Sta znaci na Engleskom TALOUKSIIN - prevod na Енглеском

• economies
• finances

Примери коришћења Talouksiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Sillä on haitallinen vaikutus vieviin talouksiin.
This is negatively impacting exporting economies.

Työtä siirtyy kehittyviin talouksiin yhä enenevässä määrin.
Labour is increasingly being outsourced to emerging economies.

Euro nojaa vahvoihin, järjestettyihin ja ohjattuihin talouksiin.
The euro is based on powerful, organised and controlled economies.

Kriisi vaikuttaa talouksiin, ja työttömyys on kuin Ilmestyskirjan viides hevonen.
The crisis is hitting economies and unemployment seems like the fifth horse of the Apocalypse.

Sillä on myös valtava vaikutus jäsenvaltioiden talouksiin.
It also has a tremendous impact on the economies of the Member States.

Julkisiin talouksiin on jo useamman vuoden ajan kohdistunut merkittäviä budjettirajoituksia.
For some years now, public finances have been subject to major budgetary constraints.

Öljyn hinnan vaihtelulla on olennaisia vaikutuksia kehittyviin talouksiin.
Oil price fluctuations have substantial impacts on developing economies.

Se vaikutti ensin kehittyneisiin talouksiin ja levisi sitten kehitysmaihin ja kehittyviin talouksiin.
First, it affected developed economies, then it spread to developing and emerging economies.

Meidän on toisinaan hyväksyttävä, että työpaikkoja siirtyy kehittyviin talouksiin.
We have to accept at times that jobs will disappear to developing economies.

Monipuolinen talous rajojen muihin suuriin talouksiin Norjassa ja Suomessa.
With a diverse economy, it borders other large economies of Norway and Finland.

Kuten maailmankomissio korostaa, sopeuttamisen sosiaaliset vaikutukset ulottuvat myös teollisuusmaiden talouksiin.
As highlighted by the WCSDG, the social impact of adjustment also affects industrial economies.

Sillä on valtava vaikutus niiden jo valmiiksi heikkoihin talouksiin, ja työttömiä tulee miljoonittain lisää.
This has a massive impact on their already weak economies and will put millions more people out of work.

Kirjallinen.-(LT) Nykyinen talouskriisi ja talouslama vaikuttavat kielteisesti julkisiin talouksiin.
In writing.-(LT) The current financial crisis and economic recession are having a negative impact on public budgets.

Niiden vaikutus talouksiin, hallituksiin, yrityksiin ja jopa ihmisten jokapäiväiseen elämään olisi ollut valtava.
The effect on economies, governments, businesses and even people's everyday lives would have been unimaginable.

Poliittinen epävarmuus on yksi merkittävimmistä kehittyviin talouksiin vaikuttavista tekijöistä.
Political uncertainty is one of the major factors influencing emerging economies.

Kaiken toiminnan päämääränä on hävittää kaikki mahdolliset kaupan esteet, erityisesti suhteissa kehittyneisiin ja nouseviin talouksiin.
The end of all and any trade barriers, especially with the developed and emerging economies, is the course of action.

Meidän on aika keskittyä vakaisiin ja itsenäisiin kansallisiin talouksiin ja yksittäisten valtioiden velan vähentämiseen.
It is about time that we concentrated on stable, sovereign national economies and reducing the national debts of individual states.

Sillä voidaan myös kanavoida uusia resursseja kehitysmaihin ja Keski- ja Itä-Euroopan siirtymävaiheen talouksiin.
It will also channel new resources to developing countries and the economies in transition in central and eastern Europe.

Poliittisilla ja taloudellisilla uudistuksilla on syviä vaikutuksia yhteiskuntiin ja talouksiin, kuten EU: n omat kokemukset ovat osoittaneet.
Political and economic reforms have a deep effect on societies and economies, as the EU's own experience has shown.

Euroopan maatalouteen kohdistuu lukuisia haasteita, joilla on huomattava vaikutus monien jäsenvaltioiden talouksiin.
There are many challenges facing European agriculture and they have a significant impact on the economies of many Member States.

