Примери коришћења Tapahtuman на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä loit tapahtuman.
You created an event.Tapahtuman muisto toistaa itseään siellä.
The memory of what happened repeats itself there.Minä valitsen tapahtuman.
I will choose the event.Ajoitetun tapahtuman'% 1' tietoja ei voitu muuttaa.
Unable to modify scheduled transaction'%1.Estämään ensimmäisen tapahtuman.
To stop that first event.
Људи такође преводе
Oletteko varannut tapahtuman neiti Jinille?
Have you booked an event for Ms. Jin?Tohtori X järjestää taas tapahtuman.
Another Dr. X happening.Kuvasin ihmeellisen tapahtuman hiljattain.
I shot a pretty amazing occurrence recently.Tapahtuman ovat järjestäneet Lucasvillen perheet.
The event was organized by families from Lucasville.Pilasin Trishin tapahtuman.
And for ruining Trish's event.Tapahtuman aikana sai yksi miehistönjäsen surmansa.
During the incident, one cabin crew member was injured.Kyllä, sir. Näit tapahtuman.
Yes, sir. You witnessed the incident.Ehkä uneksitte tapahtuman- ja toivoitte sen olevan totta.
Perhaps you dreamt this event, wishing it to be true.Se oli pelottavaa.Todistin tapahtuman.
It was frightening.I just witnessed his incident.Odotamme tämän tapahtuman jatkavan useita tunteja.
We anticipate this incident to continue for a number of hours.Täytä automaattisesti edellisen tapahtuman tiedoilla.
Auto fill with previous transaction data.Emme tiedä tapahtuman syytä, mutta meillä on teoria.
We're not entirely sure why this happened, but we have a theory.Kaikki on ollut jäissä tapahtuman takia.
E-everything's been on hold because of what happened.Tällaisen tapahtuman jälkeen tietää, kuka on todellinen ystävä.
It takes events like today to realize who your friends really are.Hän sanoi, että hänellä sumeni tapahtuman aikana.
She said that she blacked out during the incident.Tapahtuman jälkeen en voinut jäädä, joten minut vietiin kaupunkiin.
After what happened, I couldn't stay. So they moved me to the city.Tervetuloa takaisin. Isännöin tapahtuman perjantaina.
Welcome back. Friday night, I'm hosting an event.Tapahtuman avaaminen on hyvin helppoa, noudatat vain seuraavia ohjeita.
Opening an incident is very easy, you just have to follow these steps.Riittävän iso aiheuttamaan sukupuuttotason tapahtuman.
Large enough to cause an extinction-level event.Etenkin viimevuotisen tapahtuman jälkeen, vai mitä?
Especially after what happened last year, am I right?Uskon, että tämä vaikutti syvästi toimiin tapahtuman aikana.
I believe this deeply affected our actions during the incident.Poliisit pitävät tämän tapahtuman ja kaupungin turvattuna.
The police can keep this event and the city safe.Kummankin tapahtuman kansainvälinen ohjelmisto julkistetaan kevään aikana.
Both events will publish their international programme during the spring.Kun olet kaikki tehnyt tämän, siirry tapahtuman sivulle.
When you're all done with this, proceed to the transaction page.Silloin sinäkin näit tapahtuman tai olet osallisena siihen.
That means you either saw what happened or were involved with what 
