Sta znaci na Engleskom TAKAAN TEILLE - prevod na Енглеском

• i guarantee you
• i assure you

Примери коришћења Takaan teille на Финском и њихови преводи на Енглески

Takaan teille.
I assure you.

Täten takaan teille.
Do hereby pledge to you.

Takaan teille että, se on kaikki mitä teen.
I promise you, that's all I do.

Minä, ANSP: n johtaja takaan teille turvallisen paluun.
I, the ANSP director, guarantee your safe return.

Takaan teille tuntuvan kiitollisuutemme.
I guarantee that you will have our gratitude.

Mallory. Mr. Mallory, takaan teille, ettei mitään ole vialla.
Mallory. Mr. Mallory, I guarantee you that nothing is wrong.

Takaan teille, ette halua pelleillä kanssani.
I promise you, I'm not a man you want to mess with.

Mallory. Mr. Mallory, takaan teille, ettei mitään ole vialla.
Mr. Mallory, I guarantee you that nothing is wrong.- Mallory.

Takaan teille, että se perustus kestää vähintään 200 vuotta.
I guarantee you that the foundation will last at least 200 years.

Keksikää syy- päästää tällainen irti, niin takaan teille.
To let one of these off the chain, and I personally guarantee you Find an excuse.

Herra Fring, takaan teille 96-prosenttisen puhdasta.
Mr. Fring, I can guarantee you a purity of 96.

Että tämä tragedia tutkitaan parhain mahdollisin riippumattomin voimin. Takaan teille.
I guarantee you… the highest-level independent enquiry into this tragedy.

Hyvä jäsen, takaan teille, ettei tehdasta suljeta.
I assure you, Mrs Rodríguez, that this factory is not going to close.

Takaan teille, että teitä ei tarkkailla, kun teette sen.
I guarantee you will not be under surveillance while you do this.

Herrat, kun teette nuo asiat, takaan teille,- että voitamme kun summeri soi.
You do those things, gentlemen, and I guarantee you, at the end of the game, we will be there.

Minä takaan teille, jos joku pystyy hoitelemaan jonkun miehistäni, hän on ammattilainen.
I assure you, if anyone can take out one of my men, he's a professional.

Jotkut teistä eivät luultavasti ole innostuneita olemaan täällä, mutta takaan teille, että tästä tulee loistava päivä koska emme ole vain Fun for All, vaan myöskin kaikkea hauskaa.
I know some of you probably aren't real excited to be here, but I guarantee you it's going to be a great day, because not only are we Fun for All, why, we're all for fun.

Takaan teille, että työskentelemme edelleen asian parissa, kun lopulta esitellään johtopäätökset, jotka päättävät yleisen keskustelun komission laatimasta vihreästä kirjasta.
I promise that we will continue working on it when the conclusions closing the general debate on the Green Paper produced by the Commission are finally presented.

Tämänpäiväinen kokous pidetään ennen kuin valmistelukunta aloittaa toimintansa, mutta takaan teille, että kun se aloittaa työnsä ja kun tiedämme, miten sen työt sujuvat ja edistyvät, vaadimme sitä antamaan siitä parlamentille selvityksen.
Today's meeting precedes the Convention, but I guarantee you that when the Convention starts and we know how it will be up and running we should insist on full accountability to Parliament on the floor of this House.

Takaan teille, että kun Kuuba on valmis hyväksymään myös Cotonoun sopimuksesta aiheutuvat velvoitteet, eikä ainoastaan sen hyötyjä, se sopii täydellisesti unionin puheenjohtajavaltiolle ja neuvostolle.
When Cuba is ready to take on not only the benefits but also the obligations inherent to the Cotonou Convention, I guarantee that the Presidency of the Union and the Council will agree to it unreservedly.

Tälle suurelle ajatukselle ja takaan teille,- hän ei antanut elämäänsä turhaan- sillä hän tiesi mitä tämä rautatie merkitsisi meille kansana.
And I assure you, he did not give his life in vain. For he knew what this railroad would mean to us as a nation.

