Примери коришћења
Tehnyt erinomaista työtä
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Olin tehnyt erinomaista työtä.
I had done an excellent job.
Päällikkö O'Brien on tehnyt erinomaista työtä.
Chief O'Brien has done an excellent job.
Olet tehnyt erinomaista työtä TA.
You have done an excellent job with the TAs.
Ottaen huomioon tämän kaiken,esittelijä on tehnyt erinomaista työtä.
This being so,the rapporteur has done an excellent job.
Jäsen Lax on tehnyt erinomaista työtä.
Mr Lax has done a great job.
Olet tehnyt erinomaista työtä siitä lähtien kun aloitit meillä. Sofie.
Sofie. You have been doing a splendid job since you have joined us.
Esittelijä on tehnyt erinomaista työtä.
The rapporteur has done an excellent job.
Olet tehnyt erinomaista työtä siitä lähtien kun aloitit meillä. Sofie.
You have been doing a splendid job since you have joined us. sofie.
Ghilardotti on tehnyt erinomaista työtä.
Mrs Ghilardotti has certainly done an excellent job.
Vihreitä edustava kollegani, esittelijä Claude Turmes,on tehnyt erinomaista työtä.
My Green colleague and rapporteur, Mr Turmes,has done a sterling job.
Jack, olet tehnyt erinomaista työtä NBC: ssä.
Jack… you have done an excellent job with NBC.
Arvoisa puhemies, mielestäni esittelijä on tehnyt erinomaista työtä.
Mr President, in my opinion, the rapporteur has done sterling work.
Hän on tehnyt erinomaista työtä tässä asiassa.
She has done an excellent job on this dossier.
Haluan kiittää jäsen Mulderia,joka on tehnyt erinomaista työtä mietinnössään.
I wish to thank Mr Mulder,who has done an outstanding job on his report.
Hän on tehnyt erinomaista työtä tavanomaiseen tapaansa.
As usual, he has done an excellent job.
Tätä ehdotusta käsittelevän mietinnön esittelijä Jarzembowski on tehnyt erinomaista työtä.
The rapporteur is Mr Jarzembowski, who has done a wonderful job.
Kiitos, John, olet tehnyt erinomaista työtä.
Thank you, John, you have done an excellent job.
Hän on tehnyt erinomaista työtä, ja parlamentti on aivan oikein tunnustanut tämän.
He has done a splendid job and it has rightly been recognised by Parliament.
Haluan kiittää erityisesti esittelijäämme, joka on tehnyt erinomaista työtä asian parissa.
I would like particularly to thank our rapporteur who has done excellent work on this.
Rakkaani, olet tehnyt erinomaista työtä, niin kuin aina.
You have done a great job as always. My love.
Arvoisa puhemies, haluaisin myös aluksi onnitella Smetiä siitä, ettähän on jälleen tehnyt erinomaista työtä.
Mr President, I too should like to begin by congratulating Mrs Smet on having,as usual, done a sterling job.
Rakkaani, olet tehnyt erinomaista työtä, niin kuin aina.
My love, you have done a great job as always.
Catherine Stihlerin mietinnöllä on siis myös suurta poliittista arvoa, ja siltäkin osin hän on tehnyt erinomaista työtä.
Thus, Mrs Stihler's report is also of great political importance and she has made an excellent job of it.
Sarah Ludford on tehnyt erinomaista työtä tässä mielessä.
Here Baroness Ludford has done an excellent job.
Apulaisesittelijä Kienle tähdensi, että kyseessä on monimutkainen aihe ja ettävalmisteluryhmä on tehnyt erinomaista työtä.
The co-rapporteur, Mr Kienle, said that the subject was complex andthat the study group had done an extremely good job.
Lokakuu 2007… Olet tehnyt erinomaista työtä kanssa sivusto.
October 2007… You have done an excellent job with your site.
Pyydän parlamentin jäseniä tukemaan mietintöä sellaisenaan ja myös jäsen Bloklandin ehdottamaa äänestysluetteloa. Suurkiitokset jäsen Bloklandille,joka on tehnyt erinomaista työtä hyvin kiistanalaisesta, hankalasta ja erityisen tieteellisestä aiheesta.
I would ask the Members of Parliament to support the report as it stands, with the voting list proposed by Mr Blokland, whom I warmly congratulate,since he has done great work on an issue which is very controversial and difficult and highly scientific.
Sofie. Olet tehnyt erinomaista työtä täällä ollessasi.
Sofie… you have been doing a splendid job since you have joined us.
Hän on hoitanut tehtäväänsä vasta parin viime vuoden ajan ja tehnyt erinomaista työtä, mistä haluan onnitella häntä.
She picked up the dossier only for the last couple of years and has done an extremely good job, so I congratulate her.
Sofie. Olet tehnyt erinomaista työtä täällä ollessasi.
You have been doing a splendid job since you have joined us. sofie.
Резултате: 220,
Време: 0.0678
Како се користи "tehnyt erinomaista työtä" у Фински реченици
Citytech on tehnyt erinomaista työtä toteuttaessaan vaatimuksiamme.
Junioritoimikunta on tehnyt erinomaista työtä viime vuosina.
Seurantakeskus on tehnyt erinomaista työtä alusta alkaen.
Hallitus on tehnyt erinomaista työtä taloyhtiömme korjaushankkeissa.
Henkilöstömme on tehnyt erinomaista työtä vaikeassa tilanteessa.
Lightning on tehnyt erinomaista työtä pelatessaan vajaalla.
Lampard on tehnyt erinomaista työtä ensimmäisellä managerikaudellaan.
Henkilöstömme on tehnyt erinomaista työtä vuoden aikana.
Tuxera on tehnyt erinomaista työtä osaajayhteisönsä rakentamisessa.
Organisaatio on kuitenkin tehnyt erinomaista työtä vuosien varrella.
Како се користи "done excellent work, done an excellent job" у Енглески реченици
You have done excellent work on our entire family.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文