Примери коришћења Talousarvion valvontavaliokunnan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luotan myös koko talousarvion valvontavaliokunnan yhteistyöhön.
I also count on the cooperation of Cocobu as a whole.Arvoisa puhemies, puhun vain Fabra Vallésin mietinnöstä talousarvion valvontavaliokunnan jäsenenä.
Mr President, I am speaking only to Nämä ovat talousarvion valvontavaliokunnan ehdottamat tarkistukset.
Those are the amendments that the Budgetary Control Committee has submitted.Pääjohtaja Muis teki tämän täysin selväksi talousarvion valvontavaliokunnan kokouksessa.
Mr Muis made this very clear at a meeting of the Committee on Budgetary Control.Entisenä talousarvion valvontavaliokunnan jäsenenä olen itsekin syyllinen.
As a former member of the Committee on Budgetary Control I myself am also guilty.
Људи такође преводе
Menettely on tärkeä,samoin kuin talousarvion valvontavaliokunnan työ.
Talousarvion valvontavaliokunnan jäsenet ovat todenneet, että tarvitaan lisää tarkkuutta.
Members of the Budgetary Control Committee point out Ajatelkaa myös parlamentin talousarvion valvontavaliokunnan toimintoja.
Consider, too, the activities of Parliament's Committee on Budgetary Control.Ks. talousarvion valvontavaliokunnan Rotterdamin vierailua koskeva kertomus- PE 217.467.
See Mission Report of Committee on Budgetary Control Arvoisat Euroopan parlamentin talousarvion valvontavaliokunnan jäsenet.
Members of the Budgetary Control Committee Talousarvion valvontavaliokunnan jäsenille ei ole näytetty raporttia edes luottamuksellisesti.
En voi tehdä sitä, vaikka olen talousarvion valvontavaliokunnan puheenjohtaja.
I cannot do this, even though I am chairman of the Committee on Budgetary Control.Talousarvion valvontavaliokunnan jäsenet ovat jo saaneet seikkaperäisen selvityksen kaikista muutoksista.
Olen puhunut tästä myös muiden talousarvion valvontavaliokunnan jäsenten kanssa.
I have also spoken to other members of the Committee on Budgetary Control about this.Talousarvion valvontavaliokunnan toteuttaman tutkimuksen mukaan 43 prosenttia rahoitustoimista oli virheellisiä.
According to research conducted by the Committee on Budgetary Control, 43% of financial transactions were incorrect.Myönteinen esimerkki on Jan Mulderin laatima talousarvion valvontavaliokunnan mietintö.
A positive example is Tämän vuoksi me talousarvion valvontavaliokunnan jäsenet omaksuimme kriittisen ja vaativan asenteen.
For this reason we in the Committee on Budgetary Control adopt a critical and demanding approach.Arvoisa puhemies, keskustelimme tästä kohdasta eilen talousarvion valvontavaliokunnan kokouksessa.
Mr President, we discussed this matter at yesterday's meeting of the Committee on Budgetary Control.Minun on tuotava julki talousarvion valvontavaliokunnan kustannusten osalta tuntema huoli.
I have to express Euroopan tilintarkastustuomioistuimen presidentti Hubert Weber totesi eilen illalla pidetyssä talousarvion valvontavaliokunnan kokouksessa.
ECA President Mr Hubert Weber said at Otamme näin ollen talousarvion valvontavaliokunnan päätelmät täysin ja viipymättä huomioon.
Thus we will take Arvoisa puhemies, toivon, että nämä uudet lisäykset tulevat helpottamaan talousarvion valvontavaliokunnan ja parlamentin työtä.
Mr President, I hope that this new annex will facilitate Voin sanoa teille talousarvion valvontavaliokunnan nimissä, että tuemme kaikkia tarkistuksia.
Rouva Theato, jota ar vostan suuresti,viittasi talousarvion valvontavaliokunnan sihteeristöön.
Mrs Theato, for whom I have Talousarvion valvontavaliokunnan puheenjohtajalla, jäsen Theatolla, on siinä erittäin vastuullinen tehtävä.
Olisi ehkä parasta antaa mietintö talousarvion valvontavaliokunnan hoidettavaksi.
It might perhaps be best Talousarvion valvontavaliokunnan velvollisuutena on tunnistaa hallinnon epäonnistumiset ja ehdottaa ratkaisuja.
It is Mutta päätös on selvä, ja minulla on myös talousarvion valvontavaliokunnan täysi tuki takanani.
But this is a clear decision, and I have Talousarvion valvontavaliokunnan jäsenenä varoitan tekemästä sitä unionin varoilla unionin talousarviosta. .
As a member of the Committee on Budgets, I warn you against doing this with European funds from Luottamusta ei ole menetetty vain muutamien talousarvion valvontavaliokunnan jäsenten ja komission välillä.
Not only a loss in confidence between a few Members of the Committee on Budgetary Control and 
