Sta znaci na Engleskom TARKAN HARKINNAN - prevod na Енглеском

• after careful consideration

Примери коришћења Tarkan harkinnan на Финском и њихови преводи на Енглески

Neiti Botwin, tarkan harkinnan.
Ms. Botwin, after careful consideration.

Tarkan harkinnan jälkeen olen päättänyt.
After careful consideration, have I decided.

He palaavat Britanniaan tarkan harkinnan jälkeen.
They are returning to Britain after careful thought.

Tarkan harkinnan jälkeen päätimme tarjota teille opiskelupaikkaa"!
To offer you admission"! After careful consideration,!

Huomasit ehkä, että valitsin Cheeriosin, ja usko pois, se oli päätös, johon saavuin tarkan harkinnan jälkeen.
You may have noticed that I went with Cheerios, and believe me, it was a decision that I came to after careful consideration.

Tarkan harkinnan jälkeen olen päättänyt muuttaa lausuntoani.
After careful consideration, I have decided to change my plea.

Triziviriä tulisi määrätä potilaille, joilla on suuri viruskuormitus(> 100 000 kopiota/ ml) vasta tarkan harkinnan jälkeen.
They should prescribe Trizivir to patients with high levels of HIV in the blood(above 100,000 copies/ ml) only after careful consideration.

Mutta tarkan harkinnan jälkeen- ne eivät hänestä riitä.
It's simply not enough. But he feels once it's considered in detail.

Baraclude-valmistetta tulee käyttää raskauden tai imetyksen aikana vain, jos se on selkeästi tarpeen ja riskien ja hyötyjen tarkan harkinnan jälkeen.
Baraclude should be used during pregnancy or breastfeeding only if clearly needed and after careful consideration of the risks and benefits.

Mutta tarkan harkinnan jälkeen- ne eivät hänestä riitä.
But he feels once it's considered in detail, it's simply not enough.

Alkuun hän suunnitteli ajoneuvon voimanlähteeksi höyrykonetta, mutta tarkan harkinnan jälkeen hän piti avoliekkistä poltinta liian vaarallisena varusteena.
His first idea was for a steam-powered vehicle, but after careful consideration he decided the use of a furnace on the device would be too dangerous.

Tarkan harkinnan jälkeen päätimme, että paras henkilö jatkamaan.
After much deliberation, we have decided that the best person to take over.

Eräät muutkin luokat antavat aihetta huoleen, mutta tarkan harkinnan jälkeen päädyin siihen, että tarvitaan tilastotietojen tarkempaa analyysia.
A number of other categories appear to give cause for concern, but after careful consideration I have decided that further analysis of the data is required.

Tarkan harkinnan jälkeen on päätetty, että rahat-.
After careful consideration, we have decided that the money allocated for school renovations.

Miehiä jotka pettivät herransa, toimiessaan tämän neuvonantajina. on tullut siihen tulokseen, ettei ole viisasta, pitää palveluksessaan,- Tarkan harkinnan jälkeen, herramme, Lordi Jiro.
Lord Jiro feels it unwise to take into his service men who betrayed their masters while serving as their counselors. After careful consideration.

Herra Beauregard! Tarkan harkinnan jälkeen päätin olla jäämättä eläkkeelle!
After due consideration, I have elected not to retire. Mr. Beauregard!

Jos potilaalla on merkittäviä sydän- ja verisuonitapahtumien riskitekijöitä(esim. korkea verenpaine, hyperlipidemia, diabetes, tupakointi), strontiumranelaattihoitoa on annettava vain tarkan harkinnan jälkeen ks. kohdat 4.3 ja 4.8.
Patients with significant risk factors for cardiovascular events(e.g. hypertension, hyperlipidaemia, diabetes mellitus, smoking) should only be treated with strontium ranelate after careful consideration see sections 4.3 and 4.8.

Tarkan harkinnan jälkeen olen vihdoin päättänyt. Hienoja uutisia.
Great news. After a lot of careful consideration, I have finally made my decision.

Hoidon aikana invasiiviset hammaskäsittelyt tulee suorittaa vasta tarkan harkinnan jälkeen ja niiden ajoittamista lähelle tsoledronihappoannoksen antoa tulee välttää.
While on treatment, invasive dental procedures should be performed only after careful consideration and be avoided in close proximity to zoledronic acid administration.

