Примери коришћења Tarkistaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Direktiivin tarkistaminen ei ole helppoa.
Revising the directive is not easy.Tarkistaminen, uudelleenlaa-timinen ja kumoaminen.
Revision, recast and repeal.Mutta lukujen tarkistaminen on tärkeää.
But checking the figures is important.Lääketieteen historia ja tentti tarkistaminen.
Medical history and exam revision.Kiintolevyn tarkistaminen voi näyttää paljon.
Checking the hard drive can show a lot.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
mahdollista tarkistamista
Употреба са глаголима
tarkistamista koskevan
Употреба именицама
direktiivin tarkistamistatarkistamisen yhteydessä
rahoitusnäkymien tarkistamistaasetuksen tarkistamistataustan tarkistamisestaperussopimusten tarkistamista
Више
Suojatoimenpiteiden kesto ja tarkistaminen.
Duration and review of safeguard measures.Akun jännitteen tarkistaminen reaaliajassa 2.
Check of the battery voltage in real-time 2.Dokumentointi ja paikanvalinnan tarkistaminen.
Documentation and review of site selection.Asetuksen tarkistaminen kolmen vuoden jälkeen.
A review of the regulation after three years;Kestävää kehitystä koskevan strategian tarkistaminen.
Sustainable development strategy review.Liikkumisen tarkistaminen ja keskinäinen avunanto.
Movement verification and mutual assistance;Toinen vaihe on perustamissopimusten tarkistaminen.
The second step is the amendment of the Treaties.Tarkistaminen tavoitteita auttaa pitämään motivaatiota.
Revision of objectives helps keep motivation.Nykyisen asetuksen tarkistaminen oli välttämätöntä.
A revision of the current regulation was necessary.Sähköiseen liiketoimintaan vaikuttavan lainsäädännön tarkistaminen.
A review of legislation affecting e-business.Tämä tarkistaminen on sekä hyvin ajoitettu että tervetullut.
This overhaul is both timely and welcome.Monivuotisen rahoituskehyksen tarkistaminen keskustelu.
Revision of the Multiannual Financial Framework debate.Tarkistaminen Windows-tietokoneen palvelut ja prosessit on helppoa.
Checking your Windows computer's services and processes is easy enough.Schengenin sopimuksen soveltamisen tarkistaminen saksassa.
Verification of the schengen application in germany.Asetuksen tarkistaminen on siinä mielessä tarpeen ja ajankohtaista.
The amendment to the regulation is, in that sense, necessary and timely.Seuraavia seikkoja koskevien yleisten tietojen pakollinen tarkistaminen.
Compulsory check of general knowledge on.Asiaan liittyvien tietojen tarkistaminen on vaikeaa ja kallista.
Checking the relevant information is difficult and expensive.Suorituskyvyn kehittämisjärjestelmän(portilta portille) tarkistaminen.
Revision of performance scheme gate-to-gate.Leludirektiivin tarkistaminen- ehdotukset vuoden 2008 ensimmäisellä neljänneksellä.
Revision of the Toy Directive- proposals first quarter 2008.Moottoripyörän öljyn säännöllinen tarkistaminen on erittäin tärkeää.
Checking motorcycle oil regularly is essential.Tällainen tarkistaminen on monissa tapauksissa sisäinen hallinnollinen toimi.
Such reconsideration is in many cases an internal administrative action.Lääkinnällisistä laitteista annettujen direktiivien tarkistaminen äänestys.
Review of the medical device directives vote.Dublinin yleissopimuksen tarkistaminen turvapaikanhakijat ja laittomat maahanmuuttajat.
Revision of the Dublin Convention asylum and illegal immigrants.Horisontaalisia yhteistyösopimuksia koskevan politiikan tarkistaminen.
Review of the policy on horizontal cooperation agreements.Osanottajien soveltuvuuden tarkistaminen ja valinta, hankintasopimusten tekeminen.
Verification of aptitude and choice of participants, award of contracts.
