Примери коришћења Tehneet erinomaista työtä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He ovat tehneet erinomaista työtä.
They have done very good work.Haluan muuten sanoa,että te olette tehneet erinomaista työtä.
By the way,I think you have done great work.He ovat tehneet erinomaista työtä.
They have done an excellent job.Komission jäsen jaJohn Bowis ovat tehneet erinomaista työtä.
The Commissioner andMr Bowis have done an excellent job.Olette tehneet erinomaista työtä Friar.
You have done excellent work, officer Friar.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
aiot tehdätehdä töitä
miksi teetneuvosto teki päätöksen
tehdä yhteistyötä
tehdyn sopimuksen
komissio tekeetein virheen
hittoa sinä teetteki itsemurhan
Више
Употреба са прилозима
teet täällä
tehdä niin
tehdä näin
miksi teetmiten tehdävalmis tekemääntehdä enemmän
miten se tehdäänteen vain
tehnyt paljon
Више
Употреба са глаголима
älä teetäytyy tehdäpitää tehdähaluan tehdäaion tehdävoisit tehdätarvitsee tehdäyritän tehdähaluatko tehdävoinko tehdä
Више
Molemmat valiokunnat ovat tehneet erinomaista työtä.
Both committees have done excellent work.Olette tehneet erinomaista työtä Friar.
Officer Friar. You have done excellent work.Valiokunta ja esittelijä Barzanti ovat joka tapauksessa tehneet erinomaista työtä.
Both the committee and the rapporteur, Mr Barzanti, have nevertheless done an excellent job.Olette molemmat tehneet erinomaista työtä.
You have both done an excellent job.Ovat tehneet erinomaista työtä uuden Mark IV: n kanssa. McLaren ja Andretti.
Mclaren and andretti have done a magnificent job in the new mark iv.Te kaikki olette tehneet erinomaista työtä.
You have all done a masterful job.Ovat tehneet erinomaista työtä uuden Mark IV: n kanssa. McLaren ja Andretti.
Have done a magnificent job in the new mark iv. Mclaren and andretti.Esittelijämme ovat tehneet erinomaista työtä.
Our rapporteurs have done an excellent job.He ovat tehneet erinomaista työtä tarjoamalla kaikille.
They have done an excellent job catering to everyone.Että puheenjohtajavaltio jakomissio ovat tehneet erinomaista työtä laajentumisasiassa.
I think that the Presidency andthe Commission have done an outstanding job on enlargement.He ovat tehneet erinomaista työtä.-Sinä vähättelet?
And they have done a fine job, eh, pal?Arvoisa puhemies, haluan onnitella molempia esittelijöitä,jotka ovat tehneet erinomaista työtä.
Mr President, I wish to congratulate both rapporteurs,who have done excellent work.Esittelijät ovat tehneet erinomaista työtä.
The rapporteurs have done excellent work here.Ne ovat tehneet erinomaista työtä, ja komission jäsen voi luottaa niihin.
These have done a wonderful job, and he can rely on them.Myös koordinaattorien asemaa on vahvistettava, sillä he ovat tehneet erinomaista työtä.
It is also necessary for the role of co-ordinators, who have done excellent work, to be strengthened.He ovat molemmat tehneet erinomaista työtä.
I think that they have both done an excellent job.LT Arvoisa puhemies, haluan onnitella mietinnön esittelijöitä,jotka ovat tehneet erinomaista työtä.
LT Mr President, I would like to congratulate the rapporteurs,who have done an excellent job.Esittelijät Busk jaAttwooll ovat tehneet erinomaista työtä kirjoittaessaan näitä mietintöjä.
The rapporteur, Mr Busk,has done an excellent job, as has Mrs Attwooll, in writing these reports.EN Arvoisa puhemies,esittelijä Lagendijk ja varjoesittelijämme Posselt ovat epäilemättä tehneet erinomaista työtä.
Madam President, the rapporteur Mr Lagendijk andour shadow rapportuer Mr Posselt have certainly done an excellent job.Kansalaisvapauksien valiokunnan jäsenet ovat tehneet erinomaista työtä tässä tärkeässä asiassa.
The members of Committee on Civil Liberties have done sterling work on this important subject.He ovat kaikki tehneet erinomaista työtä ja luoneet hyvän pohjan tulevan parlamentin työlle. .
They have all done an excellent job and provided Useimmat, ehkä jopa kaikki tänään paikalla olevista ovat luultavasti samaa mieltä siitä, että esittelijät ovat tehneet erinomaista työtä.
I believe most if not all of those present here today agree that the rapporteurs have done excellent work.Jäsen Corbett jajäsen Méndez de Vigo ovat tehneet erinomaista työtä selittäessään ja puolustaessaan avoimesti ja selkeästi perustuslain etuja.
Mr Corbett andMr Méndez de Vigo have done an excellent job in their clear and straightforward explanation and advocacy of its merits.Jäsen Poli Bortonen mietinnöstä totean, että sekä hän että varjoesittelijät, ja etenkin jäsen Sommer,ovat tehneet erinomaista työtä.
With regard to the report by Mrs Poli Bortone, both she and the shadow rapporteurs, Mrs Sommer in particular,have done excellent work.Eduskunnan edustajat konventissa ovat tehneet erinomaista työtä, ja antaneet tärkeän panoksensa yhteisten tavoitteiden edistämiseen.
The representatives of the Finnish Parliament at the Convention have done excellent work and made an important contribution to promotion of common goals.