Tarkan harkinnan jälkeen olen päättänyt muuttaa lausuntoani. Arvon tuomari.
After careful consideration, I have decided to change my plea. Proceed. Your Honor.

Invasiivisia hammastoimenpiteitä tulee tehdä hoidon aikana vain tarkan harkinnan jälkeen ja niiden tekemistä juuri ennen Ibadronic acid Sandoz-valmisteen antamista tai pian sen jälkeen pitää välttää.
While on treatment, invasive dental procedures should be performed only after careful consideration and be avoided in close proximity to Ibandronic acid Sandoz administration.

Tarkan harkinnan jälkeen olen kirjoittanut pääministerille kirjeen-- Huomenta.
I have written a letter to the Prime Minister After careful consideration Morning.

Tarkan harkinnan jälkeen se kuitenkin päätti hyväksyä neuvoston yhteisen kannan.
However, after careful consideration, the Commission decided to accept the Council common position.

Tarkan harkinnan jälkeen oppineet totesivat, että olet syyllistynyt moneen syntiin.
After careful consideration, the scholars have concluded with us that you have committed many grievous sins.

Tarkan harkinnan jälkeen torjun piirikuntien pyynnön laskea myöhässä tulleita ääniä.
After careful consideration, I am denying the counties' requests to include ballots counted after the deadline.

Tarkan harkinnan jälkeen olen päättänyt vapauttaa hra Lamburtin joka saa 500 tuntia yhteiskuntapalvelusta.
After careful consideration, I have decided to release Mr. Lamburt, who will serve 500 hours of community service.

Tarkan harkinnan jälkeen EKP n neuvosto on päättänyt pitäytyä aiemmin tehdyssä euroseteleiden nimellisarvoja koskevassa päätöksessä( ks. 12.9.1998 julkaistu EKP n lehdistötiedote), mikä tarkoittaa, että liikkeeseen ei lasketa 1 ja 2 euron seteleitä.
After careful consideration, the Governing Council of the ECB has decided not to revise the earlier decision on the denominations of the euro banknotes( see the ECB 's press release of 12 September 1998) and consequently not to issue Euros 1 or Euros 2 banknotes.

Jokainen yksityiskohta on vaatinut tarkkaa harkintaa ja suunnittelua.
Each aspect requires careful consideration and precision.

Tulenkestävä hypertensio ei ole niin usein esiintyvä diagnoosi, ja joka kerta vaatii tarkkaa harkintaa.
Refractory hypertension is not such a frequent diagnosis, and each time requiring detailed consideration.

Teknistä, tieteellistä ja operatiivista tietojenvaihtoa koskevien toimenpiteiden osalta edellytetään tarkkaa harkintaa ennen kuin ad hoc- toimenpiteiden toteuttaminen kyseisillä aloilla voidaan sallia.
As regards initiatives concerning technical, scientific and operational exchange, careful consideration would be required before allowing ad-hoc initiatives in those areas.

Како се користи "tarkan harkinnan" у Фински реченици

Olet kesällä tarkan harkinnan paikan edessä.

Tarkan harkinnan mukaan osa palveluista ulkoistetaan.

Tai ainakin erittäin tarkan harkinnan mukaan.

Tukia myönnetään toimikunnan tarkan harkinnan mukaan.

Tarkan harkinnan jälkeen päätettiin kuitenkin yrittää.

Tarkan harkinnan jälkeen klikkasin takin ostoskoriin.

Tarkan harkinnan jälkeen päädyin neulomaan kirjoneulevarsisukat.

Tuskallisen tarkan harkinnan tulos osoittautui oikeaksi.

Tarkan harkinnan jälkeen valitsimme West Lafayetten.

Leikkaukseen päädytään vain tarkan harkinnan jälkeen.

Како се користи "after careful consideration" у Енглески реченици

after careful consideration of design specifications and standards.

After careful consideration I purchased this product.

Then after careful consideration we would say no.

After careful consideration we chose “Despicable Me”.

After careful consideration and consultations with Dr.

They act, after careful consideration and prayer.

After careful consideration I decided that Mr.

Well, after careful consideration of your idea (approx.

After careful consideration we bought our home.

After careful consideration and measurements were retaken, Mr.