Sta znaci na Engleskom TASAISESTI JAKAA - prevod na Енглеском

• evenly distribute
• evenly distributes

Примери коришћења Tasaisesti jakaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Tasaisesti jakaa sen sivustoja, kaada vettä painon.
Evenly distribute it to sites, pour water to weight.

Ensinnäkin, on tarpeen tasaisesti jakaa kuormituksen nivelet.
Firstly, it is necessary to evenly distribute the load on the joints.

Tämä tasaisesti jakaa kuormituksen ja minimoida tulevat vaikutukset kutistumista.
This will evenly distribute the load and minimize the future effects of shrinkage.

Arkki taikina rasvasta hilloa, tasaisesti jakaa sen koko pinnalle.
The sheet of dough grease jam, evenly distributing it over the entire surface.

Jouset tasaisesti jakaa painon koko kehon, aiheuttamatta pienintäkään painetta, joten totutella tukea ja suurin lihasten rentoutumista unen aikana.
Springs evenly distribute the weight of the whole body, without causing even the slightest pressure, so get comfortable support and maximum muscle relaxation during sleep.

Sääntö- työkalu tarvitaan tasaisesti jakaa ratkaisu pinnan yli valettu;
Rule- a tool necessary to evenly distribute the solution over the surface of the cast;

Useimmiten tämä etäisyys on 0, 2 m. Paikka jet pohjalle putoavat suodatin on piiloutunut erityinen antiseptinen kilpi, jonka avulla tasaisesti jakaa jäteveden hyvin.
Most often, this distance is 0.2 m. Place jet falling to the bottom filter is hiding a special antiseptic shield, allowing evenly distribute the waste water in the well.

Tämä mahdollistaa tasaisesti jakaa maalin ja poista ylimääräinen telalla.
This allows you to evenly distribute the paint and remove excess with a roller.

Tämä on erittäin tehokas harjoitus, jonka avulla voit tasaisesti jakaa kuorman koko jäsenelle.
This is a very effective exercise that allows you to evenly distribute the load on the entire member.

Näin ollen, on tärkeää tasaisesti jakaa kuormitusta kehon ja monipuolinen vaikutus sitä.
Therefore, it is important to evenly distribute the load on the body and versatile influence it.

Katto kattokruunu mnogolampovaya perinteisesti sijaitsee keskellä huoneen tasaisesti jakaa virtaus valon koko huoneeseen.
Ceiling chandelier mnogolampovaya traditionally located in the center of the room evenly distributes the flow of light throughout the room.

Pyöreä muoto mahdollistaa tasaisesti jakaa määrän implantin alempi ja ylempi alueilla rinnan, jolloin se ulkonäkö pallonpuoliskolla.
The round shape allows you to evenly distribute the volume of the implant in the lower and upper areas of the breast, giving it the appearance of a hemisphere.

Kun märehtiä, niitä ei epämuodostuneita, tasaisesti jakaa kuormaa koko ikenet leuka.
When chewing, they are not deformed, evenly distributing the load to the entire gum jaw.

Voit tehdä tämän, ensimmäinen hallitus voi olla 3-4 cm katkaista, ja sitten osoittautua samassa järjestyksessä shakkia, joka ei ainoastaan anna kaunis esteettinen tilojen, mutta myös mahdollistaa tasaisesti jakaa kuormaa koko peittoalueella.
To do this, the first board can be 3-4 cm cut off, and then turn out the same order of chess, which not only gives a beautiful aesthetic premises, but also allows you to evenly distribute the load on the entire coverage area.

Päälle napojen grillage set- levy, tasaisesti jakaa kuorman rakentamiseen pylväät.
On top of the poles grillage set- plate, evenly distributes the load for construction poles.

Tämä vallankumouksellinen piiri ei vain optimoi suorituskyvyn kuhunkin lähtö putkeen kokonaisvaltaisesti, dynaamisesti ajaa niiden tasaisesti jakaa kuormituksen välillä.
This revolutionary circuit not only optimizes the performance of each output tube, it dynamically balances the drive between them to more evenly distribute the load.

Betonointi tahna levitetään seinälaatat ja tasaisesti jakaa sen puiset lastalla tai laastia float kohti päittäisliitokseen välillä laattojen perusteellisesti seoksella täyttämällä.
Concreting paste applied to wall tiles and evenly distribute its wooden trowel or trowel float towards the butt joints between the tiles thoroughly with a mixture of filling them.

Välttääkseen komplikaatioita, kosmetologit usein neuvovat henkilö rekisteröityä seuraavana päivänä erityinen hieronta auttaa tasaisesti jakaa täyteainetta ihon alle.
To avoid further complications, beauticians often advise a person to sign up for the following day to a special massage to help evenly distribute the filler under the skin.

Underlayment- vastaanottaa kannenkuormitus siirtää sen seinään ja tasaisesti jakaa base; Tämä kantaja voi olla joko lattia laadittu maahan;
Underlayment- receives from the coverload transfers it to the wall and evenly distributes the base; This carrier can be either floor slab prepared in accordance with the ground;

Zero on koko rivi styling Silky HSA kosmetiikka antaa tilavuus, muoto, veistää, rakenne ja moderni näyttää luoda hiukset ruffling tasaisesti jakaa nopeasti ja helposti….
Zero is a complete line for styling Silky of HSA Cosmetics to give volume, shape, sculpt, structure and modern looks, creating hair ruffling by evenly distributing quickly and easi….

