Sta znaci na Engleskom TALOUDELLINEN KASVU - prevod na Енглеском

• economic growth

Примери коришћења Taloudellinen kasvu на Финском и њихови преводи на Енглески

Kauppa ja taloudellinen kasvu.
Trade and economic growth.

Taloudellinen kasvu ja kehitys.
Economic growth and development.

Me kaikki tiedämme, kuinka tiiviisti taloudellinen kasvu ja CO2-päästöt liittyvät yhteen.
We all know how strong the link is between economic growth and CO2 emissions.

Taloudellinen kasvu unionissa on liian alhainen.
Economic growth in the Union is too low.

Sen vuoksi on tarpeen erottaa taloudellinen kasvu haitallisista ympäristövaikutuksista.
It is therefore necessary to de-couple economic growth from negative environmental impacts.

Taloudellinen kasvu ei yksin riitä poistamaan köyhyyttä.
Economic growth can not alone eliminate poverty.

EU: n ja jäsenvaltioiden kilpailukyky ja taloudellinen kasvu sosiaalisen ulottuvuuden perustana.
The competitiveness of the EU and the Member States and their economic growth underpin the social dimension.

Taloudellinen kasvu oli Suomessa vuon-na 2002 ennustettua hitaampaa.
Economic growth in Finland in 2002 was slower than forecast.

Köyhyyden torjumisessa tärkein tekijä on taloudellinen kasvu, jota yksityiset sijoitukset edistävät.
A key factor in the fight against poverty is economic growth, which is facilitated by private investment.

Taloudellinen kasvu yksin ei supista valtiontalouden alijäämää.
Economic growth alone will not narrow the deficit in government finances.

Mietinnössä ei puhuta sanallakaan siitä, että taloudellinen kasvu on talouden kohentumisen edellytys.
The report does not contain a single word about economic growth as a condition for economic improvement.

Taloudellinen kasvu, sosiaalinen oikeudenmukaisuus ja ympäristön hyvinvointi.
Economic growth, social justice and environmental well-being.

Yhteiskunnallinen vakaus ja oikeudenmukaisuus ovat maassanne vahvistuneet ja samanaikaisesti taloudellinen kasvu on ollut nopeaa ja kestävää.
Social stability and justice have strengthened, parallel to which economic growth has been rapid and constant.

Taloudellinen kasvu mahdollistaa vaikeuksien voittamisen kriisialueilla.
Economic growth enables difficulties to be overcome in crisis areas.

Osiaalisen syrjäytymisen ja syrjinnän torjuminen kaupungeissa varmistamalla, että taloudellinen kasvu hyödyttää kaikkia kansalaisia tasavertaisesti.
Combating social exclusion and discrimination in urban areas by enabling all citizens to have equal access to the benefits of economic growth;

Taloudellinen kasvu ja työllisyyden kasvu eivät vähennä köyhyyttä.
Economic growth and job growth do not reduce poverty.

Koska kasvihuonekaasujen päästöjen määrät ovat sidoksissa taloudelliseen toimintaan, taloudellinen kasvu vaikuttaa erittäin herkästi tulevien vuosien päästöjä koskeviin ennusteisiin.
As greenhouse gas emissions are linked to economic activity, the projections for emissions in coming years are very sensitive to economic growth.

Kolme pilaria: taloudellinen kasvu, sosiaalinen kehitys ja ympäristön laatu.
Three pillars: economic growth, social progress and environmental quality.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, kun uusissa jäsenvaltioissa, muun muassa kotimaassani Puolassa, käytiin keskusteluja liittymisestä Euroopan unioniin, seikat, joita pidimme kaikkein keskeisimpinä, eivät olleet pelkästään taloudellinen kasvu ja kansallinen turvallisuus, vaan myös henkilökohtainen turvallisuus.
Mr President, ladies and gentlemen, when debates on accession to the European Union were held in the new Member States, including my country, Poland, the key arguments we put forward related not only to economic growth and national security, but also to personal security.

Taloudellinen kasvu ja kasvihuonekaasujen päästöjen torjuminen ovat täysin yhteensopivia.
Economic growth and tackling GHG emissions are fully compatible.

