Sta znaci na Engleskom TAUOILLA - prevod na Енглеском

• breaks

Примери коришћења Tauoilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Voimme tehdä sen tauoilla.
Can't we work on it during breaks?

Myös tauoilla on omat aika-arvonsa.
Homerzilla" also has its moments.

Kaipa se näytä paremmalta Bonanzan tauoilla.
It will probably look better when it's breaking up Bonanza.

Käymme täällä tauoilla ja töiden jälkeen.
We come up here on breaks, after shifts.

Mutta tauoilla hän vaeltelee konttorissa.
He does these weird walks around the office.

Pöytäpelejä; kahvia ja teetä oppituntien tauoilla.
Coffee and tea buffet during coffee breaks in-between lessons.

Mutta tauoilla hän vaeltelee konttorissa.
A1}he does{\*these}weird walks in the office.

On. Mutta ne ovat rannalla, jotta voimme surffata tauoilla.
But ours is on the beach so we can surf on breaks.

Tauoilla yksi mies pysyy aina Bikon luona.
One man stays with Biko all the time. And when you take breaks.

Lapsista huolehtiminen koulun lounastauolla tai muilla tauoilla.
Taking care of schoolchildren at lunch or other school breaks;

Tauoilla pöytien ääressä käytiin monia mielenkiintoisia ja jännittäviä keskusteluja.
Many interesting conversations around the tables during the breaks.

Paras harjoitukset ovat ne, jotka yhdistävät kovaa työtä tauoilla.
The best exercises are those that combine hard work during the breaks.

Sting suoritetaan jazz illalla, viikonloppuisin ja tauoilla collegesta ja opetus.
Sting performed jazz in the evening, weekends and during breaks from college and teaching.

Hän soitti minulle tauoilla, koska et ole ohjannut näin montaa televisiotuntia.
He kept calling me during the break cause"you have never directed this many hours of television.

Kun Tyler oli töissä, Jessica luki koko yön ja kävi katsomassa häntä tauoilla.
When Tyler was on shift, she would just pull an all-nighter and go visit him on his breaks.

Käyttäkää tilaisuutta hyväksenne ja syökää tauoilla pehmeää jäätelöä ja popcornia niin paljon kuin haluatte!
Grab your chance to eat as much popcorn and ice cream as you like during the breaks!

Korvaa empiminen tauoilla Yritä uudestaan."Edessämme voi olla synkkiä aikoja… ja rukoile Jumalalta apua.
There may be dark days ahead, and… Turn the hesitations into pauses and- Try again. say to yourself, God save the King.

Untuvakerroksen tärkein tekijä on pitää retkeilijä lämpöisenä tauoilla ja esim. leiriä pystytettäessä.
It's most important feature is to keep explorer warm during the break or while putting up the tent.

Eukaryooteissa tämä voi tapahtua lyhyillä tauoilla transkription aikana, jotka sallivat sopivien RNA-muokkaustekijöiden sitoutumisen.
In eukaryotes, this may correspond with short pauses during transcription that allow appropriate RNA editing factors to bind.

Pehmeät materiaalit, reilu mitoitus ja suuri takakappale varmistavat, että koira pysyy lämpimänä myös tauoilla ja autossa odottaessa.
Soft materials, a generous sizing and a large rear panel ensure that your dog will stay warm also during breaks and waiting in the car.

Napin painalluksella et voi siirtyä näyttelyistä staattinen värit tauoilla väliin asetetaan, ja siirtyä takaisin edelliseen käyttäjään, kun olet valmis jatkamaan, suorittaa.
With a push of a button, you're able to switch from shows to static colours during breaks in between sets, and then switch back again once you're ready to resume performing.

Monet osallistujat vaelsivat salista toiseen poimien esitysten parhaita paloja ja kiinnostavimmat keskustelut käytiin tauoilla ja iltaisin kaupungin ravintoloissa.
Many participants moved from room to room trying to grasp the best parts of the presentations and the most interesting conversations were during breaks and in the city restaurants in the evenings.

Tämä tauko voidaan korvata vähintään 15 minuuttia kestävillä tauoilla, jotka sijoitetaan ajoajan alun ja lopun väliin tai heti ajoajan jälkeen siten, että noudatetaan 1 kohdan säännöksiä.
This break may be replaced by breaks of at least 15 minutes each distributed over the driving period or immediately after this period in such a way as to comply with the provisions of paragraph 1.

Työtapaturmat(sattuneet työpaikalla) ja tapaturmat työmatkan aikana(matkalla asunnosta työpaikalle tai päinvastoin tai pitkillä tauoilla työpaikan ulkopuolella) ja kun työhön kuuluu matkustamista palvelut.
Occupational accidents(that take place at work) and commuting accidents(that take place on the way between the place of residence and the place of work, and during long breaks away from the place of work), and where work involves travel(services);

Millä toimenpiteillä voitaisiin rohkaista ihmisiä harrastamaan liikuntaa tauoilla ja työmatkoilla ja tehdä tällainen liikunta helpommaksi?
What measures would encourage and facilitate the practice of physical activity during breaks, and on the way to and from work?

Olimme töissä vastakkaisilla puolilla katua, ja Richie kävi tauoilla luonani. Hän toi kukkia ja makeisia minulle.
I was working across the street and, Ritchie would come over every break he had and he would bring me flowers and candy.

Jos meillä on ovi baariin tauoistani tulee pian pidempiä ja humalaisempia.
If we share a door with a bar, my breaks are about to get longer and drunker.

Popcorn! Saamme vain sitä tauoille.
Popcorn! All we get for the break room.

Ei ole aikaa tauoille. Katsokaa!
There is no time for break, look!

Meillä ei ole aikaa tauoille.
We don't have time for breaks.

Како се користи "tauoilla" у Фински реченици

Neekereitten lopetettua tuli tauoilla levymusiikkia kaiuttimista.

Vauva nukkui heräten tauoilla hörppimään maitonsa.

Jonot ovat tauoilla olleet toisinaan pitkiä.

Seminaaripäivien tauoilla pääset tutustumaan yhteistyökumppaneidemme näyttelypisteisiin.

Tauoilla voit piristää päivää kepeällä rupattelulla.

Jos mahdollista, haukkaa tauoilla happea ulkoilmassa.

Näyttelyyn tutustuttiin seminaarin tauoilla Sibeliustalon Metsähallissa.

Pidempäänkin sai tarvittaessa tauoilla aikaa viettää.

Tauoilla voi viilentyä pulahtamalla vaikka altaaseen.

Tauoilla virolainen luennoi meille veriryhmädietin erinomaisuudesta.

Како се користи "breaks" у Енглески реченици

Geosmin breaks down under acidic conditions.

Kendrix breaks off from Stingwingers' hold.

Dawn breaks with another cloudless day.

Unfair dismissal compensation breaks £80,000 barrier.

Market expansion: The order breaks down.

Breaks down proteins, fats, and blood.

Breaks cause accidents which kill people.

Tax breaks for private school vouchers.

Take regular breaks from computer work.

Hill breaks finger out for season.