Takaan teille, että komissio ei ole käsitellyt kysymystä siitä, miten tämä uusi prioriteetti, tämä uusi tehtävä voidaan rahoittaa, kysymällä itseltään, mistä nämä varat voidaan ammentaa, vaan se on tehnyt vain erittäin konkreettisen vuosia 2001 ja 2002 koskevan päätöksen.
I can assure you that the Commission did not approach the question of how to finance this new priority, this new task, by looking for some kind of bottomless pit; it simply took a very practical decision for the years 2001 and 2002.

Me olemme tehneet työtä, ja takaan teille, että tämä sitoumus koskee loppuun asti kolmea suurta suuntaviivaa, jotka sekä te että me hyväksymme.
We have made commitments, and I can assure you that they go right to the heart of three important areas that concern both Parliament and the Commission.

Takaan teille, että tämänpäiväinen keskustelu käännetään kiireellisesti kaikille kielille, joten vaikka normaalit tulkkausmenettelyt keskeytyisivät- vaikka se ei olisikaan paras mahdollinen vaihtoehto eikä täysin työjärjestyksen mukaista- teen kaikkeni tiedottaakseni ihmisille kaikilla kielillä mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.
I guarantee you that the debate that we have today will be translated with urgency into all the languages so that should there be any breakdown in the ordinary procedures for interpretation- although it would not be optimum nor entirely consistent with the Rules of Procedure- I will use every endeavour to inform people in all languages at the earliest stage.

Tai muuten takaan sinulle että siouxit tulevat tuntemaan vain köyhyyttä.
Or I guarantee you destitution is all the Sioux will ever know.

Takaan sinun huomaavan sen. Kun se on.
When it is, I assure you, you will know.

Scott, takaan sinulle,- sinä olet vähiten lepsuin penska tässä kaupungissa.
Scott, I guarantee you, you're one of the least slacking kids in this town.

Muutoin takaan sinulle, että heivaan Milnerin suoraan takaisin ulos.
Otherwise, I guarantee you I am bouncing Milner's ass right back outside that gate.

Olemme ylikuormittuneita tänä iltana, mutta takaan sinun pääsevän pois sieltä.
But I assure you we're gonna get you out of there.

Alle tunnissa, takaan sinulle.
In less than 1 hour, I guarantee you.

Како се користи "takaan teille" у Фински реченици

takaan teille että saamme iskukykyisen porukan haastamaan TEKES-uskovaiset.

Näin takaan teille turvallisen kuvauksen ja te pääsette rentoutumaan kuvauksen aikana.

Minä takaan teille paikan luonani, mutta nyt, menkää ja hallitkaa maailmaani!

Silloin eräs punainen mies sanoi, että jääkää, minä takaan teille suojan.

Takaan teille postauksen ensi viikonlopusta kuvien kera, kun pääsen toteuttamaan ideani käytännössä.

Laskekaa huonot tekonne, niin takaan takaan teille että Allaah tulee laskemaan teidän hyvät tekonne.!

Riskin perheellesi, lempiruokasi että pidät hänestä orgasmeja samalla olla ystävällinen, ja takaan teille heti kutsutaan.

Valvon tarkasti sitä, että työn laatu on korkea, ja takaan Teille että tyttöni tekevät kaikkensa miellyttääkseen Teitä.

Heidän on pysyttävä maadoittuneena omaan tietämykseensä, vaikka näyttäisikin siltä, ettei mikään muutu, koska kaikki muuttuu - takaan teille sen.

YLE, MTV, Helsingin Sanomat, Kauppalehti, Talouselämä, Uusisuomi.fi, Iltasanomat, iltalehti, Aamulehti, Keskisuomalainen... - takaan teille että saamme iskukykyisen porukan haastamaan TEKES-uskovaiset.

Како се користи "i guarantee you, i assure you" у Енглески реченици

I guarantee you will love them all.

I guarantee you may nolonger desire marijuana.

I assure you it's not the majority.

I guarantee you the possibilities are endless.

I assure you that neither are true.

I guarantee you will love these tarts!

I guarantee you that will not happen.

I assure you she does not -ha!).

I guarantee you will LOVE his show!

I assure you someone can help there!