Примери коришћења Takasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidän takasta kovasti.
I like the fireplace a lot.Se on tuhkaa takasta.
It's ash from the fireplace.Pidän takasta. Ja tuosta linnusta.
I like the mantelpiece… and that bird.Löysin tämän juuri takasta.
I just found this in the fireplace.Oletko analysoinut Toledosta takasta löytyneet todisteet?
Have you analyzed Sanoitko, että tämä löytyi takasta?
Found in a fireplace, you say?Kirje löytyi poltettuna takasta,- murhatun naisen kotoa.
A letter burned in the fireplace of Isä, löysin tämän takasta.
Dad, look what I found in the fireplace.Löysimme aseen takasta. Sormenjäljet pyyhitty ja sarjanumero viilattu pois.
Wiped of prints, serial number filed off. We found the gun stuffed inside the fireplace.Olen hyvin kiinnostunut takasta.
I'm very interested in that fireplace.Jos häkä on peräisin takasta, sen olisi pitänyt mennä piipusta ulos- eikä täyttää huonetta.
If this fireplace was the source of the O.O., the fumes should have traveled up the chimney instead of permeating the room.Löysin niitä kolme lisää takasta.
We found three more near the fireplace.En tajua, miten kuva mummelista ja takasta todistaa mitään.
I still don't see how Löysin niitä kolme lisää takasta.
I found three more of'em up in the fireplace.En tajua, miten kuva mummelista ja takasta todistaa mitään.
Proves anything. I still don't see how Alex, tavataan kotona heti kun pääset pois sieltä takasta.
Alex, meet us at home as soon as you get out of that fireplace.Ehkä jäljennöksen takasta yhdelle seinälle, jotta voisin kuvata kolmesta suunnasta- ja saisin näin tilasta eniten irti.
And maybe a fake fireplace on another wall, so I can shoot three sides and get the most out of the space.Takkako? Tappaisin äitini takasta.
I would kill my mother for a fireplace.Kun tuli levisi takasta, enkä kyennyt hengittämään. mutta savu oli liian paksua juoksin ylös keräämään arvoesineitä.
When the fire jumped the fireplace, but the smoke was too thick, and i couldn't breathe. i ran upstairs and grabbed all the valuables that i could.Löysin oudon kirjasen takasta.
A strange little book I found in the fireplace.Kun tuli levisi takasta, juoksin ylös keräämään arvoesineitä,- mutta savu oli liian paksua enkä kyennyt hengittämään.
When the fire jumped the fireplace, I ran upstairs and grabbed all the valuables that I could, but the smoke was too thick, and I couldn't breathe.Alex, tavataan kotona heti kun pääset pois sieltä takasta.
As soon as you get out of that fireplace. Alex, meet us at home.Mutta löysin tämän kellonavaimen takasta ruumiin vierestä.
But I did find this clock key in the fireplace by Kun taloni, suoran sähkölämmityksen varassa oleva yksikerroksinen puutalo, valmistui 2011, lähdin kiertelemään rautakauppoja haaveenani saada lisälämpöä ja kodikasta tunnelmaa takasta.
When my house, Nappasi pienen koiran ja raahasi sen- Juuri kun he luulivat olevansa turvassa,luuranko ryömi takasta, nyyhkien takaisin savupiippuun!
And just when they thought they were safe… snatched their little dog anddragged it whimpering back up Agenttini haistoivat palaneen käryä ja löysivät takasta tuhkaa.
And found ashes in the fireplace. My agents smelled recent burning activity.Nappasi pienen koiran ja raahasi sen- Juuri kun he luulivat olevansa turvassa, luuranko ryömi takasta, nyyhkien takaisin savupiippuun!
And just when they thought they were safe… Tietysti… hän luuli, että uurnassa olit todella sinä, eikä vain takasta lakaistuja tuhkia.
Course… He thought it was really you in Eikö teillä ollut takkaa New Yorkissa?
Didn't you have a fireplace in New York?Helen osti hiilihangon takkaa varten Nova Scotiasta.
Helen had bought a fireplace poker from Nova Scotia.