Vaikka kumppanuusvälineessä keskitytään strategisiin kumppaneihin ja nouseviin talouksiin, sen soveltaminen on edelleen maailmanlaajuista.
Although there will be a focus on strategic partners and emerging economies, the instrument will remain global in scope.

Se korostaa myös sellaisten uusien innovaatioindikaattorien määrittelemistä, jotka soveltuvat paremmin yhä enemmän tietoon perustuviin talouksiin.
It also emphasises the development of new innovation indicators that are better adapted to economies increasingly based on knowledge.

Geopoliittisista jnnitteist johtuva epvarmuus on edelleen suurta ja voi vaikuttaa Euroopan talouksiin kielteisemmin kuin tll hetkell oletetaan.
Uncertainty linked to geopolitical tensions remains high and could affect European economies more negatively than currently expected.

Laajentuminen yhdistää meidät talouksiin, joissa tulot ovat matalampia kuin jäsenvaltioissa tällä hetkellä, mutta joissa kasvumahdollisuudet ovat suuremmat.
Enlargement will unite us with economies that have lower incomes than the present Member States but which have greater growth potential.

Kyse ei ole vain taloudellisen voiman ja väestön keskittymisestä nouseviin talouksiin ja uusiin maanosiin.
This is not only a question of the concentration of economic might and populations in emerging economies and new continents.

Koska tehdyt toimet voivat vaikuttaa suuresti maiden talouksiin, on tärkeää löytää ratkaisuja, joista ympäristö hyötyy mahdollisimman halvalla.
Since the commitment which has to be made can impinge noticeably on a nation's finances, it is essential to find solutions which benefit the environment at the lowest possible cost.

Lisäksi EU: ssa toimivat yritykset eivät sijoita tarpeeksi tutkimukseen ja kehitykseen(T& K) muihin suuriin talouksiin verrattuna.
In addition, businesses in the EU underinvest in research and development compared to other big economies.

PL Arvoisa puhemies, harmaaksi taloudeksi nimitetty ongelma on hyvin vakava. Se vaikuttaa haitallisesti kaikkiin talouksiin suuremmassa tai pienemmässä määrin.
PL Madam President, the phenomenon dubbed the shadow economy is a very grave problem, impinging on every economy to a greater or lesser extent.

Taloudellisilla seuraamuksilla, joita on sovellettu jäsenvaltioihin, joiden taloustilanne on jo ennestäänkin vaikea, voi olla päinvastainen ja haitallinen vaikutus kyseisten maiden talouksiin.
For these penalties, used in the case of Member States which are already in a difficult financial situation, could have the opposite effect, an adverse effect on the economies of these countries.

LT Taloustieteilijät ovat jo jonkin aikaa sitten todenneet, että Euroopan kehittämisellä on myönteinen vaikutus kansallisiin talouksiin ja erityisesti suurten maiden talouksiin..
LT Economists established quite a while ago that European development has a positive effect on national economies, particularly on the economies of larger countries.

Како се користи "talouksiin" у Фински реченици

Talouksiin jaettavan tiedotustilaisuuskutsun näet tästä linkistä.

Opinto-ohjelma jaetaan kaikkiin alueen talouksiin 15.8.2019.

Ohjelmavihko jaetaan kaikkiin talouksiin Paltamossa ja.

tästä tapahtumasta tiedotettiin talouksiin jaetussa jäsentiedotteessa.

Kehitystaloustiede sisältää kehitysmaiden talouksiin liittyvät erityiskysymykset.

Opinto-opas jaetaan kaikkiin talouksiin keskiviikkona 23.8.

Uusi palveluhakemisto jaetaan talouksiin toukokuun lopussa.

Mökit omistaviin talouksiin kuului 804000 henkeä.

EU:n jäsenmaiden talouksiin kohdistuu valtavia paineita.

Oppaat jakoi kaikkiin Kajaanin talouksiin Itella.

Како се користи "finances, economies" у Енглески реченици

Only time and finances will tell."

You can organize your finances accordingly.

Will Clark: CleanFund finances better buildings.

economies finally recover from the recession.

Take your own finances into consideration.

Economies are affected, and hence consumption.

Developing economies shouldn’t toy with it.

Plan your finances for the future.

Some economies will benefit from that.

Public finances have been under pressure.