Asianmukainen tuuletus laitteen avulla ihmiset voivat suojautua hiilimonoksidia lämmitys liesi, varmistaa mukavan oleskelun höyrysauna, taloudellinen käyttö polttoaineena, tasaisesti jakaa ilmavirtauksen sekä suojella seinän puinen rakenne vetinen ja homeelle.
Proper ventilation of the device will allow people to protect against carbon monoxide heating with a stove, ensure a comfortable stay in the steam room, economical use of fuel, evenly distribute the flow of air, as well as to protect the wall of the wooden structure of waterlogged and rotting.

Näytteenottojen on tapahduttava tasaisesti jaettuna viikonpäivien ja vuoden ajalle.
Sampling must be spread evenly over the weekdays and the year.

Kyllä, ja tasaisesti jaettu ruskeiden ja valkoisten, vapaiden kanojen munien, suurien, ekstrasuurien ja todella suurien kesken.
Yes, and evenly distributed amongst brown, white, free-range, large, extra large and jumbo.

Tasaisesti jaettu jäsenyyden auttaa näin tapahtuisi, mutta jos olet yksi, älä pelkää lähestyä parit sekä muita sinkkuja.
Evenly split membership helps this to happen but if you are a single, don't be afraid to approach couples as well as other singles.

Viisikymmentä(50) yksikköä BOTOXia injektoidaan ihonsisäisesti, tasaisesti jaettuna useampaan kohtaan, noin 1- 2 cm välein, kummankin kainalon hyperhidroottiselle alueelle.
U of BOTOX is injected intradermally, evenly distributed in multiple sites approximately 1-2 cm apart within the hyperhidrotic area of each axilla.

Cook tai tehdä itse homogeeninen seos levitetään tasainen siveltimellä, telalla tai erikoisrakenteisia lastalla tasaisesti jaettuna pinnalle päällystemateriaalin.
Cook or do yourself a homogeneous mixture is applied with a flat brush, roller or special construction spatula, evenly distributed over the surface of coating material.

Se voi taata sellaisten tavaroiden turvallisen nostamisen ja purkamisen, joilla ei ole tasaisesti jaettu paino, joka on erityisen hyödyllinen offshore-markkinoilla.
It can ensure the safe lifting and unloading of items that do not have an evenly distributed weight, particularly useful in the offshore market.

Kehyksetön pyyhkimet ilman tukea, lisätä niiden Pyyhinsulkien paine ja tehdä voimassa-laakeri pisteitä tasaisesti jaettu, niin se ha tehokkaampaa.
Frameless wipers without support, use their wiper blades to add pressure, and make the force-bearing points evenly distributed, so it ha more efficient.

Vapaiden kanojen munien, suurien, ekstrasuurien ja todella suurien kesken. ja tasaisesti jaettu ruskeiden ja valkoisten,- Neljä tusinaa?- Kyllä?
And evenly distributed amongst brown, white, free-range, large, extra large and jumbo.- Yes,- Four dozen?

Arvoisa puhemies, rouva komissaari, rouva esittelijä! Olen kotoisin Itämeren rannalta ja meillä päin on erittäin tärkeää, että purjehtimaan lähdettäessä pidetään huolta siitä, että paino on tasaisesti jaettu, koska muuten laiva keikkuu ja kallistuu.
Mr President, Madam Commissioner, Madam Rapporteur, I come from the North Sea coast, and it is very important where I live to make sure before setting sail anywhere that the cargo is evenly distributed, otherwise the vessel will start to roll and list.

Како се користи "tasaisesti jakaa" у Фински реченици

Tasaisesti jakaa seos kuivien hiusten pesemätön.

Ne pitäisi tasaisesti jakaa yhteiskunnan, veronmaksajien maksettavaksi.

Vaha tikkuja käytetään tasaisesti jakaa vaha hiukset.

nakata siivet varovasti tasaisesti jakaa karjatila mausteita.

Tasaisesti jakaa seos saatuihin kuiva pesemätön tukka.

Sitten tee 10 sit-ups tasaisesti jakaa kuorman jalkoihin.

Design on antanut mahdollisuuden tasaisesti jakaa kuormaa syyksi.

Tummanmuodon ansiosta voit tasaisesti jakaa paine vastasyntyneelle taivaalle.

Me sitoa ne lankaan kolmessa paikassa, tasaisesti jakaa kuormaa.

Lämpötilan saumat voivat tasaisesti jakaa ylimääräisiä kuormituksia, eliminoimasta muodonmuutoksia.

Како се користи "evenly distributes, evenly distribute" у Енглески реченици

Steel core evenly distributes the heat.

Evenly distributes the selected elements vertically.

This will help evenly distribute Sculptra.

The mattress evenly distributes your weight.

Evenly distribute cheese mixture over biscuits.

Evenly distribute the peanut sauce overtop.

This helps evenly distribute the cure.

Metatarsal support evenly distributes forefoot pressure.

Star-seal bottom evenly distributes content weight.

Evenly distribute cheese among muffin cups.