Sta znaci na Engleskom TARPEEKSI HUOMIOTA - prevod na Енглеском

• enough attention
• enough consideration

Примери коришћења Tarpeeksi huomiota на Финском и њихови преводи на Енглески

En kiinnittänyt tarpeeksi huomiota.
I didn't pay close enough attention.

Sain tarpeeksi huomiota isältäni.
I get plenty of attention from my dad.

Mies ei muka saanut tarpeeksi huomiota.
He wasn't getting enough attention.

Tarpeeksi huomiota yhdelle päivälle. Romulaneita? Kadetti Kirk.
Cadet Kirk, I think you' have had enough attention for one day.

Mihin emme kiinnittäneet tarpeeksi huomiota.
Or didn't give enough attention to.

Sait tarpeeksi huomiota, perheesi varakkuudella- ja viehättävyydelläsi.
You had enough attention, with your family's wealth and… your charm.

Ehkä en kiinnittänyt tarpeeksi huomiota.
Perhaps I wasn't paying enough attention.

Sinä sait tarpeeksi huomiota- perheesi rikkauden takia ja… viehätysvoimasi vuoksi.
With your family's wealth and… your charm. You had enough attention.

En antanut hänelle tarpeeksi huomiota.
I hadn't been paying enough attention to her.

Sinä sait tarpeeksi huomiota- perheesi rikkauden takia ja… viehätysvoimasi vuoksi.
You had enough attention, with your family's wealth and… your charm.

Sitten et kiinnitä tarpeeksi huomiota.
Then you're not paying close enough attention.

Emme kiinnitä tarpeeksi huomiota mahdollisiin konflikteihin, kun ne ovat vielä kehittymisen alkuvaiheessa.
We fail to pay adequate attention to situations of potential conflict when they are at an early stage of development.

Kiinnitinkö häneen tarpeeksi huomiota? Ei?
Was I not being attentive enough?

Tiedonannossa ei kuitenkaan kiinnitetä tarpeeksi huomiota EU: ta yleisesti vaivaavaan ongelmaan eli siihen, että unioni on jäänyt USA: sta ja Japanista jälkeen tällä strategisesti elintärkeällä alalla.
However, the communication does not pay sufficient heed to the more general problem facing the EU that it lags behind the US and Japan in this strategically vital area of economic activity.

Kylä toisensa jälkeen? Tarpeeksi huomiota?
Sufficient attention? Village after village?

Liian suurissa luokissa opettajat eivät voi omistaa tarpeeksi huomiota erityisopetusta tarvitseville oppilaille tai niille, joilla on oppimiseen tai kulttuuriin liittyviä vaikeuksia.
In overcrowded classes teachers cannot devote sufficient attention to children with special needs or those with learning and social difficulties.

Kylä toisensa jälkeen? Tarpeeksi huomiota?
Village after village? Sufficient attention?

Tälle alueelle on kohdistettava tarpeeksi huomiota, sillä Sudanin tilanne on kerrassaan järkyttävä.
Sufficient attention must be given to this area, for the situation facing Sudan is a terrible one.

Ehkä emme kiinnitä Shannoniin tarpeeksi huomiota.
Maybe we don't pay enough attention to Shannon.

Kadetti Kirk, olette saaneet tarpeeksi huomiota yhdelle päivälle.
Cadet Kirk, I think you have had enough attention for one day.

Tuen myöntämisperusteisiin ei ole kiinnitetty tarpeeksi huomiota.
Not enough consideration has been given to criteria for granting aid.

Komitea katsoo kuitenkin, ettei ehdotuksessa kiinnitetä tarpeeksi huomiota kansalaisten- etenkään lasten vanhempien- valveuttamiseen.
However, the Committee believes that the proposal does not pay sufficient attention to raising awareness among citizens and, in particular, parents.

Tuntui, että voisimme tehdä mainoksen, jolla saisi tarpeeksi huomiota.
And we had a feeling that we could do a commercial that would get enough attention.

Koska et ole saanut tarpeeksi huomiota.
Cause you haven't gotten enough attention in your life.

Pidän huolen, että se saa tarpeeksi huomiota.
Make sure it gets enough attention and all.

Etkö ole herättänyt jo tarpeeksi huomiota? Riittää Nathan!
Do not you think that was already noticed enough? Enough with Nathan!

Ehkä emme kiinnitä Shannoniin tarpeeksi huomiota.
Maybe we haven't been paying enough attention to Shannon.

Mielestäni ette anna minulle tarpeeksi huomiota.
I feel you don't give me enough attention.

Eric, et kiinnitä minuun tarpeeksi huomiota.
Eric, you're not paying enough attention to me.

Mitä mietit?-Hän ei saanut tarpeeksi huomiota.
What're you thinking? He wasn't getting enough attention.

Како се користи "tarpeeksi huomiota" у Фински реченици

Kiinnitetäänkö meillä tarpeeksi huomiota tuotantoeläinten kohteluun?

Kohde oli ainakin tarpeeksi huomiota herättävä.

Olivatko vaaleimmat heistä tarpeeksi huomiota herättämättömiä.

Kiinnitetäänkö ylipäätänsä tarpeeksi huomiota peliasentoon vastaanottohetkellä?

Pidä myös tarpeeksi huomiota murusien hygieniaan.

Kiinnitetään tarpeeksi huomiota äänne-kirjain-vastaavuuteen sekä tavutukseen.

Etkö saa tarpeeksi huomiota tai seksiä?

Tunnetko sisimmässäsi, ettet kiinnitä tarpeeksi huomiota hyvinvointiisi?

Saavatko pk-yritykset tarpeeksi huomiota ajatellen EU:n tulevaisuutta?

Aina perusoikeusvaikutukset eivät saa tarpeeksi huomiota lainvalmistelussa.

Како се користи "enough consideration, enough attention" у Енглески реченици

Not enough consideration was given to the structure.

Not paying enough attention to the contract.

Will I get enough attention during class?

You must give enough attention to details.

Are you getting enough attention online?

Pay enough attention to the formatting style.

I'd already drawn enough attention to myself.

We’re not paying enough attention to sound.

Vengeance is seldom planned with enough consideration to escape unscathed.

They don’t pay enough attention to mobile?