Sta znaci na Engleskom TEIDÄN PITÄÄ PYSYÄ - prevod na Енглеском

• i need you to stay
• you have to stay
• you must remain
• you need to keep
• you have got to keep

Примери коришћења Teidän pitää pysyä на Финском и њихови преводи на Енглески

Teidän pitää pysyä täällä.
To keep you here.

Kuunnelkaa. Teidän pitää pysyä siellä.
Listen to me. I need you to stay right there.

Teidän pitää pysyä elossa.
You must stay alive.

Tohtori sanoi että teidän pitää pysyä sängyssä.
The doctor's orders were that you should stay in bed.

Teidän pitää pysyä täällä.
You need to stay here.

He ovat nyt poissa, mutta teidän pitää pysyä liikkeellä.
They have gone for now, but you must keep moving.

Teidän pitää pysyä lähellä.
I need you to stay tight.

Jos haluatte apuani, teidän pitää pysyä rauhallisena.
If you want my help, you have to remain calm.

Teidän pitää pysyä täällä.
You need to stay right here.

Jos haluatte apuani, teidän pitää pysyä rauhallisena.
An1}YOU HAVE TO REMAIN CALM.{\an1}IF YOU WANT MY HELP.

Teidän pitää pysyä erillään.
You two need to keep your distance.

Aloin jäljittämään puheluanne mutta teidän pitää pysyä linjalla.
We begun tracing your call, but I need you to stay on the line for me.

Ja teidän pitää pysyä huoneessa.
And you must remain in your room.

Neiti Peña, tytön pitää puhua, ja teidän pitää pysyä hiljaa.
Ms. Peña, she needs to talk and you need to keep quiet.

Ja teidän pitää pysyä vauhdissa, Sir!
You have got to keep up, sir!

Neiti Peña, tytön pitää puhua, ja teidän pitää pysyä hiljaa.
Ms. Pena, she needs to talk, and you need to keep quiet, please.

Teidän pitää pysyä tässä hetki.
I need you to stay here for a moment.

Ennen kuin pelastamme Tohelon ja palaamme kotiin,- teidän pitää pysyä lähelläni ja tehdä juuri niin, kuin sanon.
Until we rescue Clumsy and get back home, I need you all to stay close and do exactly as I say.

Teidän pitää pysyä viivan takana.
You have got to stand behind the line.

Ymmärrämme tilanteenne ja apua on tulossa,- mutta jos haluatte pysyä hengissä, teidän pitää pysyä aloillanne.
We understand the situation, and help is on the way, but if you wanna stay alive, you will just have to stay put.

Rouva, teidän pitää pysyä istuimellanne.
Ma'am, you must remain seated.

Teidän pitää pysyä sisällä…- Haqqani.
You need to stay inside.- Haqqani.

Herra, teidän pitää pysyä poissa kadulta.
Sir, we need you to stay off the street.

Teidän pitää pysyä sisällä…- Haqqani.
Haqqani.- You need to stay inside.

Neiti, teidän pitää pysyä rauhallisena ja hengittää syvään.
Miss, you have to stay calm and take deep breaths.

Teidän pitää pysyä yhdessä ikuisesti.
You two should stay together forever.

Ei. Teidän pitää pysyä erossa minusta.
No, you have to stay away from me.

Teidän pitää pysyä sivussa tästä, herra Akhtar.
You need to stay out of this, Mr. Akhtar.

Teidän pitää pysyä täällä ainakin pari päivää.
You have to stay hereat least for a few days.

Teidän pitää pysyä erossa toisten asioista.
You two need to stay out of other people's shit.

Како се користи "teidän pitää pysyä" у Фински реченици

"Oljo sanoi, että teidän pitää pysyä Tylypahkassa viikonloppuun asti.

Olen päättänyt, että teidän pitää pysyä sellaisena kuin te olette.

Korjaus ottaa aikaa. - Meille ilmoitettiin, että teidän pitää pysyä täällä ja teille ilmoitetaan sitten lisää.

Onko teillä koskaan tunnetta (siis muillakin kuin mt-kuntoutujilla), että teidän pitää pysyä kärryillä s-posteistanne, facebookista, uutisista, tapahtumista jne.

Како се користи "i need you to stay, you have to stay, you must remain" у Енглески реченици

I need you to stay soft once you are, damnit.

You have to stay alert and response-ready.

Sheriff Brian Hawthorne: I said, "Cindy, I need you to stay close to Steve." I said, "We need communication.

And second, you have to stay curious.

You have to stay inside your life.

I need you to stay here and make sure this place is ready for the most incredible opening party of all time.

Above all, you must remain calm.

You have to stay around the campfire!

You must remain still during the imaging process.

Thank you very much.” I can imagine an adult answering that question with “No, I need you to stay out of the way.