Sta znaci na Engleskom TEIDÄN PITÄÄ OTTAA - prevod na Енглеском

• you have to take
• you need to take
• you must take
• you should take

Примери коришћења Teidän pitää ottaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Teidän pitää ottaa rennommin.
You should take it easy.

Mitä muuta teidän pitää ottaa meiltä?
What more must you take from us?

Teidän pitää ottaa vastuu.
You have got to be accountable.

Kunnossa ollaan. Teidän pitää ottaa tämä.
We're okay. You're gonna have to take.

Teidän pitää ottaa minulta DNA-näyte.
You should take my DNA.

Rouva Ruskin sanoo, että teidän pitää ottaa tätä.
Ms. Raskins says you should take this.

Teidän pitää ottaa ainakin 200.
You need to take at least 200.

Jos te haluatte sen, teidän pitää ottaa se itse.
If you want it, you must take it.

Teidän pitää ottaa kuvia veden alla.
You should take underwater photos.

Haluatte nyt siis ostaa talon, ja teidän pitää ottaa lainaa.
So now you wanna buy a house, and you have to get a loan.

Teidän pitää ottaa Botts mukaan.
You're gonna have to take botts with you.

Voidaksenne lähteä, hra Vorvon, teidän pitää ottaa ensimmäinen alus.
To leave, Mr Vorvon, you will have to take the first ship in launch position.

Teidän pitää ottaa meidät mukaan.
You have to take us with you..

Tästä näkökulmasta haluan korostaa, että muutama päivä sitten, kun Helsingissä tehtiin päätös Euroopan unionin laajentumisesta, 15 maan Euroopan poliittiset kriteerit, eli Kööpenhaminan kriteerit olivat kyllä oikeat, mutta teidän pitää ottaa huomioon, että uusilla jäsenehdokasvaltioilla on sellaisia ongelmia, joita 15 jäsenvaltiota eivät ole joutuneet aiemmin kohtaamaan.
I want to use this point of view to draw your attention to the fact that, when the political decision to enlarge the European Union was taken in Helsinki a few days ago, the political criteria of the Europe of the 15 were included, the Copenhagen criteria, were included, and rightly so; however, you should take account of the fact that there are problems in the new applicant countries which did not apply in the past to the fifteen.

Teidän pitää ottaa tätä lääkettä kolme päivää.
You need to take this medicine for 3 days.

Kiitos.- Teidän pitää ottaa meidät mukaan.
Hey, you have to take us with you.- Thank you..

Teidän pitää ottaa palvelin ja häipyä.
You two gotta get the server and get out.

Mutta luulen, että teidän pitää ottaa askel taaksepäin, vetää syvään henkeä,- ja miettiä tarkkaan mitä olette tekemässä!
But I think you need to take a step back, take a deep breath… and really look at what you're doing here!

Teidän pitää ottaa palvelin ja häipyä.
You two got to get the server and get out.

Niin aivan samalla tavalla jos teidän pitää ottaa koulutus henkiseen elämään niin he tulevat tänne ja näkevät kuinka monet ihmiset ovat ihanteellisesti ja sinun pitäisi olla ihanteellinen.
So just similarly, if you have to take the education of spiritual life, they will come here and see how people are doing, ideal.

Teidän pitää ottaa hänet omaan kotiinne.
You must take him with you into your family.

Jos teidän pitää ottaa elämä, ottakaa minun!
If you must take a life, take mine!

Teidän pitää ottaa ohjat ja tehdä väärä oikeaksi.
You need to take control and make this wrong a right.

Teidän pitää ottaa meidät mukaan.- Kiitos.
You have to take us with you.- Thank you..

Teidän pitää ottaa yksi jätkä, vaikka hän olisi Oh, my God-tyyppiä!
You need to take one guy, even if he's Oh, my God!

Teidän pitää ottaa Tamifluta, koska olette altistuneet tartunnalle.
You have to take Tamiflu, because you are close to a swine flu case.

Sellainen, joka teidän pitäisi ottaa lähellenne.
One that you should take close to your bosom.

Tämä teidän pitäisi ottaa huomioon.
That is something of which you should take account.

Miten? Sinun pitää ottaa minut mukaan.
Go how? You have to take me with you..

Sinun pitää ottaa lääkkeesi.
You need to take your medicine.

Како се користи "teidän pitää ottaa" у Фински реченици

Teidän pitää ottaa iltaisin punkkitarkastus ohjelmaan.

Teidän pitää ottaa kalakeiton päälle päikkärit.

pitää Teidän pitää ottaa tämä asia huomioon.

Siinä tapauksessa teidän pitää ottaa minut mukaan.

Teidän pitää ottaa rakennesuunnittelija tekemään perustuksista suunnitelmat.

Teidän pitää ottaa yhteyttä tähän reseptin kirjoittaneeseen lääkäriin.

Mitä ajattelet, että teidän pitää ottaa huomioon näyttelykokonaisuutta suunnittelessanne?

:) Teidän pitää ottaa yhteistä aikaa sukulaisten kotikaupungissa ;).

Paavin mahtikäsky Euroopalle: teidän pitää ottaa KAIKKI matut mukisematta vastaan!

Mutta sitä ennen teidän pitää ottaa vastaan Jumala omaan elämäänne.

Како се користи "you need to take, you must take, you have to take" у Енглески реченици

When you need to take psychiatric medications.

You must take the beetle home.

You need to take the following tips.

You must take the final exam.

You need to take inspiration from spa-theme.

You need to take those breaks, right?

But, you need to take the lead.

However, you have to take extra caution.

You need to take out your frustrations.

You must take reasonable security precautions.