Примери коришћења Tavarantoimittaja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen tavarantoimittaja.
I'm a supplier.Isän jouduttua vankilaan,Rowesta tuli tavarantoimittaja.
And then when he went to prison,he became a supplier.Tavarantoimittaja tai jakelija.
A supplier, distributor.Minulla on oma tavarantoimittaja.
I have my own private supplier.Tavarantoimittaja sai maksun juuri.
My supplier just got his payment.Onko tuo Eric?- Tavarantoimittaja odottaa.
Is that Eric?- Supplier's waiting.Tavarantoimittaja odottaa.- Onko tuo Eric?
Is that Eric?- Supplier's waiting?Ja ehkä, ainoastaan ehkä, olemme hänen uusi tavarantoimittaja.
And maybe, just maybe… we're his new produce suppliers.Preen tavarantoimittaja on kujalla.
Pree's supplier is just down this alley.Ja ehkä, ainoastaan ehkä, olemme hänen uusi tavarantoimittaja.
We're his new produce suppliers. And maybe, just maybe.Om Hassan. Tavarantoimittaja kertoi Yaqoubille.
The supplier told Yaqoub he… Om Hassan.Menisimme jakelulaitokseen itse, mutta koska olet tavarantoimittaja.
We would go inside the dispensary ourselves, but since you're the supplier.Tavarantoimittaja lupaa korvata kaikki kulusi.
The supplier promises to cover all your expenses.Minulla on hyvä tavarantoimittaja eikä valituksia tule.
But my suppliers are good, and so far I haven't any complaints.Tavarantoimittaja kertoi Yaqoubille- Kuuntele. nähneensä äitini.
The supplier told Yaqoub, Please listen. he saw my mother.Tämän osalta merkitystä ei ole sillä, onko myös tavarantoimittaja hankintaviranomainen.
Whether the supplier is or is not a contracting authority is not conclusive in this regard.Mutta tavarantoimittaja juuri häippäsi tavaran kanssa.
But the supplier just left with the supplies.K-rauta Venäjä osallistui vuonna 2015 Handyman-hyväntekeväisyysprojektiin sekä yhteisprojektiin tavarantoimittaja Saint Gobainin kanssa.
In 2015, K-rauta Russia participated in the Handyman charity project and the joint project with supplier Saint Gobain.Se myös osoittaa, että tavarantoimittaja tekee aktiivisesti työtä sosiaalisen vastuun parissa. 4.
It is therefore evidence that the supplier works actively with social responsibility. 4.Perustettu vuonna 1894, sidoksissa Cargill Yhdysvalloissa, 100 vuotta hyvin tunnettuja syötteen brändi,maailman kehittynyt eläinten ruokinnassa tavarantoimittaja.
Established in 1894 and affiliated to Cargill US, 100 years well-reputed feed brand,world advanced animal nutrition product supplier.Olet tavarantoimittaja ja ajattelit tarjota edustamaasi tuotetta Keskon omaan tuotesarjaan.
You are a supplier and you thought to offer one of your products for inclusion in Kesko's own product series.Jatkokäyttäjien tulee ilmoittaa mahdollisista uusista käyttötavoista, jos tavarantoimittaja ei ole aiemmin ottanut niitä huomioon eikä siis dokumentoinut niitä.
They are required to notify any new use which had not been envisaged(and therefore documented) by the supplier.Tavarantoimittaja sen enempää kuin ulkopuolinen tarkkailijakaan ei näin pysty tietämään todellista ostohintaa.
Neither suppliers nor external observers are capable of identifying the actual purchase price.Näin tehdessään hänenon toimitettava riittävät tiedot, joiden avulla tavarantoimittaja voi laatia altistusskenaarion jatkokäyttäjän käyttötapaa varten tavarantoimittajan kemikaaliturvallisuusarviointiin.
In so doing,he shall provide sufficient information to allow his supplier to prepare an exposure scenario for his use in the supplier's chemical safety assessment.Tavarantoimittaja voi osoittaa täyttävänsä Keskon eettiset vaatimukset hankkimalla toiminnalleen puolueettoman sosiaalisen sertifioinnin.
The supplier can prove that it fulfils Kesko's ethical requirements by obtaining a neutral social certification for its operations.Jotta velvoite olisi mahdollista täyttää, erityisesti pk-yrityksille on tärkeää, että tavarantoimittaja on saattanut rekisteröinnin päätökseen ja luovuttaa jatkokäyttäjälle ainetta koskevat tiedot, jotka eivät ole luottamuksellisia.
For this requirement to be feasible, especially for SMEs, the supplier must have completed his registration and must provide Jotta tavarantoimittaja otetaan huomioon luetteloa ensi kertaa käytettäessä, sen on toimitettava hakemuksensa hankintailmoituksessa yksilöidyssä määräajassa.
To be considered for the first use of the list, suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice.Oman merkkituotteemme tavarantoimittaja vetoaa kilpailutilanteeseen ja yrityssalaisuuteeneikä suostu antamaan tuotetta valmistavan tehtaan tietoja sinulle.
The supplier of our private label product invokes the competitive situation and trade secret and will not disclose the details of a factory manufacturing a product.Jotta tavarantoimittaja otetaan huomioon luetteloa ensi ker taa käytettäessä, sen on toimitettava hakemuksensa hankin tailmoituksessa yksilöidyssä määräajassa.
To be considered for the first use of the list, suppliers shall submit their application within the deadline specified in the contract notice.Sopimusehdot, joilla valmistaja, tavarantoimittaja tai muu verkostoon kuuluva yritys rajoittaa tätä vapautta, asetetaan mustalle listalle ja ovat automaattisesti mitättömiä.
Contractual provisions which restrict this freedom by 
