Sta znaci na Engleskom TAKAISTUIMELLA - prevod na Енглеском

• in the back seat
• in the backseat

Примери коришћења Takaistuimella на Финском и њихови преводи на Енглески

Hänellä on se, takaistuimella.
She's got it in the back seat.

Makasin takaistuimella peiton alla.
I lay on the back seat under a blanket.

Peiton alla. Makasin takaistuimella.
I lay on the back seat under a blanket.

Autoni takaistuimella on iso paketti.
In my car, on the backseat, there's a big parcel.

Oli kuin hän olisi istunut takaistuimella.
It was like he was sitting in the back seat.

Se oli takaistuimella takin alla.
That was on the back seat underneath the jacket.

Poika nukkui viltin alla takaistuimella.
A boy was sleeping under a blanket… on the back seat.

Kohde on takaistuimella suoraan repsikan takana.
Subject is back seat, right side behind the passenger.

Poika nukkui viltin alla takaistuimella.
On the back seat. A boy was sleeping under a blanket.

Varmista, että takaistuimella ja peilitKirjoita SET"juuri oikea", eli oikaistu sinulle.
Make sure that the rear seat and mirrorstype set"just right", ie adjusted for you.

Suoraan repsikan takana. Kohde on takaistuimella.
Subject is back seat, right side behind the passenger.

Hän näkee jotain takaistuimella ja nousee kyytiin.
Then he sees something in the backseat, and he gets in..

Suoraan repsikan takana. Kohde on takaistuimella.
Right side behind the passenger. Subject is back seat.

Joku toinen poika- oli siinä ja Perry oli takaistuimella ja Perry yritti päästä ulos autosta,- takana ja sitten hän sulki oven.
It was some other kid next to me, but Perry was in the backseat, and Perry tried to get out of the car in the back, and then he shut the door.

Suoraan repsikan takana. Kohde on takaistuimella.
Right side behind the passenger. JCU SPECIALIST: Subject is back seat.

Olen tämän kauniin limusiinin takaistuimella, ajamme- länteen Sherman Waylla. Vieressäni istuu kaunis, lahjakas ja loistava nuori näyttelijätär- aikuisviihteestä.
We're in the back of this beautiful limousine… in the back seat riding west along Sherman Way… and beside me is a beautiful, talented, gorgeous… young actress from adult cinema.

Uskoaksemme hänen poikansa Cody on yhä auton takaistuimella.
And we think her son, Cody, is still in the back seat of the car.

Turvavöitä on käy-tettävä myös takaistuimella, mikäli sellaiset on asennettu.
This also applies to passengers in the back seat, if it is fitted with seat belts.

Mitä minuun tulee, hän vietti kuukauden Harley-Davidsonin takaistuimella.
As far as I'm concerned she spent the last month on the back of a Harley-Davidson.

Portugalin lainsäädännön mukaan kaikkien alle 12-vuotiaiden lasten on istuttava auton takaistuimella, vain alle 12-vuotiaat lapset, jotka ovat vähintään 150 cm pitkä, voivat istua auton edessä.
By Portuguese law all children under the age of 12 must sit in the back seat of the car, only children under the age of 12 who are at least 150 cm 59 feet tall can sit in front of the car.

PHOENlXlN TllMl TODlSTAA ONGELMAJÄTTElSTÄ Salkkuni on Jeeppisi takaistuimella.
Listen, I left my briefcase in the bacc seat of your jeep at the survey site.

Useimmissa jäsenvaltioissa vaaditaan kuitenkin, että silloin, kun sopivaa lasten turvajärjestelmää ei ole käytettävissä, lapsen on istuttava takaistuimella ja käytettävä aikuiselle tarkoitettua turvavyötä, jos se on mahdollista eli autossa on takaistuimet ja aikuisten turvavyöt.
However, most Member States further stipulate that where a suitable child restraint system is not available then the child shall sit in the rear and wear an adult type safety belt where possible i.e. obviously in cars with rear seats or where there is an adult safety belt available.