Minusta on näin ollen hälyttävää, että euroalueen taloudellinen kasvu laahaa merkittävästi sen tärkeimpien kilpailijoiden, kuten Yhdysvaltojen, Kiinan ja Venäjän, jäljessä.
I therefore consider it to be a warning sign that the economic growth of the Eurozone is noticeably lagging behind that of its major world competitors such as the USA, China, Russia, and others.

Taloudellinen kasvu on rajuinta Kiinassa ja monissa kaakkoisen Aasian maissa.
Economic growth is at its most intense in China and many South-East Asian countries.

Olen huolissani siitä, ettei kumpikaan puheenjohtajista maininnut puheenvuoroissaan, että taloudellinen kasvu Euroopan unionissa perustuu sisämarkkinoiden toteuttamiseen, vaikka niiden perustamisesta on kymmenen vuotta.
I am concerned that neither of your statements, Presidents, mentioned the fact that the foundation of economic growth in the European Union has to be the completion of the internal market, in spite of the fact that this is the tenth anniversary.

Joskus taloudellinen kasvu voi jopa laukaista tai lisätä yhteiskunnan jännitteitä.
Sometimes economic growth may even trigger or intensify tensions in society.

Strategia on erittäin tarpeellinen. Taloudellinen kasvu, yritysten tukeminen, työllisyys ja kuluttajien tarpeet vaativat sitä.
The need for this is enormous- for economic growth, for the advancement of companies, for employment and for consumers.

Vaikka taloudellinen kasvu edellyttää entistä vähemmänenergiankulutuksen kasvamista, se kasvaa yhä.
Economic growth is requiring less additional energyconsumption, but energy consumption is still increasing.

Olipa kysymyksessä taloudellinen kasvu tai mikä tahansa, me saamme sen jos se on kohtalonamme.
Economic development, whatever we are destined, we shall get it.

Taloudellinen kasvu on edellytys reaalitulojen kestävälle kasvulle ja elintason nousulle.
Economic growth is a precondition for obtaining a sustainable increase in real income and standards of living.

Se varoittaa kuitenkin samalla siitä, että taloudellinen kasvu kumoaa huomattavan osan edistymisestä, koska valtioiden on edelleen tehtävä paljon ympäristöpaineiden erottamiseksi taloudellisesta toiminnasta30.
However, it warns at the same time that much of the progress is likely to be wiped out by economic growth because governments have yet to make significant strides towards decoupling environmental pressures from economic activity30.

Taloudellinen kasvu voi tarjota lisää taloudellisia resursseja ympäristön laadun parantamiseen ja sosiaalisen koheesion vahvistamiseen.
Economic growth can provide the additional financial resources for improving the quality of the environment and reinforcing social cohesion.

Како се користи "taloudellinen kasvu" у Фински реченици

Taloudellinen kasvu lähes pysähtyi vuonna 1981.

Venäjän taloudellinen kasvu hidastui 1880-luvun alussa.

Taloudellinen kasvu kun tuotti hyvää kaikille.

Sotien jälkeen taloudellinen kasvu oli hurjaa.

luonnonvarojen käyttö sekä taloudellinen kasvu vs.

Tällainen taloudellinen kasvu nostaa asuntojen hintaa.

Lähialueiden taloudellinen kasvu merkitsee uusia vientimahdollisuuksia.

Taloudellinen kasvu tarkoittaa resurssien tuhlauksen vähentämistä.

Yksinyrittäjälle taloudellinen kasvu tarkoittaisi pidempiä työpäiviä.

Taloudellinen kasvu näkyi myös henkisenä kehityksenä.

Како се користи "economic growth" у Енглески реченици

economic growth over the long term.

Eurozone economic growth was already softening.

Are Happiness and Economic Growth Linked?

Can China's economic growth continue apace?

Not just economic growth but stability.

Economic Growth - We discuss economic growth and the factors that make economic growth possible.

This will slow economic growth worldwide.

However, Britain’s economic growth was slowing.

Where has this economic growth gone?

Economic growth can save the planet.