Примери коришћења Tapahtumasta на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mistä tapahtumasta?
What event,?Tapahtumasta, jossa kuksittiin.
An event of the… persuasion.Asioita ei voi estää tapahtumasta.
You can't stop things happening.Tärkeästä tapahtumasta ryhmän kanssa?
That event tonight with the group?Selvisit traumaattisesta tapahtumasta.
You survived a pretty traumatic event.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
viimeaikaiset tapahtumattärkeä tapahtumaviimeaikaisten tapahtumienmerkittävä tapahtumahistoriallinen tapahtumailoinen tapahtumasuuri tapahtumatraagisten tapahtumienkoko tapahtumantällaiset tapahtumat
Више
Употреба са глаголима
tapahtumat ovat osoittaneet
tulevia tapahtumiatapahtuma järjestetään
tapahtumat osoittavat
liittyviä tapahtumiajärjestää tapahtumiatapahtuma tapahtui
tuleviin tapahtumiintapahtuma alkaa
seurata tapahtumia
Више
Употреба именицама
viimeaikaisista tapahtumistaunder tapahtumattapahtuman aikana
tapahtumien kulkua
päivän tapahtumistakartalla tapahtumanillan tapahtumistatapahtuman tavoitteena
traagisista tapahtumistatapahtumien kulun
Више
Sehän tekee tapahtumasta näkemisen arvoisen.
That will make the event Worthwhile.Olen pahoillani isä Raphaelin tapahtumasta.
I'm sorry about priest Raphael's incident.Siitä tapahtumasta on kulunut jo 30 vuotta?
It's been 30 years since that happened?Joen komentaja lähetti tapahtumasta raportin.
Sent an incident report.Tapahtumasta on saatavilla videomateriaalia.
Footage available and event will be covered.On kyse vanhasta tapahtumasta.
This concerns a relatively old incident.Teet tästä tapahtumasta osallistumisen arvoisen.
For making this event worth attending.Yritän estää sitä tapahtumasta toiste.
I will try not to let it happen again.Tapahtumasta ei kuitenkaan ole säilynyt dokumenttia.
However, that event is not documented.Estää tämä päivä tapahtumasta uudelleen.
To stop this day from happening again.Tapahtumasta tulee kuitenkin kertoa turvalliselle aikuiselle.
The events should, however, be told to a safe adult.Estääkseen mitään tapahtumasta minulle!
To prevent anything from happening to me!Tapahtumasta ei aiheutunut vaaraa ympäristölle tai ihmisille.
The event did not endanger the environment or people.Tämäniltaisesta tapahtumasta tulee maaginen.
For tonight, the event will be magical.Istukaa. Syökäämme jailoitkaamme tästä mahtavasta tapahtumasta.
Sit with us. Eat andrejoice this marvelous occurrence.Johtuuko tämä tapahtumasta entisessä työssäni?
Is this about what happened at my old job?Meidän täytyy estää tätä tapahtumasta uudelleen.
We have to stop this from happening again.Jumala estää jotain tapahtumasta ja ihmiset hylätään ilman autoa.
God forbid something happens and people get stranded without a car.Emme millään voi estää sitä tapahtumasta uudelleen?
Tying our hands so it can happen again?Paul selviytyy tapahtumasta ja pelastuu saarelta muiden kanssa.
Paul survives the incident and is rescued from the island with the others.Yritän vain estää sitä tapahtumasta uudelleen.
I am trying to prevent that from happening again.Tutkijamme eivät ole löytäneet jälkeäkään kuvaamastasi tapahtumasta.
But our investigators have uncovered no trace of the events you described.Estääkseen sitä tapahtumasta- he antavat Odon kuolla.
To keep that from happening they're willing to let Odo die.Mikään ei pysäytä minua, jos voin estää tuota tapahtumasta sinulle.
I would stop at nothing to prevent that from happening to you.Estämään koko tapahtumaketjua tapahtumasta. Jonkun on palattava alkuun.
Someone must go back and prevent the events occurring.
