Примери коришћења Tarvitse olla huolissaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei tarvitse olla huolissaan.
No worries at all.Jeanin ja Scottyn ei tarvitse olla huolissaan.
Jean and Scotty never have to worry.Ei tarvitse olla huolissaan.
Nothing to worry about?Sano hänelle, ettei tarvitse olla huolissaan.
Tell Betty that she shouldn't worry, okay?Ei tarvitse olla huolissaan.
There's no need for concern.
Људи такође преводе
Hän oli eläin. Ei tarvitse olla huolissaan.
You don't have to worry about him.Ei tarvitse olla huolissaan, herra Bender.
There's no need to be alarmed, Mr. Bender.An8}Veljesi ei tarvitse olla huolissaan.
Your brother has nothing to worry about.Sinun tarvitse olla huolissaan käyttää pyydyksiä uusimpia suuntauksia, koska olet todennäköisesti käyttää itse kotona.
You also won't need to be concerned about the latest trends of exercise gear as you most likely will Ei kai sinusta tarvitse olla huolissaan?
I'm not gonna have to worry about you, right?Sinun ei tarvitse olla huolissaan värjäytyminen kunhan säännöllisesti harjata hampaita.
You should not have to be concerned with discoloration as long as you regularly brush your teeth.Padre? Minusta ei tarvitse olla huolissaan.
I'm not the one we need to be worried about. Padre.Ne toimittavat kuvauksen paljonko luovutushintojen liittyy ulkomaille merenkulku,joten asiakkaat tarvitse olla huolissaan lisätty peitellyn kulut.
They supply an explanation of how much delivery prices associated with abroad shipping,so individuals need to not be worry of any sort of added hidden costs.Enää ei tarvitse olla huolissaan.
Nothing more to worry about.Ne tarjoavat selvitys siitä, kuinka paljon toimituskulut liittyy overseas toimitus,joten asiakkaat tarvitse olla huolissaan peitellyn lisäkustannuksia.
They offer an explanation of the amount of shipping costs related Ei kai tarvitse olla huolissaan?
I shouldn't be worried, right?Komentaja, minun vuokseni ei tarvitse olla huolissaan.
Commander, I'm not what you need to be concerned about right now.Minusta ei tarvitse olla huolissaan.
No one needs to worry about me.Ne tarjoavat kuvauksen kuinka paljon merenkulunhintoihin liittyy ulkomailla toimitus, joten asiakkaat tarvitse olla huolissaan tahansa lisätty piilotettu hinnat.
They offer an description of how much delivery expensesrelated to abroad delivery, so customers should not be worry of any type of extra covert costs.Minusta ei tarvitse olla huolissaan.
You got nothin to worry about from me.Ne toimittavat kuvauksen siitä, kuinka paljon lähetyskulut liittyy merentakaisten merenkulku,joten asiakkaat tarvitse olla huolissaan peitellyn alenemista mihinkään.
They supply an explanation of how much delivery prices connected with overseas shipping,so individuals need to not be concern of any extra covert prices.Kenenkään ei tarvitse olla huolissaan minusta.
No, Tom, nobody has to worry about me.Ne antaa selvitys siitä, miten paljon toimituskulut liittyvät merentakaisten merenkulku,joten käyttäjien tarvitse olla huolissaan peitellyn lisäkustannuksia tahansa.
They offer an explanation of how much delivery prices linked with abroad shipping,so individuals need to not be worry of any sort of additional covert expenses.Sardo sanoo, ettei tarvitse olla huolissaan rahasta.
Sardo here said not to worry about your part of the money.Kiva olla kaverin kanssa, kun ei tarvitse olla huolissaan.
It's really so nice Asiakkaiden ei enää tarvitse olla huolissaan valmiiksi ostovaluutta matkustamiseen.
Clients no longer need to be worried about pre-purchasing currency for traveling.Ne tarjoavat selitys paljonko luovutushintojen liittyy ulkomailla toimitus,joten asiakkaat tarvitse olla huolissaan kaikki peitellyn lisäkustannukset.
They provide an explanation of how much delivery expenses associated with abroad delivery,so users need to not be worry of any added concealed expenses.Darryn ja Sodan ei tarvitse olla huolissaan Ponyboysta.
It ain't fair for Darry and Soda to worry about Ponyboy all the time.RESAVER-aloite on otettu käyttöön, tutkijat voivat sen ansiosta liikkua vapaasti Euroopassa eikä heidän tarvitse olla huolissaan lisäeläke-etuuksiensa säilyttämisestä.
Once put in place, the RESAVER initiative would mean that researchers could move freely without having to worry about preserving their supplementary pension benefits.Padre? Minusta ei tarvitse olla huolissaan.
Padre. I'm not the one we need to be worried about.