Direktiivissä ei kuitenkaan vaadita, että lapsia olisi kuljetettava asianmukaisissa turvajärjestelmissä ajoneuvon takaistuimella.
However, this Directive does not require that children be transported in suitable restraint systems in the vehicle's rear seats.

Äiti, isä ja Caroline-vauva edessä. jumaloimani Rose-sisko istumassa minua vastapäätä takaistuimella- Muistan sunnuntai-iltapäivät ja pitkät, verkkaiset autoajelut.
My mother and father and baby sister, Caroline, in the front. and the long, leisurely drives, my sister Rose, who I adored, sitting against me in the backseat, I remember Sunday afternoons.

Prosenttia henkilö- ja pakettiautojen kuljettajista ja matkustajista käyttää turvavyötä etuistuimella, mutta ainoastaan 28-89 prosenttia matkustajista takaistuimella.
To 97% of occupants of cars or light vans wear front-seat belts, but only 28% to 89% do so in the back.

Vuosien 2004 ja 2005 kampanjoiden tarkoituksena oli lisätä turvavyöasetuksen noudattamista ja keskittyä erityisesti takaistuimella matkustajiin, pääasiassa 4-12-vuotiaisiin lapsiin.
The campaigns in 2004 and 2005 intended to enhance compliance with seatbelt regulation, with emphasis on back seat occupants, mainly children between 4 and 12 years old.

Näin ollen raskaalla tavarankuljetusajoneuvolla voitaisiin ajaa tauotta kolmen alipalkatun kuljettajan voimin: yksi ajaa, toinen pitää taukoa viereisellä istuimella ohjaamossa ja kolmas viettää viikoittaista lepoaikaa takaistuimella kuljettajan takana.
Thus, a heavy goods vehicle could be kept moving non-stop by three underpaid drivers: the first drives, the second takes his rest break on the adjacent seat in the cab and the third takes his weekly rest break on the back seat, behind the driver.

Muistan sunnuntai-iltapäivät ja pitkät, verkkaiset autoajelut- jumaloimani Rose-sisko istumassa minua vastapäätä takaistuimella- äiti, isä ja Caroline-vauva edessä.
I remember Sunday afternoons, and the long leisurely drives… my sister, Rose, who I adored, sitting against me in the back seat… my mother and father and baby sister, Caroline, in the front.

Hän sai 30 prosenttia enemmän ääniä kuin kuusitoista muuta ehdokasta, ja kun hänen voittonsa oli käynyt ilmeiseksi, hän saapui Castro Streetille kampanjamanagerinsa moottoripyörän takaistuimella seriffi Richard Hongiston saattamana.
He won by 30% against sixteen other candidates, and after his victory became apparent, he arrived on Castro Street on the back of his campaign manager's motorcycle-escorted by Sheriff Richard Hongisto-to what a newspaper story described as a"tumultuous and moving welcome.

Se ei ole takaistuimessa.
It's not in the back seat.

Како се користи "takaistuimella" у Фински реченици

Selkeä senttiparannus takaistuimella vauhdittanee ainakin taksimyyntiä.

Tuhkakuppi kansineen kumpaakin takaistuimella istujaa varten.

Sivuttaissuunnassa takaistuimella matkustaa kaksi mukavan väljästi.

Keskimittainen voi halutessaan matkata takaistuimella ryhdikkäästi.

Takaistuimella mahtuu olemaan selkeästi entistä paremmin.

Pitkäjalkainen kärsii osanahkaverhoillulla takaistuimella niukasta polvitilasta.

Takaistuimella matkustaa kohtuullisen mukavasti kaksi aikuista.

Aikuinen saa takaistuimella ahtaan paikan kammon.

Takaistuimella kyydissä ollut tyttö selvisi hengissä.

Takaistuimella tilat ovat kasvaneet joka suuntaan.

Како се користи "in the back seat, in the backseat" у Енглески реченици

Re: Water in the back seat area?

Keep children in the backseat in until 13.

Mummy stayed in the back seat with her.

But entirely in the backseat from 8-5.

Reaching in the back seat to grab something?

dog in the back seat without issues.

The women in the back seat giggle.

They sit in the back seat and laugh.

Dad was in the backseat watching me.

Sit in the backseat and wear your seatbelt.