarantee

Примери коришћења Takaan henkilökohtaisesti на Финском и њихови преводи на Енглески

Takaan henkilökohtaisesti tähän mieheen.
I personally vouch for this man.

Minä uskon Susania ja takaan henkilökohtaisesti hänen tulevat toimensa.
I believe in Susan, and I will personally guarantee her future conduct.

Takaan henkilökohtaisesti hänen turvallisuutensa.
I will personally guarantee his safety.

Auta meitä. Jos kerrot meille kaiken mitä tiedät, takaan henkilökohtaisesti turvallisuutesi.
Tell us everything you know, and I will personally guarantee your safety.

Takaan henkilökohtaisesti, että Eric on turvassa.
But I will personally guarantee Eric's safety.

Että tämä show on ennennäkemätön hitti. Jos ette maksa laskujanne kuun loppuun… Judith, takaan henkilökohtaisesti.
I personally guarantee, by the end of this month,- Okay, Judith… the biggest hit this city has ever seen. this show is going to be.

Ja takaan henkilökohtaisesti, että häntä tullaan syyttämään.
I personally guarantee you will be prosecuted.

Lupaan pitää sinusta huolta päivin öin ja takaan henkilökohtaisesti,- että jos jotain tapahtuu, maksan sen omasta osuudestani.
I will promise to look after you day and night it comes out of my share. and give my personal guarantee should anything happen.

Takaan henkilökohtaisesti, että siitä tullaan syyttämään.
And I personally guarantee you will be prosecuted.

Keksikää syy laukaista tällainen ja takaan henkilökohtaisesti,- että pahikset eivät edes halua tulla ulos luolistaan.
Find an excuse to let one of these off the chain, and I personally guarantee you the bad guys won't even want to come out of their caves.

Takaan henkilökohtaisesti, että sinulla on oikein hauskaa.
I personally guarantee you will have a great time.

Lupaan pitää sinusta huolta päivin öin ja takaan henkilökohtaisesti,- että jos jotain tapahtuu, maksan sen omasta osuudestani.
It comes out of my share. and give my personal guarantee should anything happen, I will promise to look after you day and night.

Takaan henkilökohtaisesti- että saatte seuraavan vapaan kahden huoneen asunnon Rostovista.
I personally guarantee that you will get the next two-bedroom apartment.

Kerro, että takaan henkilökohtaisesti hänen oikeutensa puhua.
You tell them I personally guarantee her right to speak.

Takaan henkilökohtaisesti- että saatte seuraavan vapaan kahden huoneen asunnon Rostovista.
I personally guarantee, that you will get the next two bedroom apartment when it becomes available in Rostov.

Että pahikset eivät edes ja takaan henkilökohtaisesti,- halua tulla ulos luolistaan. Keksikää syy laukaista tällainen.
To let one of these off the chain, and I personally guarantee you the bad guys won't even want to come out of their caves. Find an excuse.

Takaan henkilökohtaisesti, että ensi vuonna Virginia Woolf-seminaarit täyttyvät superihmisistä.
And I can guarantee, personally, that next year, all your Virginia Woolf seminars will be filled with superhumans.

Jos opitte 117 askeltani alaisienne hallitsemiseen,- takaan henkilökohtaisesti, että saatte tiimin- pieniä tappajamehiläisiä, jotka ovat valmiita elämään tai kuolemaan käskystänne.
If you master my 117 steps to dominating your employees, I personally guarantee you will have a team of little killer bees ready to live or die at your command.

Ja takaan henkilökohtaisesti,- Keksikää syy laukaista tällainen halua tulla ulos luolistaan. että pahikset eivät edes.
The bad guys won't even want to come out of their caves. to let one of these off the chain, and I personally guarantee you Find an excuse.

Minä takaan henkilökohtaisesti, että hän saa hoitoa.
I will personally guarantee she gets the treatment she needs.

Daniel, takaan henkilökohtaisesti, että tulet täältä ulos raitistuneena.
Daniel, I personally guarantee that you will come out of here clean.

Ja takaan henkilökohtaisesti pankin johtajana- että kuten tämä hämähäkki, hoidamme kaikki tiellemme tulevat itikat pois alta.
And I give you my personal guarantee as president of this bank I will devour any little bugs that get in our way. that like my friend the spider here.

Minä henkilökohtaisesti takaan sen.
I personally guarantee it.

Henkilökohtaisesti takaan tämän miehen.
I personally vouch for this man.

Takaan sen henkilökohtaisesti.
Me personal guarantee on that.